Nytech DS-8310 User Manual And Service Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nytech Manuals
  4. Digital Camera
  5. DS-8310
  6. User manual and service information

Nytech DS-8310 User Manual And Service Information

Hide thumbs Also See for DS-8310:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
TARGA GmbH
Lange Wende 41
D-59494 Soest
Germany
www.nytech.de

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA
DIGITALNI FOTOAPARAT
GB
SI
User manual
Navodila za uporabo in
and service information
servisne informacije
DIGITALNI FOTOAPARAT
HR
Korisnički priručnik i
informacije o servisu
Nytech DS-8310
www.nytech.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DS-8310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Nytech DS-8310

Summary of Contents for Nytech DS-8310

  • Page 1: Digital Camera

    DIGITAL CAMERA DIGITAL CAMERA DIGITALNI FOTOAPARAT User manual Navodila za uporabo in and service information servisne informacije DIGITALNI FOTOAPARAT Korisnički priručnik i informacije o servisu www.nytech.de TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany www.nytech.de Nytech DS-8310...
  • Page 2 Nytech DS-8310...

  • Page 3: Table Of Contents

    Nytech DS-8310 Table of Contents Table of Contents IMPORTANT NOTICE AFETY NSTRUCTIONS HILDREN HARGER AND ECHARGEABLE ATTERIES ABLES AINTENANCE AND NTENDED ONFORMITY ISPOSAL OF EVICES OTE ON THIS ANUAL INTRODUCTION ACKAGE CONTENTS ONTROLS AND BUTTONS ETTING TARTED HARGING THE ATTERY...
  • Page 4 Nytech DS-8310 Table of Contents CAPTURING PICTURES UICK UIDE SING THE UNCTION SING THE LASH ISTOGRAM TABILIZER ECORD ESOLUTION UALITY ETERING HITE BALANCE XPOSURE RIVE AEB (A UTOMATIC XPOSURE RACKETING IGHLIGHT HARPNESS FFECT ATE STAMP IGITAL ACE TRACKING HOTO RAME...
  • Page 5 Nytech DS-8310 Table of Contents RECORDING VIDEO CLIPS UICK UIDE IDEO OVIE ETERING HITE BALANCE ETUP PLAYING BACK IMAGES AND VIDEO CLIPS UICK UIDE LAYBACK ROTECT ELETE LIDE DPOF OPY TO CARD FFECT OTATE ESIZE OICE TART MAGE ETUP SING THE...
  • Page 6 Nytech DS-8310 Table of Contents EVIEW OWER AVING UNCTION UMBER TV O TART MAGE ORMAT ESET CONNECTORS IEWING ICTURES ON A ELEVISION CREEN OPYING ICTURES TO A OMPUTER USB C SING THE ABLE SING A EADER INSTALLING THE SOFTWARE YSTEM...

  • Page 7: Important Notice

    Do not use the camera in rain or snow. Dampness can cause danger through fire or electric shock. - Keep the Nytech DS-8310 out of the reach of children and animals to avoid accidents or damage to the camera.
  • Page 8 - In case of defect of the Nytech DS-8310 or its accessories, unplug the power adapter from the mains immediately. - Also, when there is the possibility of thunderstorms, pull the power adapter from the wall outlet.

  • Page 9: Echargeable B Atteries

    Insert the rechargeable batteries with the correct polarity. Never throw a rechargeable battery into fire. Remove the rechargeable batteries from the Nytech DS-8310 when the device is not to be used for a long time. Danger of Explosion! Non-intended use may cause explosion and danger to life. Only replace the rechargeable battery with an equivalent or a type recommended by the manufacturer.

  • Page 10: Care

    Maintenance and Care Servicing is required when this device has been damaged in any way, for example, when the power adapter or the housing of the Nytech DS-8310 is damaged, when liquid or objects have entered the device, when the product has been exposed to rain or moisture, when the product does not work normally or if the product has been dropped.

  • Page 11: Intended Use

    Germany, you must observe the regulations and laws in the country of use. Conformity The Nytech DS-8310 and the supplied accessories have been tested and approved for compliance with the basic and other relevant requirements of the EMC Directive 2004/108/EC, as well as the Low-voltage Directive 2006/95/EC.

  • Page 12: Evices

    Nytech DS-8310 Important Notice Disposal of Old Devices Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2002/96/EC. All electric and electronic devices must be disposed of separately from household waste at established bodies. Avoid hazards to the environment and dangers to your personal health by disposing of the device properly.
  • Page 13 Nytech DS-8310 Introduction Introduction Firstly, many thanks for having chosen this high-end Nytech DS-8310 digital camera. Please check that delivery contents are complete using the list below. Package contents - Nytech DS-8310 camera - BYD DM6331 rechargeable batteries (2 pieces)

  • Page 14: Controls And Buttons

    Nytech DS-8310 Introduction Controls and buttons This User manual has a fold-out cover. On the inside of the cover the camera is shown with the meanings of the controls and buttons. Figure of back Stabilizer On/Off button (Power) Shutter Zoom button...

  • Page 15: Attery

    Charging the Battery Insert the rechargeable battery in the charging cradle Nytech AB-4330 so that the contacts [+] and [-] correspond to the rechargeable battery and charging cradle markings. Next connect the power adapter to the charging cradle and plug the power adapter into a wall outlet.

  • Page 16: Attery

    In this case, check the polarity. Inserting the Battery When the battery is fully charged, insert it into the Nytech DS-8310 as below. - Open the Nytech DS-8310 battery compartment by pushing the cover gently outwards.

  • Page 17: Inserting An Sd Card

    Inserting an SD Card By using the SD memory card (included in the package) you can increase the Nytech DS-8310 storage capacity for saving your photos, videos and voice recordings. When the memory card is inserted, all the photos and videos you take will be saved onto it.

  • Page 18: Memory Card,

    Nytech DS-8310 Introduction Close the battery compartment cover by pressing down the flap on the housing of the camera and then by pushing it inwards till it locks. The cover clicks into place. To remove the memory card, open the battery compartment cover and gently press on the inserted card.

  • Page 19: Camera On And Off

    You can alter the preset timeout for the energy-saving function. To do this, read page 57 – Power-Saving Function. The Nytech DS-8310 powers itself off if the LCD screen has been switched off for longer than one minute. Press the Power button [2] to switch the camera on again.

  • Page 20: Lcd Display

    Nytech DS-8310 Introduction LCD Display The LCD display [13] of your Nytech DS-8310 is used to configure the shooting parameters, to check and adjust the camera settings and to display your captured images. In Recording mode, on-screen icons inform you of the current camera settings, while in Playback mode information on the recorded image is displayed.

  • Page 21: Recording Mode

    Nytech DS-8310 Introduction Recording Mode Recording mode White balance Flash mode Shutter speed Macro mode Focus area Self timer Aperture value Zoom bar Auto-focus Remaining pictures Face tracking Battery status Exposure correction Storage media Date stamp Stabilizer Exposure compensation Measure area...

  • Page 22: Isplayed I Nformation

    Nytech DS-8310 Introduction Changing the Displayed Information Press the SET button [9] to change the display mode of the LCD [13] as follows: In Recording mode: Standard display Full display Grid on Minimum display In Playback mode: Reduced icon display...

  • Page 23: L Anguage

    Nytech DS-8310 Introduction Setting the Menu Language Power the Nytech DS-8310 on by pressing and holding the Power button [2] for approx. 1 second. Press the Menu button [6] to display the Settings menu. Press on the four-way button to select Setup (icon ) and then press the Set button [9] to open the Setup menu.

  • Page 24: Capturing Pictures

    Capturing Pictures Capturing Pictures Quick Guide Power the Nytech DS-8310 on in Recording mode by pressing and holding the Power button [2] for approx. 1 second. Point the camera at the subject and check the composition of your picture on the display [13].

  • Page 25: Using The Zoom Function

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Using the Zoom Function Your Nytech DS-8310 features a combination of optical and digital zoom allowing you to zoom in on distant subjects or to zoom out for wide-angle shots. The optical zoom adjusts the camera lens mechanically. The digital zoom enlarges or reduces the picture via software control.

  • Page 26: Using The Flash

    In Recording mode, press the flash button (see the figure below) to toggle through the different flash modes of your Nytech DS-8310.

  • Page 27: Histogram

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures For burst captures (see the chapters from page 28 - Drive Mode, Burst) and for movies the flash is not available. Histogram The histogram shows the brightness distribution of the picture in recording menu (see page 15, item 12) and in playback menu (see page 14, item 10).

  • Page 28: Record Menu

    In the Quick Guide on page 18 you have learned to capture a picture by using the default settings. In this case, your Nytech DS-8310 will adjust many settings automatically to allow you to take a quick snapshot. In the Record menu, however, you may adjust many settings manually in order to meet special conditions.

  • Page 29: Resolution

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Resolution The resolution determines the picture quality. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 24). The following settings are available: Icon Picture size in pixel Notes...

  • Page 30: Metering

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Metering Your Nytech DS-8310 offers three metering modes to measure the environmental lighting conditions. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 10). Icon Description Center The light is measured in the entire capture area but is weighted more in the centre of the picture.
  • Page 31 Nytech DS-8310 Capturing Pictures Cloudy Adjusts the white balance for cloudy days and twilight. Tungsten Adjusts the white balance for artificial light. Corrects the orange tint of normal bulb lamps. Fluor_H Adjusts the white balance for fluorescent light. Try also the setting.

  • Page 32: Iso

    ISO is a unit derived from traditional photography that determines the sensitivity of the photographic material (film). Equivalent to these values, the sensitivity of the sensor of your Nytech DS-8310 can be set. Use a smaller value for a lower sensitivity, or select a higher value to obtain a higher sensitivity to light.

  • Page 33: Exposure

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Exposure You can set the exposure value manually. This setting depends on the lighting conditions around the subject. Select a positive value between +0.3EV and +2.0EV if you want to capture a subject located in a dark area. Select a negative value between –0.3EV and –2.0EV if the subject is very bright or shiny (e.g.

  • Page 34: Drive Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Drive Mode The functions in the Drive Mode menu allow you to programme the self- timer or to enable the burst capture. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 4). The following settings...

  • Page 35: Aeb (Automatic Exposure Bracketing)

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures AEB (Automatic Exposure Bracketing) This function will capture an exposure sequence. Three pictures with different exposure settings will be captured in series: normal exposure, underexposed and overexposed. This is a useful function when shooting under lighting conditions that are difficult to evaluate a priori, allowing you to obtain the correct setting without experimenting.

  • Page 36: Sharpness

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Sharpness You can select whether you want your pictures to have soft or hard contours. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page 15 – item 22). The contour sharpness can be set in the...

  • Page 37: Date Stamp

    Digital Zoom Besides the 3x optical zoom, your Nytech DS-8310 features a 4x digital zoom. You can enable it here, if desired. Digital zoom is an electronic enlargement of a portion of the image and will cause a lower picture quality than the optical zoom.

  • Page 38: Face Tracking

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Face tracking With the Face Tracking function enabled, your DS-8310 will fix the focused main person automatically and readjust the different parameters automatically as soon as the person moves (e.g. from a bright to a dark background or vice-versa).

  • Page 39: Record Programmes

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Record Programmes The record programmes give quick and easy access to preset shooting parameters for different photography conditions. Furthermore, here you can also access the video and voice recording features. How to use the record programmes: Power the camera on in Record mode (see page 13 - Switching the Camera On and Off).
  • Page 40 Nytech DS-8310 Capturing Pictures Backlight To capture a subject with backlight by changing the metering. Night Scene The subject will be accentuated while the background will kept night environment. Sports For capturing fast-moving subjects. Party Colours rich in contrast under artificial light.

  • Page 41: Q Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Q Mode Q mode allows you to control the camera more easily. Larger icons and fewer operating controls let newcomers and older people capture snapshots quickly. The following settings will become fixed and will not be available or...

  • Page 42: Macro Mode

    Capturing Pictures Macro Mode Your Nytech DS-8310 features a macro function allowing you to focus on very close subjects. The Macro mode allows you to focus on subjects from 15cm from the lens in maximum wide-angle setting (lowest zoom factor) up to 40cm in maximum telephoto setting (highest zoom factor).

  • Page 43: Asm Mode

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures ASM Mode In ASM mode you can set the aperture value and/or the shutter speed manually. The enabled ASM mode is indicated by the icons A, S or M on the LCD (see page 15 – Recording Mode, item 1). To disable the ASM mode, enable the record programme mode P by pressing the camera mode button [11] and confirm by pressing the Set button [9] (see also page 33 –...

  • Page 44: Aperture And Shutter Speed

    Nytech DS-8310 Capturing Pictures Press on the four-way button to select a shutter speed between 8s (slow shutter speed) and 1/2000s (high shutter speed). A slow shutter speed is suitable for ambience photography without any flash and under poor lighting conditions (for instance candlelight).

  • Page 45: Recording Video Clips

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips Recording Video Clips Quick Guide Your Nytech DS-8310 allows you to record video clips. Press the Power button [2] to power the camera on. Press the camera mode button [11] to open the Program menu. Press...

  • Page 46: Video Menu

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips The current recording time will appear on the display [13] during recording. The remaining recording time will be indicated in Stop mode. Video Menu In Video menu you can adjust settings specific to video clip recording.

  • Page 47: Movie Size

    Nytech DS-8310 Recording Video Clips Movie Size The movie size determines the size of the recording in pixels. As a general rule: The higher the resolution, the more storage space is required. The frame rate of 30 frames per second will remain constant. The following...

  • Page 48: Playing Back Images And Video Clips

    Playing Back Images and Video Clips Playing Back Images and Video Clips Quick Guide You can use the display [13] of your Nytech DS-8310 to view captured pictures and videos. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx.

  • Page 49: Playback Menu

    The Playback menu offers different ways to edit your recordings. How to open the Playback menu: Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press the Menu button [6] to display the Playback menu.

  • Page 50: Protect

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Protect This feature allows you to protect your recordings (pictures, video clips or voice recordings) against accidental erasure or unwanted editing. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 51: Delete

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Delete You can delete any undesired recordings or those that don’t match your expectations in order to make more space available on the memory card. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 52: Slide Show

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Slide Show The slide show will play back all saved recordings in sequence. For video clips, the first frame will be shown and voice recordings are skipped. To launch a slide show, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 53: Dpof

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips DPOF DPOF (Digital Print Order Format) allows you to embed printing information on your memory card. By using DPOF, you can select an image to be printed and then specify how many prints or which image you would like.

  • Page 54: Copy To Card

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips Copy to card You can copy pictures stored in the internal memory of your Nytech DS- 8310 onto the SD card. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [9].

  • Page 55: Resize

    Nytech DS-8310 Playing Back Images and Video Clips The following options are available: Option Description Rotate Each press of the SET button [9] will rotate the image 90° clockwise. Saves the rotated image. Back to Playback menu without saving any changes.

  • Page 56: Start-Up Image

    Start-up Image You can configure any picture as a start-up image. This will appear when powering on your Nytech DS-8310. Select the start-up image from this menu. In the Setup menu (see page 58 – Setup - Start-up Image) you can enable the image.

  • Page 57: Using The Thumbnail View

    [13]. This feature helps you find a specific picture faster and to obtain a better overview of your recordings. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second.

  • Page 58: Trimming Pictures

    Trimming Pictures Select a specific portion of an image and save it as a new image. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press [ T ] on the Zoom button [4] to toggle to trimming mode.

  • Page 59: Audio Recording And Playback

    Audio Recording and Playback Audio Recording You can use your Nytech DS-8310 to record voice (dictaphone). To do so, press the Power button [2] to power the camera on. Press the camera mode button [11] to open the Program menu (see also page 33 - Record Programmes).

  • Page 60: Audio Playback

    Audio Recording and Playback Audio Playback You can use the Playback mode to listen to your audio recordings. Power the Nytech DS-8310 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 1 second. Press on the four-way button [7] to scroll through the recorded photos, video clips or voice recordings.

  • Page 61: Advanced Settings

    Setup Menu The Setup menu contains basic control and functional options of your Nytech DS-8310. You can access this menu from any of the main menus (see page 32 – Record Menu - Setup, page 41 Video Menu – Setup and page 50 Playback Menu - Setup).

  • Page 62: Sounds

    Here you can choose from four different volume levels for the acoustic signals. Auto Review Here you can choose if you want your Nytech DS-8310 to display a picture immediately after recording. This function will display the recorded picture upon recording for a preset time.

  • Page 63: File Number

    Nytech DS-8310 Advanced Settings Power-Saving Function When the Nytech DS-8310 is left powered on but not used, it will power off the LCD [13] automatically after the preset time. Press any button to re- activate the LCD display. If the camera is left unused another minute after the display has powered off, the camera will switch off completely.
  • Page 64 Advanced Settings Here you can set whether you have connected a computer or a direct printer to the USB port. Start-up Image Select a start-up image for your Nytech DS-8310. The following options are available: Option Description No start-up image...

  • Page 65: Reset All

    Nytech DS-8310 Advanced Settings Reset All All camera parameters will be reset to their factory-default values. However, this does not apply to the language settings, the date and the time. Also all files stored on the memory card or the internal memory will be kept.
  • Page 66 Connectors Viewing Pictures on a Television Screen Any pictures that you can view on the Nytech DS-8310 display [13] can also be played back on a regular TV set. For this, your television set must have an appropriate Video In connector.

  • Page 67: Copying Pictures To A Computer

    Nytech DS-8310 Connectors The display [13] on the Nytech DS-8310 will remain off while the AV cable is connected to the AV port. Instead, the pictures will be played back on your television set. Control the camera as usual, e.g. start a slide show (see page 46 –...
  • Page 68 Nytech DS-8310. After you have copied your files or folders to the computer, you can rename or edit them on the computer.

  • Page 69: Using A Card Reader

    If your computer features a card reader supporting SD memory cards, you can read the memory card’s contents directly. To do so, power the Nytech DS-8310 off and remove the memory card (see page 11 - Inserting the SD Card).

  • Page 70: Installing The Software

    - Free USB port - CD-ROM drive Supplied Software The supplied CD-ROM contains software for your Nytech DS-8310. Insert the CD-ROM into your CD-ROM drive. The menu should appear automatically. Note: If the menu isn’t displayed automatically after inserting the CD-ROM, you can run the file “setup.exe”...

  • Page 71: Tips For Taking Better Pictures

    Golden Section The Nytech DS-8310 allows you to display a grid while in Record mode (see page 16 - Changing the Displayed Information). Place important subject parts onto the grid lines or on their intersections (e.g. the horizon).

  • Page 72: Troubleshooting

    Nytech DS-8310 Appendix Troubleshooting Problem Reason Solution Unable to power the The rechargeable Remove the camera on. battery isn’t inserted rechargeable battery properly. and insert it respecting the correct polarity. The rechargeable Replace the battery battery is exhausted. or recharge it.
  • Page 73 Nytech DS-8310 Appendix Troubleshooting (continued) Problem Reason Solution The picture is distorted The camera has Hold the camera still. or blurred. moved during capture. The subject was Change your relative located outside the position to the focus range of the subject.

  • Page 74: Technical Specifications

    Nytech DS-8310 Appendix Technical Specifications Capture sensor 8 megapixels CCD Lens Optical zoom: 3x Focus range: f = 6.2mm – 18.6mm Aperture: F = 2.8 - 5.6 Range Normal mode: 60cm – infinity Macro mode: Wide-angle 15cm -80cm, Telephoto 50cm -80cm...
  • Page 75 External: SD/MMC memory card TV Out PAL, NTSC Power Supply 2x rechargeable Li-Ion batteries 3.7V, 820 mAh, type: BYD DM6331 with charging cradle Nytech AB-4330. Power adapter KSAA0600050W1EU or KSAA0600050W1UK Environmental Operating temperature: 0°C - 35°C temperature Storage temperature: -20°C -60°C...
  • Page 76 Nytech DS-8310 Appendix Details of Guarantee 70 - English...
  • Page 77 Nytech DS-8310 Vsebina Vsebina POMEMBNO OBVESTILO ARNOSTNA NAVODILA TROCI OLNILNIK IN POLNILNE BATERIJE ABLI ZDRŽEVANJE IN NEGA AMENSKA UPORABA KLADNOST DLAGANJE RABLJENIH IZDELKOV POMBA O TEM PRIROČNIKU UVOD SEBINA PAKETA KAZI IN TIPKE AČETEK UPORABE OLNJENJE BATERIJE STAVLJANJE BATERIJE STAVLJANJE KARTICE AŠČITA POMNILNIŠKE KARTICE PRED ZAPISOVANJEM...
  • Page 78 Nytech DS-8310 Vsebina FOTOGRAFIRANJE ITRI VODIČ PORABA FUNKCIJE PORABA BLISKAVICE ISTOGRAM TABILIZATOR NEMANJE OČLJIVOST AKOVOST ERJENJE ZRAVNAVA BELINE SVETLITEV AČIN POGONA AEB ( SAMODEJNA ZAPOREDNA OSVETLITEV OUDARI STRINA ČINEK ATUMSKI ŽIG IGITALNI LEDENJE OBRAZU KVIR ZA SLIKO LISKAVICA ASTAVITEV ROGRAMI ZA SNEMANJE ITRI NAČIN...
  • Page 79 Nytech DS-8310 Vsebina SNEMANJE VIDEO IZREZKOV ITRI VODIČ IDEO ELIKOST FILMA ERJENJE ZRAVNAVA BELINE ASTAVITEV PREDVAJANJE SLIK IN VIDEO IZREZKOV ITRI VODIČ REDVAJANJE AŠČITI ZBRIŠI IAPROJEKCIJA DPOF OPIRAJ NA KARTICO ČINEK ASUKAJ PREMENI VELIKOST LASOVNA BELEŽKA AČETNA SLIKA ASTAVITEV PORABA SLIČIC...
  • Page 80 Nytech DS-8310 Vsebina AMOD PREGLED UNKCIJA VARČEVANJE Z ENERGIJO Š TEVILKA DATOTEKE IZHOD AČETNA SLIKA ORMAT ONASTAVI VSE PRIKLJUČKI LEDANJE SLIK NA TELEVIZIJSKEM ZASLONU OPIRANJE SLIK V RAČUNALNIK PORABA KABLA PORABA ČITALNIKA KARTIC NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME ISTEMSKE ZAHTEVE RILOŽENA PROGRAMSKA OPREMA PRILOGA ASVETI ZA BOLJŠE POSNETKE...

  • Page 81: Pomembno Obvestilo

    Bliskavica je nevarna vašemu vidu. Kadar uporabljate bliskavico, se postavite vsaj 1 m od vašega predmeta. - Ne dovolite, da pride fotoaparat Nytech DS-8310 v stik z vodo ali tekočinami. Fotoaparata ne upravljajte z mokrimi rokami. Fotoaparata ne uporabljajte na dežju ali snegu.
  • Page 82 - Pred odstranitvijo polnilnih baterij iz polnilnika ali pred odklopom polnilnika iz napajalnika izklopite napajalnik iz omrežne vtičnice. - V primeru okvare fotoaparata Nytech DS-8310 ali dodatne opreme takoj izklopite napajalnik iz omrežne vtičnice. - Napajalnik izklopite iz omrežne vtičnice tudi v primeru nevarnosti neurja.

  • Page 83: Otroci

    Vstavite polnilne baterije in pazite na pravilno polariteto. Polnilnih baterij nikoli ne mečite v ogenj. Ko aparata dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite polnilne baterije iz fotoaparata Nytech DS-8310. Nevarnost eksplozije! Nenamerna uporaba lahko povzroči eksplozijo in ogrozi življenje. Polnilne baterije nadomestite z enakovrednimi ali s tipom, ki ga priporoča...

  • Page 84: Kabli

    Vzdrževanje in nega V primeru kakršnekoli poškodbe je potreben servisni poseg na aparatu: npr. v primeru poškodbe napajalnika ali ohišja fotoaparata Nytech DS- 8310, ko vanj zaide tekočina ali predmeti; ko je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ko ne deluje normalno oz. v primeru padca. V primeru, ko opazite dim, nenavaden zvok ali čudne vonjave, aparat takoj izklopite ter izvlecite...

  • Page 85: Namenska Uporaba

    Nemčiji, upoštevajte predpise in zakone, ki veljajo v državi, kjer aparat uporabljate. Skladnost Fotoaparat Nytech DS-8310 z dobavljenim priborom je bil preizkušen in izpolnjuje osnovne in ostale potrebne zahteve direktive za elektromagnetno združljivost 2004/108/ES ter nizkonapetostne direktive 2006/95/ES.

  • Page 86: Odlaganje Rabljenih Izdelkov

    Nytech DS-8310 Pomembno obvestilo Odlaganje rabljenih izdelkov Naprave, ki so označene s tem simbolom, morajo izpolnjevati zahteve Evropske direktive 2002/96/ES. Vse električne in elektronske naprave potrebno odstraniti ločeno gospodinjskih odpadkov na ustreznih odlagališčih. Z ustreznim odlaganjem rabljenih izdelkov preprečite nevarnosti za okolje in ogrožanje lastnega zdravja.

  • Page 87: Uvod

    Nytech DS-8310 Uvod Uvod Najprej se vam najlepše zahvaljujemo za nakup vrhunskega digitalnega fotoaparata Nytech DS-8310. Po spodnjem seznamu preverite, če je vsebina paketa popolna. Vsebina paketa - Fotoaparat Nytech DS-8310 - Polnilni bateriji BYD DM6331 (2 kosa) - Pomnilniška kartica SD, 1 GB...

  • Page 88: Ukazi In Tipke

    Nytech DS-8310 Uvod Ukazi in tipke Uporabniški priročnik ima prepognjeno platnico. Na notranji strani platnice je prikazan fotoaparat in zapisan pomen posameznih ukazov in tipk. Slika na platnici Stabilizator Tipka za vklop/izklop (napajanje) Zaslonka Tipka Zoom Tipka za predvajanje Tipka za meni Slika: Štirismerna tipka...

  • Page 89: Začetek Uporabe

    Baterijo napolnite pred prvo uporabo fotoaparata. Polnjenje baterije Polnilno baterijo vstavite v polnilni podstavek Nytech AB-4330 tako, da kontakta [+] in [-] na polnilni bateriji ustrezata oznakam na polnilnem podstavku. Zatem na polnilni podstavek priključite napajalnik in napajalnik vključite v omrežno vtičnico.

  • Page 90: Vstavljanje Baterije

    že napolnjena oz. ni pravilno vstavljena. V tem primeru preverite polariteto. Vstavljanje baterije Ko je baterija do konca napolnjena, jo vstavite v aparat Nytech DS-8310. - Predal za baterijo Nytech DS-8310 odprete tako, da pokrov rahlo potisnete navzven. Vzmetni mehanizem potisne pokrov navzgor.

  • Page 91: Vstavljanje Kartice Sd

    Preden vstavite ali odstranite pomnilniško kartico,s stikalom [2] izklopite fotoaparat. Predal za baterijo Nytech DS-8310 odprete tako, da pokrov rahlo potisnete navzven. Vzmetni mehanizem potisne pokrov navzgor. Pomnilniško kartico vstavite s kontakti obrnjenimi proti hrbtni strani fotoaparata v režo za kartice in jo potisnite...

  • Page 92: Zaščita Pomnilniške Kartice Pred Zapisovanjem

    Nytech DS-8310 Uvod Za odstranitev polnilnih baterij previdno odprite pokrovček predala za baterije in pritisnite na vstavljeno kartico Ta se bo rahlo premaknila, tako da jo boste lahko prijeli in jo odstranili. Ko je prostor na notranjem pomnilniku zapolnjen, se na zaslonu [13] prikaže sporočilo Pomnilnik je poln.

  • Page 93: Vklop In Izklop Fotoaparata

    V ta namen preberite stran 127 – Funkcija varčevanja z energijo. Nytech DS-8310 se samodejno izklopi, če je LDC zaslon izklopljen dlje kot 1 minuto. Za ponoven vklop fotoaparata pritisnite tipko za vklop [2]. Funkcija varčevanja z energijo ni omogočena, če: - je fotoaparat priključen prek USB kabla na računalnik ali tiskalnik...

  • Page 94: Lcd Zaslon

    Nytech DS-8310 Uvod LCD zaslon LCD zaslon [13] na fotoaparatu Nytech DS-8310 se uporablja za nastavitev parametrov za fotografiranje, za preverjanje in prilagajanje nastavitev fotoaparata in za prikaz posnetkov. V načinu za snemanje vas ikone na zaslonu obveščajo o trenutnih nastavitvah fotoaparata, medtem ko se v načinu za predvajanje prikaže posneta slika.

  • Page 95: Način Za Snemanje

    Nytech DS-8310 Uvod Način za snemanje Način za snemanje Izravnava beline Način bliskavice Hitrost zaslonke Makro način Območje ostrenja Samosprožilec Zaslonka Drsnik za zoom Samodejno ostrenje Preostale slike Sledenje obrazu Stanje baterije Korekcija osvetlitve Pomnilniški medij Datumski žig Stabilizator Izenačevanje osvetlitve Območje merjenja...

  • Page 96: Spreminjanje Prikazanih Informacij

    Nytech DS-8310 Uvod Spreminjanje prikazanih informacij Za spreminjanje načina prikaza na LCD zaslonu [13] pritisnite tipko SET [9]. V načinu za snemanje: Standarden zaslon Celoten zaslon Vklop mreže Minimalen zaslon V načinu za predvajanje: Prikaz zmanjšane ikone Prikaz celotne ikone...

  • Page 97: Nastavitev Jezika Zaslonskih Menijev

    Nytech DS-8310 Uvod Nastavitev jezika zaslonskih menijev Za vklop aparata Nytech DS-8310 pritisnite in približno 1 s držite tipko za vklop [2]. Za prikaz menija Nastavitve pritisnite tipko meni [6]. S pritiskom na na štirismerni tipki izberite Nastavitve (ikona ) ter nato s pritiskom na tipko za nastavitev [9] odprite meni Nastavitve.

  • Page 98: Fotografiranje

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Fotografiranje Hitri vodič Za vklop aparata Nytech DS-8310 pritisnite in približno 1 s držite tipko za vklop [2] v načinu za snemanje. Fotoaparat usmerite proti predmetu in na zaslonu [13] preverite kompozicijo vaše slike. Po potrebi pritisnite tipko Zoom [4] za povečanje (T - Tele) ali pomanjšanje (W - Wide) predmeta.

  • Page 99: Uporaba Funkcije Zoom

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Uporaba funkcije Zoom Fotoaparat Nytech DS-8310 ima kombinacijo optičnega in digitalnega zooma, ki omogoča povečanje oddaljenih predmetov ali pomanjšanje za širokokotne posnetke. Optični zoom mehansko prilagodi objektiv fotoaparata. Digitalni zoom s programskim nadzorom poveča ali pomanjša sliko.

  • Page 100: Uporaba Bliskavice

    Uporabljate jo lahko tudi za posnetke z osvetljenim ozadjem, ali za snemanje predmeta v senci. V načinu za snemanje pritisnite tipko bliskavice (glejte sliko spodaj) in preklapljate med različnimi načini bliskavice na fotoaparatu Nytech DS-8310. Tipka bliskavice je na štirismerni tipki: Slika: Štirismerna tipka [7] Tipka bliskavice Z vsakim pritiskom na tipko bliskavice se spremeni način bliskavice.

  • Page 101: Histogram

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Za slikanje zaporednih fotografij (glejte poglavja na strani 98 – način zaporednih fotografij) in za snemanje filmov bliskavice ni možno uporabiti. Histogram Histogrami prikazujejo razporeditev svetlosti slike v meniju za snemanje (glejte stran 85, točko 12) ter v meniju za predvajanje (glejte stran 84, točko 10).

  • Page 102: Meni Snemanje

    Vse tukaj izvedene nastavitve veljajo, dokler jih ponovno ne spremenite. To velja tudi po zamenjavi baterije. Postopek za odpiranje menija Snemanje: Fotoaparat Nytech DS-8310 vklopite tako, da v načinu za snemanje pritisnete in držite tipko za vklop [2]. Za prikaz menija Snemanje pritisnite tipko meni [6].

  • Page 103: Ločljivost

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Ločljivost Ločljivost določa kakovost slike. Ustrezna ikona iz razpredelnice se prikaže na LCD zaslonu (glejte stran – točko 24). Na voljo so naslednje nastavitve: Ikona Velikost slike v Opombe slikovnih pikah: 3264 x 2448 Optimalna kakovost slike 3264 x 2176 Slikovno razmerje 3:2 (običajen...

  • Page 104: Merjenje

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Merjenje Fotoaparat Nytech DS-8310 ponuja tri možnosti merjenja pogojev osvetlitve okolice. Ustrezna ikona iz razpredelnice se prikaže na LCD zaslonu (glejte stran 85 – točko 10). Ikona Opis Sredina Svetloba se meri po vsem območju posnetka, vendar se sredina slike pri tem bolj upošteva.
  • Page 105 Nytech DS-8310 Fotografiranje Tungsten Prilagodi izravnavo beline pri umetni svetlobi. Popravi oranžni odtenek pri uporabi luči z običajnimi žarnicami. Fluor_H Prilagodi izravnavo beline pri fluorescenčni svetlobi. Poskusite tudi nastavitev Fluor_L Prilagodi izravnavo beline pri fluorescenčni svetlobi. Poskusite tudi nastavitev Zaslonka Ročna izravnava beline (za omogočanje...

  • Page 106: Iso

    Enota ISO izhaja iz področja tradicionalne fotografije in določa občutljivost fotografskega materiala (filma). Glede na te vrednosti se določa občutljivost senzorja v fotoaparatu Nytech DS-8310. Za nižjo občutljivost uporabite manjšo vrednost ali izberite višjo vrednost za višjo občutljivost na svetlobo.

  • Page 107: Osvetlitev

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Osvetlitev Vrednost osvetlitve lahko nastavite ročno. Ta nastavitev je odvisna od pogojev osvetlitve v okolici predmeta. Izberite pozitivno vrednost med +0,3EV in +2,0EV, če želite posneti predmet v temnem območju. Izberite negativno vrednost med –0,3EV in –2,0EV, če je predmet zelo svetel ali bleščeč...

  • Page 108: Način Pogona

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Način pogona Funkcije v meniju Način pogona omogočajo programiranje samosprožilca ali fotografiranje zaporednih slik. Ustrezna ikona iz razpredelnice se prikaže na LCD zaslonu (glejte stran 85 – točko 4). Na voljo so naslednje nastavitve: Opcija Ikona Opis Izklop Običajni posamični posnetki brez drugih...

  • Page 109: Aeb (Samodejna Zaporedna Osvetlitev)

    Nytech DS-8310 Fotografiranje AEB (samodejna zaporedna osvetlitev) Funkcija posname zaporedje slik z različno osvetlitvijo. Zaporedno se posnamejo tri slike z različnimi nastavitvami osvetlitve: običajna osvetlitev, premajhna osvetlitev in prevelika osvetlitev. To je koristna funkcija za posnetke v pogojih osvetlitve, ki jih je težko vnaprej oceniti, omogoča pa pravilno nastavitev brez poskušanja.

  • Page 110: Ostrina

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Ostrina Izberete lahko ostre ali mehke obrise slik. Ustrezna ikona iz razpredelnice se prikaže na LCD zaslonu (glejte stran 85 – točko 22). Ostrina obrisa se lahko nastavi v naslednjih treh nivojih: Ikona Opis Normalno Obrisi so ostri, na posnetku pa je viden rahel šum.

  • Page 111: Datumski Žig

    Slikam se dodata datum in čas, ko so bile posnete. Digitalni Zoom Poleg 3-kratnega optičnega zooma ima fotoaparat Nytech DS-8310 še 4- kratni digitalni zoom. Če želite, ga lahko omogočite. Digitalni zoom je elektronsko povečanje dela slike in ima za posledico nižjo kakovost slike kot optični zoom.

  • Page 112: Sledenje Obrazu

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Sledenje obrazu Z omogočeno funkcijo sledenja obrazu lahko fotoaparat DS-8310 samodejno sledi izostreni glavni osebi in samodejno prilagodi različne parametre takoj, ko se oseba premakne (npr. iz svetlega v temno ozadje ali obratno). Če je funkcija omogočena, se na LCD zaslonu prikaže ikona (glejte stran 85 –...

  • Page 113: Programi Za Snemanje

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Programi za snemanje Programi za snemanje omogočajo hiter in lahek dostop do vnaprej nastavljenih parametrov za posnetke pri različnih pogojih fotografiranja. Poleg tega lahko dostopate do funkcij za snemanje video in glasovnih zapisov. Način uporabe programov za snemanje: Vklopite fotoaparat v načinu za snemanje (glejte stran 83 - Vklop in...
  • Page 114 Nytech DS-8310 Fotografiranje Sončni zahod Poudari rdeče odtenke snemanje sončnega zahoda. Osvetlitev ozadja Za snemanje predmetov z osvetljenim ozadjem ob spreminjanju merjenj. Nočni prizor Predmet je izostren, medtem ko je ozadje nočno okolje. Šport Za snemanje hitro premikajočih subjektov. Zabava Barve z bogatim kontrastom pri umetni svetlobi.

  • Page 115: Hitri Način

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Hitri način Hitri način omogoča lažje upravljanje fotoaparata. Večje ikone in manj krmilnih elementov omogočajo začetnikom in starejšim osebam hitrejše fotografiranje. Naslednje nastavitve postanejo stalne in jih ne bo več mogoče prilagoditi: Funkcija Stalna nastavitev Kakovost Super Fine...

  • Page 116: Makro Način

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Makro način Fotoaparat Nytech DS-8310 ima makro funkcijo, ki omogoča usmeritev na predmete, ki so zelo blizu. Makro način vam omogoča usmerjanje na predmete, ki so 15 cm od objektiva v največji širokokotni nastavitvi (najnižji zoom faktor), pa do 40 cm v največji telefoto nastavitvi (najvišji zoom faktor).

  • Page 117: Asm Način

    Nytech DS-8310 Fotografiranje ASM način V ASM načinu lahko ročno nastavite zaslonko in/ali hitrost osvetlitve. Omogočen oz. vključen ASM način je prikazan z ikonami A, S ali M na LCD zaslonu (glejte stran 85 – Način za snemanje, točko 1). ASM način izklopite tako, da pritisnete tipko za izbiro načina delovanja [11] ali tipko za...

  • Page 118: Zaslonka In Hitrost Osvetlitve

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Nizka hitrost osvetlitve je primerna za fotografije okolja brez uporabe bliskavice in za slabe pogoje osvetlitve (kot je na primer svetloba sveč). Pri tem zagotovite stabilno namestitev fotoaparata, da fotografije ne bodo tresoče. Zaslonka in hitrost osvetlitve Način: M...

  • Page 119: Snemanje Video Izrezkov

    Nytech DS-8310 Snemanje video izrezkov Snemanje video izrezkov Hitri vodič Fotoaparat Nytech DS-8310 omogoča snemanje video izrezkov. Za vklop fotoaparata pritisnite tipko za vklop [2]. Meni Programi odprete s pritiskom na tipko za izbiro načina delovanja [11]. S pritiskom na na štirismerni tipki [7] izberite opcijo...

  • Page 120: Meni Video

    Nytech DS-8310 Snemanje video izrezkov Na zaslonu [13] se med snemanjem prikaže trenutni čas snemanja. Preostali čas snemanja je prikazan v načinu zaustavitve. Meni Video V meniju Video lahko prilagodite nastavitve, ki so specifične za snemanje video izrezkov. Postopek za odpiranje menija Video: Za vklop fotoaparata pritisnite tipko za vklop [2].

  • Page 121: Velikost Filma

    Nytech DS-8310 Snemanje video izrezkov Velikost filma Velikost filma določa velikost snemanja v slikovnih pikah. Splošno pravilo: Višja je ločljivost, več pomnilniškega prostora potrebujete. Hitrost 30 slik/s ostane stalna. Na voljo so naslednje nastavitve: Nastavitev Ločljivost v Opis slikovnih pikah 640 x 480 Najvišja kakovost...

  • Page 122: Predvajanje Slik In Video Izrezkov

    Za pregledovanje posnetih slik in video posnetkov lahko uporabljate zaslon [13] fotoaparata Nytech DS-8310. Fotoaparat Nytech DS-8310 vklopite v načinu za predvajanje tako, da pritisnete in približno 1 s držite tipko za predvajanje [5]. Na zaslonu [13] se prikaže zadnja posneta slika (če je pomnilnik prazen, se prikaže sporočilo Ni slike).

  • Page 123: Meni Predvajanje

    Meni Predvajanje ponuja različne načine za urejanje posnetkov. Postopek za odpiranje menija Predvajanje: Fotoaparat Nytech DS-8310 vklopite v načinu za predvajanje tako, da pritisnete in približno 1 s držite tipko za predvajanje [5]. Za prikaz menija Predvajanje pritisnite tipko meni [6].

  • Page 124: Zaščiti

    Nytech DS-8310 Predvajanje slik in video izrezkov Zaščiti Ta funkcija omogoča zaščito posnetkov (slik, video izrezkov ali glasovnih zapisov) pred nenamernim brisanjem ali neželenim urejanjem. Opcijo vključite tako, da v meniju Predvajanje izberete ikono in pritisnete tipko za nastavitev [9]. Naslednji meni vsebuje naslednje elemente:...

  • Page 125: Izbriši

    Nytech DS-8310 Predvajanje slik in video izrezkov Izbriši Neželene posnetke ali posnetke, ki ne ustrezajo vašim pričakovanjem, lahko izbrišete in tako sprostite prostor na pomnilniški kartici. Opcijo vključite tako, da v meniju Predvajanje izberete ikono in pritisnete tipko za nastavitev [9].

  • Page 126: Diaprojekcija

    Nytech DS-8310 Predvajanje slik in video izrezkov Diaprojekcija Diaprojekcija v zaporedju predvaja vse shranjene posnetke. Za video izrezke se prikaže prva slika, glasovni zapisi pa se preskočijo. Diaprojekcijo zaženite tako, da v meniju Predvajanje izberete ikono in pritisnete tipko za nastavitev [9].

  • Page 127: Dpof

    Nytech DS-8310 Predvajanje slik in video izrezkov DPOF Format zaporedja digitalnega tiskanja DPOF omogoča vključitev informacije za tiskanje na vašo pomnilniško kartico. Z uporabo DPOF lahko izberete sliko za tiskanje in nato določite število izpisov posamezne slike. To je izredno primerno za pošiljanje slik v foto laboratorij ali za neposredno tiskanje na tiskalniku, združljivem s funkcijo za neposredno tiskanje.

  • Page 128: Kopiraj Na Kartico

    Nytech DS-8310 Predvajanje slik in video izrezkov Kopiraj na kartico Slike, ki so shranjene v notranjem pomnilniku fotoaparata Nytech DS-8310, lahko prekopirate na kartico SD. Opcijo vključite tako, da v meniju Predvajanje izberete ikono in pritisnete tipko za nastavitev [9].

  • Page 129: Spremeni Velikost

    Nytech DS-8310 Predvajanje slik in video izrezkov Na voljo so naslednje možnosti: Opcija Opis Zasukaj Z vsakim pritiskom na tipko za nastavitev [9] se slika obrne za 90° v smeri urinega kazalca. V redu Shrani obrnjeno sliko. Povratek v meni Predvajanje brez shranjevanja sprememb.

  • Page 130: Začetna Slika

    Začetna slika Za začetno sliko lahko nastavite poljubno sliko. Ta slika se prikaže ob vklopu fotoaparata Nytech DS-8310. Začetno sliko izberite v tem meniju. Sliko lahko omogočite v meniju Nastavitve (glejte stran 128 – Nastavitve – Začetna slika).

  • Page 131: Uporaba Sličic

    Pogled sličic omogoča istočasen prikaz devetih sličic na zaslonu [13]. To omogoča hitrejše iskanje posebne slike in boljši pregled posnetkov. Fotoaparat Nytech DS-8310 vklopite v načinu za predvajanje tako, da pritisnete in približno 1 s držite tipko za predvajanje [5].

  • Page 132: Obrezovanje Slik

    Obrezovanje slik Izberite določen del slike in ga shranite kot novo sliko. Fotoaparat Nytech DS-8310 vklopite v načinu za predvajanje tako, da pritisnete in približno 1 s držite tipko za predvajanje [5]. Za preklop v način obrezovanja slik pritisnite [ T ] na tipki Zoom [4].

  • Page 133: Snemanje In Predvajanje Zvoka

    Snemanje in predvajanje zvoka Snemanje in predvajanje zvoka Snemanje zvoka Fotoaparat Nytech DS-8310 lahko uporabite za snemanje glasu (diktafon). V ta namen s pritiskom na tipko za vklop [2] vklopite fotoaparat. Za odpiranje menija Programi pritisnite tipko za izbiro načina delovanja [11] (glejte tudi stran 103 –...

  • Page 134: Predvajanje Zvoka

    Predvajanje zvoka Način za predvajanje lahko uporabite za poslušanje zvočnih posnetkov. Fotoaparat Nytech DS-8310 vklopite v načinu za predvajanje tako, da pritisnete in približno 1 s držite tipko za predvajanje [5]. Med posnetimi fotografijami, video izrezki ali glasovnimi zapisi se premikate s pritiskom na na štirismerni tipki [7].

  • Page 135: Dodatne Nastavitve

    Meni Nastavitve Meni Nastavitve vsebuje osnovne ukaze in opcije za delovanje fotoaparata DS-8310. Do tega menija lahko dostopate iz kateregakoli glavnega menija (glejte stran 102 – Meni Snemanje - Nastavitve, stran 111 – Meni Video – Nastavitve in stran 120 – Meni Predvajanje - Nastavitve).

  • Page 136: Zvoki

    Glasnost Tukaj lahko izberete štiri različne nivoje glasnosti zvočnih signalov. Samod. pregled Tukaj lahko izberete, ali naj fotoaparat Nytech DS-8310 prikaže sliko takoj po zaključenem snemanju. Funkcija prikaže posneto sliko za vnaprej nastavljen čas takoj po zaključenem snemanju. Opcija Opis...

  • Page 137: Številka Datoteke

    Nytech DS-8310 Dodatne nastavitve Funkcija varčevanje z energijo Če je fotoaparat Nytech DS-8310 vključen, vendar se ne uporablja, se LCD zaslon [13] po vnaprej določenem času samodejno izklopi. Za ponovno aktiviranje LCD zaslona pritisnite poljubno tipko. Če fotoaparata ne uporabljate še eno minuto po izklopu zaslona, se fotoaparat popolnoma izklopi.

  • Page 138: Usb

    Nytech DS-8310 Dodatne nastavitve Tukaj lahko nastavite, ali je na USB vrata priključen računalnik ali tiskalnik. Začetna slika Izberite začetno sliko za Nytech DS-8310. Na voljo so naslednje možnosti: Opcija Opis Izklop Ni začetne slike Sistem Vgrajena začetna slika fotoaparata.

  • Page 139: Ponastavi Vse

    Nytech DS-8310 Dodatne nastavitve Ponastavi vse Vsi parametri fotoaparata se ponastavijo na tovarniško privzete vrednosti. To ne velja za jezikovne nastavitve, datum in čas. Ohranijo se tudi vse datoteke, ki so shranjene na pomnilniški kartici ali notranjem pomnilniku. Za ponastavitev na tovarniško privzete vrednosti izberite Da, oz. izberite Ne in se vrnite v meni Nastavitve brez uveljavljanja sprememb.

  • Page 140: Priključki

    Priključki Priključki Gledanje slik na televizijskem zaslonu Slike, ki jih lahko gledate na zaslonu fotoaparata Nytech DS-8310 [13], lahko predvajate tudi na običajnem televizorju. V ta namen mora imeti vaš televizor ustrezen video vhod. Za priključitev fotoaparata na televizor uporabite priložen AV kabel.

  • Page 141: Kopiranje Slik V Računalnik

    Nytech DS-8310 Priključki Zaslon [13] na fotoaparatu Nytech DS-8310 med priključitvijo AV kabla v AV priključek ostane izključen. Slike se namesto na zaslonu fotoaparata predvajajo na vašem televizorju. Fotoaparat upravljajte kot običajno, npr. za samodejni prikaz slik zaženite diaprojekcijo (glejte stran 116 –...
  • Page 142 Pazite pri preimenovanju map in datotek. Z računalnika NE poskušajte spreminjati imen map in datotek, ki so shranjene v fotoaparatu. V nasprotnem primeru s fotoaparatom Nytech DS- 8310 ne bo možno predvajati tukaj shranjenih datotek. Po kopiranju datotek ali map v računalnik lahko le-te preimenujete ali urejate v računalniku.

  • Page 143: Uporaba Čitalnika Kartic

    Če ima vaš računalnik čitalnik kartic, ki podpira pomnilniške kartice SD, lahko neposredno preberete vsebino pomnilniške kartice. V ta namen izklopite fotoaparat Nytech DS-8310 in odstranite pomnilniško kartico (glejte stran 81 – Vstavljanje kartice SD). Pomnilniško kartico vstavite v čitalnik kartic vašega računalnika (običajno označeno SD/MMC).

  • Page 144: Namestitev Programske Opreme

    - Prost USB priključek - CD-ROM pogon Priložena programska oprema Na priloženi CD plošči je programska oprema za fotoaparat Nytech DS- 8310. CD ploščo vstavite v CD-ROM pogon. Samodejno se prikaže meni. Opomba: Če se meni po vstavljanju CD plošče ne prikaže samodejno, lahko ročno zaženete datoteko “setup.exe”...

  • Page 145: Priloga

    S koti delajte poskuse. Spremenite vaš relativni položaj na predmet in poskusite širokokotne in telefoto nastavitve. Zlati rez Nytech DS-8310 omogoča prikazovanje mreže, ko je v načinu za snemanje (glejte stran 86 – Spreminjanje prikazanih informacij). Pomembne dele predmeta postavite v mrežne črte ali na njihova presečišča (npr. horizont).

  • Page 146: Odpravljanje Težav

    Nytech DS-8310 Priloga Odpravljanje težav Težava Vzrok Rešitev Fotoaparata ni možno Polnilna baterija ni Odstranite polnilno vklopiti. vstavljena pravilno. baterijo in jo vstavite s pravilno polariteto. Polnilna baterija je Zamenjajte ali izrabljena. napolnite baterijo. Fotoaparat ne Bliskavica se še vedno Počakajte, da se...
  • Page 147 Nytech DS-8310 Priloga Odpravljanje težav (nadaljevanje) Težava Vzrok Rešitev Slika je popačena ali Fotoaparat se je med Fotoaparat držite nejasna. snemanjem premaknil. mirno. Predmet je bil izven Spremenite relativni žariščne razdalje položaj do predmeta. fotoaparata. Uporabite način makro, kadar fotografirate bližnje predmete.

  • Page 148: Tehnični Podatki

    Nytech DS-8310 Priloga Tehnični podatki Slikovni senzor 8 milijonov slikovnih pik CCD Objektiv Optični Zoom: 3x Žariščna razdalja: f = 6,2 mm – 18,6 mm Odprtost zaslonke: F = 2,8 -5,6 Doseg Normalni način: 60 cm – neskončno Makro način: širokokotni 15 cm - 80 cm,...
  • Page 149 Nytech DS-8310 Priloga Tehnični podatki (nadaljevanje) Merjenje Večtočkovno v naravi, večtočkovno in točkovno merjenje Samosprožilec 2 s, 10 s, dvojno Bliskavica Samodejna, zmanjšanje rdečih oči, vedno vklopljena, počasna sinhronizacija, vedno izklopljena Fotografski učinki Črno-belo, negativno, rjavkasto, mozaik, rdeče, zeleno, modro...

  • Page 150: Podrobnosti Glede Garancije

    Nytech DS-8310 Priloga Podrobnosti glede garancije 140 - s lovenščina...
  • Page 151 Nytech DS-8310 Sadržaj Sadržaj VAŽNE NAPOMENE IGURNOSNE UPUTE JECA UNJAČ I PUNJIVE BATERIJE ABELI Č IŠĆENJE I ODRŽAVANJE AMJENA SKLAĐENOST BRINJAVANJE RABLJENIH UREĐAJA APOMENE O PRIRUČNIKU UVOD ADRŽAJ KUTIJE UNKCIJE I GUMBI RIPREMNE RADNJE UNJENJE BATERIJE TAVLJANJE BATERIJE TAVLJANJE KARTICE AŠTITA MEMORIJSKE KARTICE OD SNIMANJA...
  • Page 152 Nytech DS-8310 Sadržaj FOTOGRAFIRANJE RATKE UPUTE PORABA FUNKCIJE ZUMIRANJA PORABA BLJESKALICE ISTOGRAM TABILIZATOR ZBORNIK NIMANJE AZLUČIVOST VALITETA JERENJE ALANS BIJELE BOJE KSPOZICIJA AČIN RADA AEB ( AUTOMATSKI SLIJED EKSPOZICIJE ZNAČI ŠTRINA FEKT SPIS DATUMA IGITAL ZUM RAĆENJE LICA OTO OKVIR ŽARULJA...
  • Page 153 Nytech DS-8310 Sadržaj SNIMANJE VIDEOZAPISA RATKE UPUTE ZBORNIK IDEO FILMA JERENJE ALANS BIJELE BOJE OSTAVA PRIKAZ FOTOGRAFIJA I REPRODUKCIJA VIDEOZAPISA RATKE UPUTE ZBORNIK EPRODUKCIJA AŠTITA RISANJE REZENTACIJA DPOF OPIRAJ NA KARTICU FEKT KRENI ROMIJENI VELIČINU LASOVNA BILJEŠKA LIKA POKRET OSTAVA...
  • Page 154 Nytech DS-8310 Sadržaj UTOPREGLED UNKCIJA UŠTEDE ENERGIJE ROJ DATOTEKE IZLAZ LIKA POKRET ORMAT ONIŠTI SVE PRIKLJUČCI REGLED FOTOGRAFIJA NA TELEVIZIJSKOM ZASLONU OPIRANJE FOTOGRAFIJA NA RAČUNALO PORABA KABELA PORABA ČITAČA KARTICA INSTALIRANJE SOFTVERA AHTJEVI SUSTAVA RILOŽENI SOFTVER DODATAK AVJETI ZA FOTOGRAFIRANJE...

  • Page 155: Važne Napomene

    Bljeskalica je opasna za vid. Pri uporabi bljeskalice odmaknite se barem jedan metar od objekta. - Fotoaparat Nytech DS-8310 držite dalje od vode i drugih tekućina. Ne rukujte fotoaparatom mokrim rukama. Fotoaparat ne koristite po kiši ili snijegu. Vlaga može izazvati požar ili strujni udar.
  • Page 156 Nytech DS-8310 Važne napomene - U slučaju kvara fotoaparata Nytech DS-8310 ili njegove opreme, smjesta iskopčajte strujni pretvarač iz utičnice. - Strujni pretvarač iskopčajte iz utičnice i u slučaju opasnosti od grmljavine. - Punjive baterije ne pokušavajte grijati, rastavljati ili spajati u kratki spoj.

  • Page 157: Djeca

    Punjač i punjive baterije Stavite punjive baterije pazeći na oznake polariteta. Ne bacajte punjive baterije u vatru. Izvadite punjive baterije iz fotoaparata Nytech DS-8310 ako ga dulje vrijeme ne namjeravate koristiti. Opasnost od eksplozije! Pogrešna uporaba može uzrokovati eksploziju i predstavljati opasnost po...

  • Page 158: Kabeli

    Čišćenje i održavanje Servis je potreban u slučaju bilo kakvih oštećenja uređaja, primjerice ako je oštećen strujni pretvarač ili kućište fotoaparata Nytech DS-8310, ako je u uređaj dospjela tekućina ili strani predmeti, ako je bio izložen kiši ili vlazi te u slučaju neispravnog rada ili pada uređaja.

  • Page 159: Namjena

    Ako uređaj koristite izvan Republike Njemačke, pridržavajte se važećih propisa i zakona. Usklađenost Uređaj Nytech DS-8310 i priložen pribor ispitani su i odobreni kao prikladni prema temeljnim i drugim bitnim zahtjevima EMC- smjernice 2004/108/ES, kao i smjernice o niskom naponu 2006/95/ES.

  • Page 160: Zbrinjavanje Rabljenih Uređaja

    Nytech DS-8310 Važne napomene Zbrinjavanje rabljenih uređaja Uređaji obilježeni ovim simbolom podliježu europskoj smjernici 2002/96/EC. Svi električni i elektronički uređaji moraju se zbrinjavati odvojeno od komunalnog otpada na za to propisanim mjestima. Uređaj zbrinite na propisani način kako biste pomogli zaštiti okoliša i izbjegli opasnost po zdravlje.

  • Page 161: Uvod

    Nytech DS-8310 Uvod Uvod Hvala vam na kupnji ovog visokotehnološkog digitalnog fotoaparata Nytech DS-8310. Provjerite sadrži li pakiranje sve dolje navedeno. Sadržaj kutije - Fotoaparat Nytech DS-8310 - BYD DM6331 punjive baterije (2 kom.) - SD memorijska kartica, 1 GB - Postolje punjača Nytech AB-4330...

  • Page 162: Funkcije I Gumbi

    Nytech DS-8310 Uvod Funkcije i gumbi U ovom priručniku postoje preklopne stranice. Na njima je prikazan fotoaparat s objašnjenjem funkcija i gumba. Pogled straga Stabilizator Gumb za uključivanje Okidač Gumb za zumiranje Gumb za reprodukciju (Play) Gumb izbornika Slika: Četverosmjerni gumb Četverosmjerni gumb za kretanje izbornicima...

  • Page 163: Pripremne Radnje

    Punjenje baterije Stavite punjivu bateriju u postolje za punjenje Nytech AB-4330 pazeći da se oznake [+] i [-] na punjivoj baterij podudaraju s onima na postolju za punjenje. Zatim priključite strujni pretvarač na postolje za punjenje, a drugi kraj u strujnu utičnicu.

  • Page 164: Stavljanje Baterije

    U tom slučaju provjerite polaritet. Stavljanje baterije Kada je baterija potpuno napunjena, stavite je u Nytech DS-8310 kao što je dolje opisano. - Otvorite odjeljak za baterije u fotoaparatu Nytech DS-8310 opreznim guranjem poklopca prema van.

  • Page 165: Stavljanje Sd Kartice

    Stavljanje SD kartice SD memorijska kartica (priložena u pakiranju) povećava mogućnost pohrane fotoaparata Nytech DS-8310 za čuvanje fotografija, videozapisa i glaovnih snimki. Kada je memorijska kartica u fotoaparatu, sve snimljene fotografije i videozapisi spremaju se na nju. Ako memorijska kartica nije u fotoaparatu, fotografije i videozapisi se spremaju u unutarnju memoriju fotoaparata.

  • Page 166: Zaštita Memorijske Kartice Od Snimanja

    Nytech DS-8310 Uvod Zatvorite poklopac odjeljka za baterije pritiskom vratašca na kućištu fotoaparata prema dolje, a zatim guranjem prema unutra dok se ne zaključaju. Poklopac mora »kliknuti«. Za vađenje memorijske kartice nježno otvorite poklopac odjeljka za baterije i pritisnite stavljenu karticu. Ona će iskočiti i tada je možete izvaditi.

  • Page 167: Uključivanje I Isključivanje Fotoaparata

    Pojedinosti o tome pročitajte na str. 197 – Funkcija uštede energije. Fotoaparat Nytech DS-8310 isključuje se ako LCD zaslon ostane isključen dulje od jedne minute. Za ponovno uključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [2]. Funkcija uštede energije neće se aktivirati ako: - fotoaparat je priključen preko USB kabela na računalo ili pisač...

  • Page 168: Lcd Zaslon

    Nytech DS-8310 Uvod LCD zaslon LCD zaslon [13] fotoaparata Nytech DS-8310 služi za konfiguriranje parametara snimanja, pregled i namještanje postavki fotoaparata te pregledavanje snimljenih fotografija. U načinu rada Snimanje zaslonske ikone prikazuju aktualne postavke fotoaparata, dok se u načinu rada Reprodukcija prikazuju podaci o snimci.

  • Page 169: Način Rada Snimanje

    Nytech DS-8310 Uvod Način rada Snimanje Način rada Snimanje Balans bijele boje Način rada bljeskalice Trajanje ekspozicije Način Makro Područje fokusa Automatski tajmer Otvor blende Pruga za zumiranje Samofokusiranje Preostale fotografije Praćenje lica Stanje baterije Ispravak ekspozicije Medij za pohranu...

  • Page 170: Promjena Prikazanih Podataka

    Nytech DS-8310 Uvod Promjena prikazanih podataka Pritisnite gumb SET [9] za promjenu načina prikaza LCD zaslona [13] kako slijedi: U načinu rada Snimanje: Standardni prikaz Puni prikaz Uključena rešetka Minimalni prikaz U načinu rada Reprodukcija: Prikaz manjeg broja ikona Prikaz svih ikona...

  • Page 171: Postavljanje Jezika Izbornika

    Nytech DS-8310 Uvod Postavljanje jezika izbornika Uključite fotoaparat Nytech DS-8310 pritiskom i držanjem gumba za uključivanje [2] oko 1 sekunde. Pritisnite gumb izbornika [6] za prikaz izbornika Postavke. Pritisnite na četverosmjernom gumbu za odabir opcije Postava (ikona ), a zatim pritisnite gumb Set [9] za otvaranje izbornika Postava.

  • Page 172: Fotografiranje

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Fotografiranje Kratke upute Uključite fotoaparat Nytech DS-8310 u način rada Snimanje pritiskom i držanjem gumba za uključivanje [2] oko 1 sekunde. Usmjerite fotoaparat prema objektu i preko zaslona [13] oblikujte kadar. Ako je potrebno, pritisnite gumb za zumiranje [4] za povećanje...

  • Page 173: Uporaba Funkcije Zumiranja

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Uporaba funkcije zumiranja Fotoaparat Nytech DS-8310 pruža mogućnost optičkog i digitalnog zumiranja te omogućava snimanje udaljenih objekata i širokokutnih kadrova. Optičko zumiranje mehanički prilagođava objektiv fotoaparata. Digitalno zumiranje povećava i smanjuje fotografiju s pomoću softvera. Slika: Regulator zumiranja [5] na stražnjoj strani...

  • Page 174: Uporaba Bljeskalice

    Možete je koristiti i za snimke s pozadinskim osvjetljenjem ili kada se objekt nalazi u sjeni. U načinu rada Snimanje pritisnite gumb bljeskalice (v. sliku dolje) za odabir željenog načina rada bljeskalice s fotoaparatom Nytech DS-8310. Gumb bljeskalice nalazi se na četverosmjernom gumbu: Slika: četverosmjerni gumb [7]...

  • Page 175: Histogram

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Bljeskalica nije dostupna kod snimanja u nizu (v. poglavlja od str. 168 - Način rada, Niz) i snimanja videozapisa. Histogram Histogrami prikazuju raspodjelu svjetline fotografije u načinu rada Snimanje (v. str. 155, točka 12) i u izborniku reprodukcije (v. str. 154, točka 10). Ako je grafika istaknuta na lijevoj strani, slika je vrlo tamna, ako je istaknuta na desnoj strani, slika je vrlo svijetla.

  • Page 176: Izbornik Snimanje

    Izbornik Snimanje U Kratkim uputama na str. 158 saznali ste kako fotografirati s pomoću zadanih postavki. U tom slučaju fotoaparat Nytech DS-8310 automatski namješta većinu postavki kako biste mogli što brže fotografirati. Preko izbornika Snimanje možete ručno prilagoditi postavke prema želji.

  • Page 177: Razlučivost

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Razlučivost Razlučivost određuje kvalitetu fotografija. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v. str. 155 – točka 24). Dostupne su sljedeće postavke: Ikona Veličina fotografije Napomene u pikselima 3264 x 2448 Optimalna kvaliteta fotografija 3264 x 2176 Omjer dimenzija 3:2 (uobičajni...

  • Page 178: Mjerenje

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Mjerenje Fotoaparat Nytech DS-8310 posjeduje tri načina mjerenja uvjeta osvjetljenja iz okruženja. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v. str. 155 – točka 10). Ikona Opis Sredina Osvjetljenje mjeri čitavom području snimanja, ali je naglasak na sredini fotografije.
  • Page 179 Nytech DS-8310 Fotografiranje Fluoresc. Prilagođava balans bijele boje za umjetnu rasvjetu. Ispravlja narančastu nijansu kod uobičajenih žarulja. Fluor_V Prilagođava balans bijele boje fluorescentnu rasvjetu. Pokušajte i postavku Fluor_N Prilagođava balans bijele boje fluorescentnu rasvjetu. Pokušajte i postavku Okidač Ručni balans bijele boje (za uključivanje pritisnite okidač...

  • Page 180: Iso

    ISO je jedinica koja se koristi u tradicionalnoj fotografiji, a određuje osjetljivost fotografskog materijala (filma). Slično tim vrijednostima, moguće je namjestiti osjetljivost senzora fotoaparata Nytech DS-8310. Odaberite manju vrijednost za nižu osjetljivost ili veću vrijednost za višu osjetljivost na svjetlo. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v.

  • Page 181: Ekspozicija

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Ekspozicija Vrijednost ekspozicije možete ručno namjestiti. Postavka ovisi o uvjetima osvjetljenja oko objekta. Odaberite pozitivnu vrijednost od +0.3EV do +2.0EV želite li snimiti objekt koji se nalazi u tamnom prostoru. Odaberite negativnu vrijednost od –0.3EV do –2.0EV ako je objekt snažno osvjetljen ili svijetao (npr.

  • Page 182: Način Rada

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Način rada Funkcije u izborniku Način rada omogućavaju programiranje automatskog tajmera i fotografiranje u nizu. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v. str. 155 – točka 4). Dostupne su sljedeće postavke: Opcija Ikona Opis Isklj.

  • Page 183: Aeb (Automatski Slijed Ekspozicije)

    Nytech DS-8310 Fotografiranje AEB (automatski slijed ekspozicije) Funkcija snima niz fotografija s različitim ekspozicijama. Snima se serija od tri fotografije s različitim vrijednostima ekspozicije: normalna ekspozicija, manja ekspozicija i veća ekspozicija. Funkcija je korisna kod fotografiranja u uvjetima osvjetljenja koje nije moguće unaprijed odrediti, čime možete postići ispravnu vrijednost bez eksperimentiranja.

  • Page 184: Oštrina

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Oštrina Možete odabrati hoće li fotografije imati mekane ili oštre obrise. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v. str. 155 – točka 22). Oštrina obrisa može se namjestiti u sljedeća tri stupnja: Ikona...

  • Page 185: Ispis Datuma

    Na fotografije će biti dodani datum i vrijeme snimanja. Digital zum Osim 3x optičkog zumiranja, fotoaparat Nytech DS-8310 posjeduje i 4x digitalni zum. Možete ga omogućiti putem ove opcije. Digitalni zum je elektroničko povećanje dijela slike i stvara fotografije niže kvalitete od optičkog zumiranja.

  • Page 186: Praćenje Lica

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Praćenje lica Funkcija Praćenje lica omogućava da fotoaparat DS-8310 automatski fiksira fokusirani glavni objekt i mijenja parametre kada se osoba pomakne (npr. sa svijetle na tamnu pozadinu ili obrnuto). Nakon uključivanja funkcije, na LCD zaslonu će biti prikazana ikona (v.

  • Page 187: Programi Snimanja

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Programi snimanja Programi snimanja omogućavaju brz i jednostavan pristup predefiniranim parametrima snimanja za različite uvjete fotografiranja. Osim toga, preko njih možete ući u funkcije snimanja videozapisa i glasovnih bilješki. Kako koristiti programe snimanja: Uključite fotoaparat u način rada Snimanje (v. str. 153 - Uključivanje i isključivanje fotoaparata).
  • Page 188 Nytech DS-8310 Fotografiranje Pozad. svjetlo Za snimanje objekta s pozadinskim svjetlom promjenom mjerenja. Noćna scena Objekt će biti istaknut, dok će pozadina zadržati noćni ugođaj. Sport Za snimanje brzih objekata u pokretu. Zabava Boje djeluju svježe pod umjetnom rasvjetom. Snijeg Prikladno za snimanje plaža i snijega.

  • Page 189: Qnačin

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Q način Q način omogućava lakše rukovanje fotoaparatom. Veće ikone i manji broj komandi početnicima i starijim osobama omogućavaju lakše fotografiranje. Sljedeće postavke će postati fiksirane, neće biti dostupne te se neće moći mijenjati: Funkcija Fiksirana postavka...

  • Page 190: Način Makro

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Način Makro Fotoaparat Nytech DS-8310 sadrži funkciju makro koja omogućava fokusiranje vrlo bliskih objekata. Način Makro omogućava fokusiranje objekata od 15 cm ispred objektiva u maksimalnoj širokokutnoj postavci (najmanji faktor zumiranja) do 40 cm u maksimalnoj uskokutnoj postavci (najveći faktor zumiranja).

  • Page 191: Asm Način

    Nytech DS-8310 Fotografiranje ASM način U ASM načinu možete ručno namjestiti otvor blende i/ili trajanje ekspozicije. Uključeni ASM način označen je simbolima A, S ili M na LCD zaslonu (v. str. 155 – Način rada Snimanje, točka 1). Za isključivanje ASM načina uključite programski način fotografiranja P pritiskom gumba za način...

  • Page 192: Otvor Blende I Trajanje Ekspozicije

    Nytech DS-8310 Fotografiranje Duga ekspozicija prikladna je za fotografiranje prirode bez bljeskalice i pri slaboj rasvjeti (npr. pri svjetlu svijeća). Pri takvom fotografiranju obavezno učvrstite fotoaparat kako se ne bi tresao. Otvor blende i trajanje ekspozicije Način: M Spajanjem postavki otvora blende i trajanja ekspozicije možete iskoristiti oba parametra.

  • Page 193: Snimanje Videozapisa

    Nytech DS-8310 Snimanje videozapisa Snimanje videozapisa Kratke upute Fotoaparat Nytech DS-8310 omogućava snimanje videozapisa. Za uključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [2]. Pritisnite gumb za način rada [11] za otvaranje izbornika Program. Pritisnite na četverosmjernom gumbu [7] za odabir opcije Film (ikona Pritisnite gumb SET [9].

  • Page 194: Izbornik Video

    Nytech DS-8310 Snimanje videozapisa Aktualno vrijeme snimanja se prikazuje na zaslonu [13] tijekom snimanja. Preostalo vrijeme snimanja se prikazuje kada se snimanje prekine. Izbornik Video Preko izbornika Video možete prilagoditi postavke specifične za snimanje videozapisa. Kako otvoriti izbornik Video: Za uključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [2].

  • Page 195: Vel. Filma

    Nytech DS-8310 Snimanje videozapisa Vel. filma Veličina filma određuje veličinu snimke u pikselima. Općenito pravilo: Što je razlučivost veća, potrebno je više prostora za pohranu. Brzina snimanja od 30 kadrova u sekundi ostaje stalna. Dostupne su sljedeće postavke: Postava Razlučivost u...

  • Page 196: Prikaz Fotografija I Reprodukcija Videozapisa

    Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Kratke upute Preko zaslona [13] fotoaparata Nytech DS-8310 možete gledati snimljene fotografije i videozapise. Uključite fotoaparat Nytech DS-8310 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 1 sekunde. Na zaslonu [13] prikazat će se posljednja snimljena fotografija (ako je memorija...

  • Page 197: Izbornik Reprodukcija

    Reprodukcija. Izbornik Reprodukcija Izbornik Reprodukcija sadrži opcije za uređivanje snimki. Kako otvoriti izbornik Reprodukcija: Uključite fotoaparat Nytech DS-8310 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 1 sekunde. Pritisnite gumb izbornika [6] za prikaz izbornika Reprodukcija. Pritisnite na četverosmjernom gumbu [7] za odabir...

  • Page 198: Zaštita

    Nytech DS-8310 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Zaštita Funkcija omogućava zaštitu snimki (fotografija, videozapisa i glasovnih bilješki) od nehotičnog brisanja ili neželjene izmjene. Za uključivanje funkcije odaberite ikonu iz izbornika Reprodukcija i pritisnite gumb SET [9]. Naredni izbornik sadrži sljedeće stavke:...

  • Page 199: Brisanje

    Nytech DS-8310 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Brisanje Možete izbrisati neželjene snimke ili one s kojima niste zadovoljni kako biste oslobodili prostor na memorijskoj kartici. Za uključivanje funkcije odaberite ikonu iz izbornika Reprodukcija i pritisnite gumb SET [9]. Naredni izbornik sadrži...

  • Page 200: Prezentacija

    Nytech DS-8310 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Prezentacija Prezentacija prikazuje sve snimljene snimke jednu za drugom. Kod videozapisa prikazuje se prvi kada, a glasovne bilješke se preskaču. Za pokretanje prezentacije odaberite ikonu iz izbornika Reprodukcija i pritisnite gumb SET [9].

  • Page 201: Dpof

    Nytech DS-8310 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa DPOF DPOF (engl. Digital Print Order Format, digitalni format za naručivanje ispisa) omogućava zapisivanje podataka za ispis na memorijsku karticu. S pomoću funkcije DPOF možete odabrati fotografiju za ispis, a zatim broj primjeraka i pojedine fotografije. To je vrlo prikladno za slanje fotografija na razvijanje ili za ispis na pisaču koji podržava funkciju izravnog ispisa.

  • Page 202: Kopiraj Na Karticu

    Nytech DS-8310 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Kopiraj na karticu Fotografije u unutarnjoj memoriji fotoaparata Nytech DS-8310 možete kopirati na SD karticu. Za uključivanje funkcije odaberite ikonu iz izbornika Reprodukcija i pritisnite gumb SET [9]. Pritisnite na četverosmjernom gumbu [7] za odabir kopiranja jedne fotografije (Jedna) ili svih fotografija (Sve).

  • Page 203: Promijeni Veličinu

    Nytech DS-8310 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Dostupne su sljedeće opcije: Opcija Opis Okreni Svakim pritiskom gumba SET [9] fotografija se okreće za 90° u smjeru kazaljke na satu. Sprema okrenutu fotografiju. Natrag na izbornik Reprodukcija bez spremanja promjena. Promijeni veličinu Možete smanjiti razlučivost spremljene fotografije i osloboditi prostor na...

  • Page 204: Slika Pokret

    će se i dotična glasovna bilješka. Slika pokret. Željenu fotografiju možete staviti kao sliku pokretanja. Ona će se prikazivati prilikom uključivanja fotoaparata Nytech DS-8310. Na ovom izborniku odaberite sliku pokretanja. U izborniku Postava (v. str. 198 – Postava - Slika pokret.) možete omogućiti tu sliku.

  • Page 205: Uporaba Prikaza Minijatura

    [13]. Funkcija pomaže pri bržem pronalaženju željene fotografije i boljem pregledu snimki. Uključite fotoaparat Nytech DS-8310 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 1 sekunde. Pritisnite [ W ] na gumbu za zumiranje [4] za prelazak na prikaz minijatura.

  • Page 206: Obrezivanje Fotografija

    Obrezivanje fotografija Odaberite željeni dio fotografije i spremite ga kao novu fotografiju. Uključite fotoaparat Nytech DS-8310 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 1 sekunde. Pritisnite [ T ] na gumbu za zumiranje [4] za prelazak na način rada obrezivanja.

  • Page 207: Snimanje I Reprodukcija Zvuka

    Snimanje i reprodukcija zvuka Snimanje i reprodukcija zvuka Snimanje zvuka Fotoaparat Nytech DS-8310 može služiti kao diktafon za snimanje glasa. Za uključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [2]. Pritisnite gumb za način rada [11] za otvaranje izbornika Program (v. i str. 173 - Snimanje programa).

  • Page 208: Reprodukcija Zvuka

    Nytech DS-8310 Snimanje i reprodukcija zvuka Reprodukcija zvuka U načinu rada Reprodukcija možete poslušati snimljene zvučne zapise. Uključite fotoaparat Nytech DS-8310 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 1 sekunde. Pritisnite na četverosmjernom gumbu [7] za prelistavanje snimljenih fotografija, videozapisa ili glasovnih bilješki.

  • Page 209: Napredne Postavke

    Izbornik Postava Izbornik Postava sadrži osnovne komande i funkcijske opcije fotoaparata Nytech DS-8310. U izbornik možete ući preko bilo kojeg od glavnih izbornika (v. str. 172 – Izbornik Snimanje - Postava, str. 181 Izbornik Video – Postava i str. 190 Izbornik Reprodukcija - Postava).

  • Page 210: Zvukovi

    Odaberite želite li da se oglasi signal kada pritisnete gumbe. Glasnoća Možete odabrati između četiri razine glasnoće zvučnih signala. Autopregled Možete odabrati želite li da fotoaparat Nytech DS-8310 prikaže fotografiju neposredno nakon snimanja. Funkcija će određeno vrijeme prikazivati snimljenu fotografiju po snimanju. Opcija Opis Isklj.

  • Page 211: Funkcija Uštede Energije

    Nytech DS-8310 Napredne postavke Funkcija uštede energije Ako fotoaparat Nytech DS-8310 ostane uključen ali se ne koristi, nakon zadanog vremena automatski će se isključiti LCD zaslon [13]. Pritisnite bilo koji gumb za ponovno uključivanje LCD zaslona. Ako se fotoaparat ne koristi jednu minutu nakon isključivanja zaslona, tada će se potpuno isključiti.

  • Page 212: Usb

    Nytech DS-8310 Napredne postavke Možete odabrati je li na USB ulaz priključeno računalo ili pisač. Slika pokret. Odaberite sliku pokretanja za fotoaparat Nytech DS-8310. Dostupne su sljedeće opcije: Opcija Opis Isklj. Nema slike pokretanja Sustav Ugrađena početna slika fotoaparata Moja slika Korisnička slika pokretanja...

  • Page 213: Poništi Sve

    Nytech DS-8310 Napredne postavke Poništi sve Svi parametri fotoaparata vratit će se na početne vrijednosti. To se ne odnosi na postavke jezika, datuma i vremena. Također će se zadržati sve datoteke na memorijskoj kartici i unutarnjoj memoriji. Odaberite Da za vraćanje postavki na početne vrijednosti ili Ne za povratak na izbornik Postava bez primjene promjena.

  • Page 214: Priključci

    Uključite fotoaparat u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 1 sekunde. Zaslon [13] fotoaparata Nytech DS-8310 ostat će isključen dok je AV kabel priključen u AV utičnicu. Fotografije će se reproducirati na televizoru. Upravljajte fotoaparatom na uobičajeni način, npr. pokrenite prezentaciju (v.

  • Page 215: Kopiranje Fotografija Na Računalo

    Isključite fotoaparat Nytech DS-8310 prije priključivanja i iskopčavanja AV kabela u/iz fotoaparata. Kopiranje fotografija na računalo Dva su načina za kopiranje fotografija s fotoaparata Nytech DS-8310 na računalo: priključivanjem fotoaparata na računalo putem USB kabela stavljanjem SD memorijske kartice u čitač kartica Uporaba USB kabela ®...
  • Page 216 Budite oprezni pri preimenovanju mapa i datoteka. Ne pokušavajte mijenjati nazive mapa ili datoteka spremljenih na fotoaparatu putem računala. Inače više nećete moći reproducirati datoteke na fotoaparatu Nytech DS-8310. Nakon kopiranja datoteka ili mapa na računalo, slobodno ih možete preimenovati i mijenjati na računalu.

  • Page 217: Uporaba Čitača Kartica

    Ako računalo posjeduje čitač kartica za SD memorijske kartice, možete izravno pročitati sadržaj memorijske kartice. U tu svrhu isključite fotoaparat Nytech DS-8310 i izvadite memorijsku karticu (v. str. 151 - Stavljanje SD kartice). Stavite memorijsku karticu u čitač kartica na računalu (obično s nazivom SD/MMC).

  • Page 218: Instaliranje Softvera

    - Slobodna USB utičnica - CD-ROM jedinica Priloženi softver Priloženi CD-ROM sadrži softver za fotoaparat Nytech DS-8310. Stavite CD u CD-ROM pogon. Automatski će se otvoriti izbornik. Napomena: Ako se izbornik ne pojavi automatski nakon stavljanja CD-a, možete ručno pokrenuti datoteku »setup.exe«...

  • Page 219: Dodatak

    Uvjeti rasvjete utječu na doživljaj scene. Zbog toga ne koristite bljeskalicu ako želite fotografirati uz svjetlost svijeća. Kada je bljeskalica isključena, fotoaparat Nytech DS-8310 će automatski odabrati dulju ekspoziciju. U tom slučaju stavite fotoaparat na stabilnu površinu ili stativ. Hrvatski -...

  • Page 220: Rješavanje Problema

    Nytech DS-8310 Dodatak Rješavanje problema Problem Uzrok Rješenje Fotoaparat se ne Punjiva baterija nije Izvadite punjivu uključuje. ispravno stavljena. bateriju i stavite je pazeći na ispravan polaritet. Punjiva baterija se Zamijenite bateriju ili istrošila. je napunite. Fotoaparat ne sprema Bljeskalica se još puni Pričekajte dok se...
  • Page 221 Nytech DS-8310 Dodatak Rješavanje problema (nastavak) Problem Uzrok Rješenje Fotografija je Fotoaparat se Mirno držite deformirana ili pomaknuo tijekom fotoaparat. nejasna. snimanja. Objekt se nalazi izvan Promijenite položaj u područja fokusa odnosu na objekt. fotoaparata. Koristite način rada Makro za fotografiranje vrlo bliskih objekata.

  • Page 222: Tehničke Karakteristike

    Nytech DS-8310 Dodatak Tehničke karakteristike Senzor snimanja CCD od 8 megapiksela Objektiv Optički zum: 3x Raspon fokusa: f = 6,2 mm – 18,6 mm Otvor blende: F = 2.8 - 5.6 Raspon Normalni način: 60 cm – beskonačnost Način Makro: Širokokutni 15 - 80 cm,...
  • Page 223 Vanjska: SD/MMC memorijska kartica TV izlaz PAL, NTSC Napajanje 2x punjive litij-ionske baterije 3,7 V, 820 mAh, tip: BYD DM6331 s postoljem za punjenje Nytech AB-4330. Strujni pretvarač KSAA0600050W1EU ili KSAA0600050W1UK Temperatura Radna temperatura: 0°C - 35°C okruženja Temperatura držanja: -20°C - 60°C Mikrofon Ugrađeni jednokanalni mikrofon...

  • Page 224: Jamstvo

    Nytech DS-8310 Dodatak Jamstvo 210 - Hrvatski...
  • Page 225 Nytech DS-8310 Dodatak Hrvatski -...
  • Page 226 Nytech DS-8310 Dodatak 212 - Hrvatski...

Table of Contents