Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

TARGA GmbH
Lange Wende 41
D-59494 Soest
Germany
www.nytech.de

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA
DIGITALNA KAMERA
GB
SI
IE
User manual and
Navodila za uporabo in
service information
servisne informacije
DIGITALNI FOTOAPARAT
HR
Korisnički priručnik i
informacije o servisu
Nytech DC-7200
www.nytech.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DC-7200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nytech DC-7200

  • Page 1: Digital Camera

    DIGITAL CAMERA DIGITAL CAMERA DIGITALNA KAMERA User manual and Navodila za uporabo in service information servisne informacije DIGITALNI FOTOAPARAT Korisnički priručnik i informacije o servisu www.nytech.de TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany www.nytech.de Nytech DC-7200...
  • Page 2 Nytech DC-7200...
  • Page 3: Table Of Contents

    Nytech DC-7200 Table of Contents Table of Contents IMPORTANT NOTICE AFETY NSTRUCTIONS HILDREN HARGER AND ECHARGEABLE ATTERIES ABLES AINTENANCE AND NTENDED ONFORMITY ISPOSAL OF EVICES OTE ON THIS ANUAL INTRODUCTION ACKAGE CONTENTS ONTROLS AND BUTTONS ETTING TARTED HARGING THE ATTERY...
  • Page 4 Nytech DC-7200 Table of Contents SING THE UNCTION SING THE LASH ECORD ESOLUTION UALITY ETERING HITE BALANCE XPOSURE RIVE AEB (A UTOMATIC XPOSURE RACKETING IGHLIGHT HARPNESS FFECT ATE STAMP IGITAL ETTINGS ECORD ROGRAMMES ACRO RECORDING VIDEO CLIPS UICK UIDE IDEO...
  • Page 5 Nytech DC-7200 Table of Contents LIDE DPOF OPY TO CARD FFECT OTATE ESIZE OICE TART MAGE ETUP SING THE HUMBNAIL RIMMING ICTURES AUDIO RECORDING AND PLAYBACK UDIO ECORDING UDIO LAYBACK ADVANCED SETTINGS ETUP OUNDS EVIEW OWER AVING UNCTION UMBER TV O...
  • Page 6 Nytech DC-7200 Table of Contents SING A EADER INSTALLING THE SOFTWARE YSTEM EQUIREMENTS UPPLIED OFTWARE APPENDIX OWER NDICATOR TATUS IPS FOR AKING ETTER ICTURES UBJECT ACKGROUND AMERA NGLE OLDEN ECTION IGHTING ROUBLESHOOTING ECHNICAL PECIFICATIONS ETAILS OF UARANTEE IV - English...
  • Page 7: Important Notice

    Do not use the camera in rain or snow. Dampness can cause danger through fire or electric shock. - Keep the Nytech DC-7200 out of the reach of children and animals to avoid accidents or damage to the camera.
  • Page 8 Do not hold the charger with wet hands. The device is not for use in rooms with a high temperature or humidity and must be kept free of dust. Position the Nytech DC-7200 on a stable, flat surface and do not place any objects on the device.
  • Page 9: Echargeable B Atteries

    Insert the rechargeable batteries with the correct polarity. Never throw a rechargeable battery into fire. Remove the rechargeable batteries from the Nytech DC-7200 when the device is not to be used for a long time. Danger of Explosion! Non-intended use may cause explosion and danger to life. Only replace the rechargeable battery with an equivalent or a type recommended by the manufacturer.
  • Page 10: Care

    Maintenance and Care Servicing is required when this device has been damaged in any way, for example, when the charger or the housing of the Nytech DC-7200 is damaged, when liquid or objects have entered the device, when the product has been exposed to rain or moisture, when the product does not work normally or if the product has been dropped.
  • Page 11: Evices

    Nytech DC-7200 Important Notice Conformity The Nytech DC-7200 and the supplied accessories have been tested and approved for compliance with the basic and other relevant requirements of the EMC Directive 2004/108/EC, as well as the Low-voltage Directive 2006/95/EC. Disposal of Old Devices Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2002/96/EC.
  • Page 12: Note On This Manual

    Nytech DC-7200 Important Notice Note on this Manual This symbol denotes further information on the topic. This symbol denotes important notes. On page 8 of this manual you can find the meanings of the controls and buttons illustrated on the inside of the cover.
  • Page 13: Package Contents

    Nytech DC-7200 Introduction Introduction Firstly, many thanks for having chosen this high-end Nytech DC-7200 digital camera. Please check that delivery contents are complete using the list below. Package contents - Nytech DC-7200 camera - 2 rechargeable batteries, size AA - Charger BC024F-UK or BC024F-EU...
  • Page 14: Controls And Buttons

    Nytech DC-7200 Introduction Controls and buttons This User manual has a fold-out cover. On the inside of the cover the camera is shown with the meanings of the controls and buttons. Figure of back Speaker On/Off button (Power) Shutter Zoom button...
  • Page 15: Attery

    Nytech DC-7200 Introduction Getting Started The camera can be powered either by a rechargeable Ni-MH battery or AA- sized batteries. On delivery, the supplied batteries are not charged. Please charge the batteries before first use of the camera. You can power on the device by using either the supplied or equivalent rechargeable battery, or common AA-sized batteries.
  • Page 16 When the charging process is completed, the status indicators will light green. You may then remove the rechargeable batteries and install them into the Nytech DC-7200. Depending on the charge level, the charging cycle can take up to 4 hours.
  • Page 17: Atteries

    Nytech DC-7200 Introduction Inserting the Batteries When the batteries are fully charged, insert them into the Nytech DC-7200 as below. - Open the Nytech DC-7200 battery compartment by pushing the cover gently outwards. The cover will spring up by a spring mechanism.
  • Page 18: Inserting An Sd Card

    Inserting an SD Card By using the SD memory card (not included in the package) you can increase the Nytech DC-7200 storage capacity for saving your photos, videos and voice recordings. When the memory card is inserted, all the photos and videos you take will be saved onto it.
  • Page 19: Memory Card

    Press the Power [1] button to switch off the camera. Power-Saving Function The Nytech DC-7200 is equipped with an automatic power-saving function to extend the rechargeable battery life. By default, the LCD display [12] powers off after one minute if the camera is not being used. Press any button to power on once again the LCD display.
  • Page 20: R Ecording And P Layback M Ode

    Nytech DC-7200 Introduction The Nytech DC-7200 powers itself off if the LCD screen has been switched off for longer than one minute. Then press the Power button [1] to switch the camera on again. The energy-saving function is not enabled when:...
  • Page 21: English

    Nytech DC-7200 Introduction Playback Mode 1 Mode icon Recording information 2 Lock Battery status 3 Voice memo Date and time 4 Current file number / Voice Memo total number of files DPOF 5 Storage media Resolution A more detailed description about the Playback mode can be found on page 39.
  • Page 22: Recording Mode

    Nytech DC-7200 Introduction Recording Mode Recording mode Shaky image warning icon Flash indicator Shutter speed Zoom bar Aperture value Remaining pictures Exposure correction Storage media Measure area Macro programme Self timer White balance Exposure compensation Sharpness Date stamp Quality Battery status...
  • Page 23: Isplayed I Nformation

    Nytech DC-7200 Introduction Changing the Displayed Information Press the SET button [8] to change the display mode of the LCD [12] as follows: In Recording mode: Icon display on Grid on All information off In Playback mode: Full icon display...
  • Page 24: L Anguage

    Nytech DC-7200 Introduction Setting the Menu Language Power the Nytech DC-7200 on by pressing and holding the Power button [1] for approx. 1 second. Press the Menu button [6] to display the Settings menu. Press on the four-way button to select Setup (icon ) and then press the Set button [8] to open the Setup menu.
  • Page 25: Nytech Dc

    Capturing Pictures Capturing Pictures Quick Guide Power the Nytech DC-7200 on in Recording mode by pressing and holding the Power button [1] for approx. 1 second. Point the camera at the subject and check the composition of your picture on the display [12].
  • Page 26: Using The Zoom Function

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures Using the Zoom Function Your Nytech DC-7200 features a combination of optical and digital zoom allowing you to zoom in on distant subjects or to zoom out for wide-angle shots. The optical zoom adjusts the camera lens mechanically. The digital zoom enlarges or reduces the picture via software control.
  • Page 27: Using The Flash

    You can also use it for backlight shots or when the subject is located in shadow. In Recording mode, press the flash button (see the figure below) to toggle through the different flash modes of your Nytech DC-7200. The flash button can be found on the four-way button:...
  • Page 28: Record Menu

    In the Quick Guide on page 19 you have learned to capture a picture by using the default settings. In this case, your Nytech DC-7200 will adjust many settings automatically to allow you to take a quick snapshot. In the Record menu, however, you may adjust many settings manually in order to meet special conditions.
  • Page 29: Resolution

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures Resolution The resolution determines the picture quality. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page – item 21). The following settings are available: Icon Picture size in pixel Notes 3072 x 2304...
  • Page 30: Metering

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures Metering Your Nytech DC-7200 offers three metering modes to measure the environmental lighting conditions. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page – item 16). Icon Description The light is measured in the entire capture area but is Center weighted more in the centre of the picture.
  • Page 31 Nytech DC-7200 Capturing Pictures Adjusts the white balance for fluorescent light. Try also setting. Adjusts the white balance for fluorescent light. Try also setting. Manual white balance (to enable, press the shutter button [3], see below for a detailed description).
  • Page 32: Iso

    ISO is a unit derived from the traditional photography that determines the sensitivity of the photographic material (film). Equivalent to these values, the sensitivity of the sensor of your Nytech DC-7200 can be set. Use a smaller value for a lower sensitivity, or select a higher value to obtain a higher sensitivity to light.
  • Page 33: Exposure

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures Exposure You can set the exposure value manually. This setting depends on the lighting conditions around the subject. Select a positive value between +0.3EV and +2.0EV if you want to capture a subject located in a dark area.
  • Page 34: Drive Mode

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures Drive Mode The functions in the Drive Mode menu allow you to programme the self- timer or to enable the burst capture. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page –...
  • Page 35: Aeb (Automatic Exposure Bracketing)

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures AEB (Automatic Exposure Bracketing) This function will capture an exposure sequence. Three pictures with different exposure settings will be captured in series: normal exposure, underexposed and overexposed. The display [12] will remain blank during the captures: only the final image will be displayed. This is a useful function when shooting under lighting conditions that are difficult to evaluate a priori, allowing you to obtain the correct setting without experimenting.
  • Page 36: Sharpness

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures Sharpness You can select whether you want your pictures to have soft or hard contours. The corresponding icon from the table will be displayed on the LCD (see page – item 19). The contour sharpness can be set in the...
  • Page 37: Date Stamp

    Digital Zoom Besides the 3x optical zoom, your Nytech DC-7200 features a 4x digital zoom. You can enable it here, if desired. Digital zoom is an electronic enlargement of a portion of the image and will cause a lower picture quality than the optical zoom.
  • Page 38: Record Programmes

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures Record Programmes The record programmes give quick and easy access to preset shooting parameters for different photography conditions. Furthermore, here you can also access the video and voice recording features. How to use the record programmes: Power the camera on in Record mode (see page 13 - Switching the Camera On and Off).
  • Page 39 Nytech DC-7200 Capturing Pictures Landscape For panoramic shots. Portrait The background will result slightly blurred while the focus is on the subject. Snow Suitable for beach and snow captures. Fireworks For fireworks scenes. Night Scene The subject will be accentuated while the...
  • Page 40: Q Mode

    Nytech DC-7200 Capturing Pictures Q Mode Q mode allows you to control the camera more easily. Larger icons and fewer operating controls newcomers and older people capture snapshots quickly. The following settings will become fixed and will not be available or...
  • Page 41: Macro Mode

    Capturing Pictures Macro Mode Your Nytech DC-7200 features a macro function allowing you to focus on very close subjects. The Macro mode allows you to focus on subjects from 15cm from the lens in maximum wide-angle setting (lowest zoom factor) up to 40cm in maximum telephoto setting (highest zoom factor).
  • Page 42: Recording Video Clips

    Nytech DC-7200 Recording Video Clips Recording Video Clips Quick Guide Your Nytech DC-7200 allows you to record video clips. Press the Power button [1] to power the camera on. Press the camera mode button [10] to open the Program menu. Press...
  • Page 43: Video Menu

    Nytech DC-7200 Recording Video Clips The current recording time will appear on the display [12] during recording. The remaining recording time will be indicated in Stop mode. Video Menu In Video menu you can adjust settings specific to video clip recording.
  • Page 44: Movie Size

    Nytech DC-7200 Recording Video Clips Movie Size The movie size determines the size of the recording in pixels. As a general rule: The higher the resolution, the more storage space is required. The frame rate of 30 frames per second will remain constant. The following...
  • Page 45: Playing Back Images And Video Clips

    Playing Back Images and Video Clips Playing Back Images and Video Clips Quick Guide You can use the display [12] of your Nytech DC-7200 to view captured pictures and videos. Power the Nytech DC-7200 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx.
  • Page 46: Playback Menu

    The Playback menu offers different ways to edit your recordings. How to open the Playback menu: Power the Nytech DC-7200 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 2 seconds. Press the Menu button [6] to display the Playback menu.
  • Page 47: Protect

    Nytech DC-7200 Playing Back Images and Video Clips Protect This feature allows you to protect your recordings (pictures, video clips or voice recordings) against accidental erasure or unwanted editing. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [8].
  • Page 48: Delete

    Nytech DC-7200 Playing Back Images and Video Clips Delete You can delete any undesired recordings or those that don’t match your expectations in order to make more space available on the memory card. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [8].
  • Page 49: Slide Show

    Nytech DC-7200 Playing Back Images and Video Clips Slide Show The slide show will play back all saved recordings in sequence. For video clips, the first frame will be shown, voice recordings are skipped. To launch a slide show, select the icon from the Playback menu and press the SET button [8].
  • Page 50: Dpof

    Nytech DC-7200 Playing Back Images and Video Clips DPOF DPOF (Digital Print Order Format) allows you to embed printing information on your memory card. By using DPOF, you can select an image to be printed and then specify how many prints or which image you would like.
  • Page 51: Copy To Card

    Nytech DC-7200 Playing Back Images and Video Clips Copy to card You can copy pictures stored in the internal memory of your Nytech DC- 7200 onto the SD card. To enable it, select the icon from the Playback menu and press the SET button [8].
  • Page 52: Resize

    Nytech DC-7200 Playing Back Images and Video Clips The following options are available: Option Description Rotate Each press of the SET button [8] will rotate the image 90° clockwise. Saves the rotated image. Back to Playback menu without saving any changes.
  • Page 53: Start-Up Image

    Start-up Image You can configure any picture as a start-up image. This will appear when powering on your Nytech DC-7200. Select the start-up image from this menu. In the Setup menu (see page 55 – Setup - Start-up Image) you can enable the image.
  • Page 54: Using The Thumbnail View

    [12]. This feature helps you find a specific picture faster and to obtain a better overview of your recordings. Power the Nytech DC-7200 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5]. Press [ W ] on the Zoom button [4] to toggle to thumbnail view.
  • Page 55: Trimming Pictures

    Trimming Pictures Select a specific portion of an image and save it as a new image. Power the Nytech DC-7200 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 2 seconds. Press [ T ] on the Zoom button [4] to toggle to trimming mode.
  • Page 56: Audio Recording And Playback

    Audio Recording and Playback Audio Recording You can use your Nytech DC-7200 to record voice (dictaphone). To do so, press the Power button [2] to power the camera on. Press the camera mode button [10] to open the Program menu (see also page 32 - Record Programmes).
  • Page 57: Audio Playback

    Audio Recording and Playback Audio Playback You can use the Playback mode to listen to your audio recordings. Power the Nytech DC-7200 on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5] for approx. 2 seconds. Press on the four-way button [9] to scroll along the recorded photos, video clips or voice recordings.
  • Page 58: Advanced Settings

    Setup Menu The Setup menu contains basic control and functional options of your Nytech DC-7200. You can access this menu from any of the main menus (see page 31 – Record Menu - Setup, page 38 Video Menu – Setup and page 47 Playback Menu - Setup).
  • Page 59: Sounds

    Here you can choose from four different volume levels for the acoustic signals. Auto Review Here you can choose if you want your Nytech DC-7200 to display a picture immediately after recording. This function will display the recorded picture upon recording for a preset time.
  • Page 60: Power-Saving Function

    Advanced Settings Power-Saving Function When the Nytech DC-7200 is left powered on but not used, it will power off the LCD [12] automatically after the preset time (the status indicator [2] will blink green). Press any button to re-activate the LCD display.
  • Page 61: Usb

    Advanced Settings Here you can set whether you have connected a computer or a direct printer to the USB port. Start-up Image Select a start-up image for your Nytech DC-7200. The following options are available: Option Description No start-up image...
  • Page 62: Battery Type

    Nytech DC-7200 Advanced Settings Battery Type Select the type of power supply here. Specify whether you're using the supplied or equivalent rechargeable batteries, or if you use standard batteries. Option Description Alkaline You have inserted standard (non-rechargeable) batteries. NiMH You have inserted rechargeable batteries.
  • Page 63: Connectors

    Power the camera on in Playback mode by pressing and holding the Play button [5]. The display [12] on the Nytech DC-7200 will remain off while the AV cable is connected to the AV port. Instead, the pictures will be played back on...
  • Page 64: Copying Pictures To A Computer

    Power the Nytech DC-7200 off prior to connecting or disconnecting the AV cable to/from the camera. Copying Pictures to a Computer There are two possible ways to copy pictures from the Nytech DC-7200 to a computer: by connecting the camera to a computer via the USB cable...
  • Page 65 Otherwise you may not be able to play back any files contained here with your Nytech DC-7200. After you have copied your files or folders to the computer, you can rename or edit them on the computer.
  • Page 66: Using A Card Reader

    If your computer features a card reader supporting SD memory cards, you can read the memory card’s contents directly. To do so, power the Nytech DC-7200 off and remove the memory card (see page 12 - Inserting the SD Card).
  • Page 67: Installing The Software

    - Free USB port - CD-ROM drive Supplied Software The supplied CD-ROM contains software for your Nytech DC-7200. Insert the CD-ROM into your CD-ROM drive. The menu should appear automatically. Note: If the menu isn’t displayed automatically after inserting the CD-ROM, you can run the file “setup.exe”...
  • Page 68: Appendix

    Nytech DC-7200 Appendix Appendix Power Indicator Status The power indicator [7] of your Nytech DC-7200 informs you of the camera status. Depending on its colour and/or blinking frequency it has the following meanings: Steady green, display on: The camera is ready in Record mode.
  • Page 69 Nytech DC-7200 Appendix Steady red, display on: The autofocus was able to focus the subject. The settings for aperture and shutter speed will prevail as long as the shutter button is kept pressed down. The flash will fire. Alternate blinking red-green: The self-timer is enabled.
  • Page 70: Tips For Taking Better Pictures

    Golden Section The Nytech DC-7200 allows you to display a grid while in Record mode (see page 14 - Changing the Displayed Information). Place important subject parts onto the grid lines or on their intersections (e.g. the horizon).
  • Page 71: Troubleshooting

    Nytech DC-7200 Appendix Troubleshooting Problem Reason Solution Unable to power the The rechargeable Remove the camera on. batteries aren’t rechargeable inserted properly. batteries and insert them respecting the correct polarity. The rechargeable Replace the batteries batteries are empty. or recharge them.
  • Page 72 Nytech DC-7200 Appendix Troubleshooting (continued) Problem Reason Solution The picture is distorted The camera has Hold the camera still. or blurred. moved during capture. The subject was Change your relative located outside the position to the focus range of the subject.
  • Page 73: Technical Specifications

    Nytech DC-7200 Appendix Technical Specifications Capture sensor 7 megapixels CCD Lens Optical zoom: 3x Focus range: f = 6.2mm – 18.6mm Aperture: F = 2.8 -5.2 Range Normal mode: 60cm – infinity Macro mode: Wide-angle 15cm – 1m, Telephoto 40cm – 1m Colour LCD Display 2.5-inch TFT LCD display...
  • Page 74 Nytech DC-7200 Appendix Technical Specifications (continued) Flash Auto, Red-eye reduction, Always on, Slow synchronisation, Always off Photographic effects Black and white, Negative, Sepia, Mosaic, Red, Green, Blue Memory Internal: 16 MB flash memory (partially used by the operating system) External: SD/MMC memory card...
  • Page 75: Details Of Guarantee

    Nytech DC-7200 Appendix Details of Guarantee English...
  • Page 76 Nytech DC-7200 Appendix 70 - English...
  • Page 77 Nytech DC-7200 Vsebina Vsebina POMEMBNO OBVESTILO ARNOSTNA NAVODILA TROCI OLNILNIK IN POLNILNE BATERIJE ABLI ZDRŽEVANJE IN NEGA AMENSKA UPORABA KLADNOST DLAGANJE RABLJENIH IZDELKOV POMBA O TEM PRIROČNIKU UVOD SEBINA PAKETA KAZI IN TIPKE AČETEK UPORABE OLNJENJE BATERIJ STAVLJANJE BATERIJ STAVLJANJE KARTICE AŠČITA POMNILNIŠKE KARTICE PRED SNEMANJEM...
  • Page 78 Nytech DC-7200 Vsebina PORABA FUNKCIJE ZUM PORABA BLISKAVICE ENI SNEMANJE OČLJIVOST AKOVOST ERJENJE ZRAVNAVA BELINE SVETLITEV AČIN POMIKANJA AEB ( SAMOSTOJNO OKVIRJANJE OSVETLITVE SENČENJE STRINA FEKT ATUMSKI ŽIG IGITALNI ZUM ASTAVITVE ROGRAMI ZA SNEMANJE ITRI NAČIN AKRO NAČIN SNEMANJE VIDEO IZREZKOV ITRI VODIČ...
  • Page 79 Nytech DC-7200 Vsebina IAPROJEKCIJA DPOF (F ORMAT DIGITALNEGA TISKANJA OPIRANJE NA KARTICO FEKT BRAČANJE PREMINJANJE VELIKOSTI LASOVNA BELEŽKA AČETNA SLIKA ASTAVITEV PORABA SLIČIC BDELAVA SLIK SNEMANJE IN PREDVAJANJE ZVOKA NEMANJE ZVOKA REDVAJANJE ZVOKA DODATNE NASTAVITVE ASTAVITEV VOKI AMODEJNI PREGLED UNKCIJA VARČEVANJE Z ENERGIJO Š...
  • Page 80 Nytech DC-7200 Vsebina PORABA ČITALNIKA KARTIC NAMESTITEV PROGRAMSKE OPREME ISTEMSKE ZAHTEVE OBAVLJENA PROGRAMSKA OPREMA PRILOGA TANJE INDIKATORJA NAPETOSTI ASVETI ZA BOLJŠE POSNETKE REDMET ZADJE OT DIGITALNEGA FOTOAPARATA LATO PODROČJE SVETLITEV DPRAVLJANJE TEŽAV EHNIČNI PODATKI ODROBNOSTI GLEDE GARANCIJE IV – Slovensko...
  • Page 81: Pomembno Obvestilo

    Vlaga lahko povzroči nevarnost ognja ali električnega udara. - Ne dovolite, da otroci ali živali pridejo v stik z Nytech DC-7200, ker tako preprečite nesreče ali poškodovanje digitalnega fotoaparata. - Nytech DC-7200 izklopite takoj, ko opazite dim ali zaslišite, da oddaja čudne šume.
  • Page 82 Polnilnika ne prijemajte z mokrimi rokami. Naprava ni namenjena uporabi v prostorih z visoko temperaturo ali vlago in ne sme biti v stiku s prahom. Nytech DC-7200 namestite na stabilno, ravno površino ter nanjo ne postavljajte nobenih predmetov. Vedno se prepričajte, da: - na napravo ne vplivajo direktni toplotni viri (npr.
  • Page 83: Otroci

    Polnilnik in polnilne baterije Vstavite polnilne baterije in pazite na pravilno polariteto. Polnilnih baterij nikoli ne mečite v ogenj. Polnilne baterije odstranite iz Nytech DC-7200, če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati. Nevarnost eksplozije! Nenamerna uporaba lahko povzroči eksplozijo in ogrozi življenje. Polnilne baterije nadomestite z enakovrednimi ali s tipom, ki ga priporoča...
  • Page 84: Kabli

    Vzdrževanje in nega V primeru kakršnekoli poškodbe je potreben servisni poseg na napravi: npr. v primeru poškodbe ohišja Nytech DC-7200, ko v napravo zaide tekočina ali predmeti; ko je bil izdelek izpostavljena dežju ali vlagi, ko ne deluje normalno oz. v primeru, ko je padel. V primeru, da opazite dim, nenavaden šum ali čudne vonjave, napravo takoj izklopite ter izvlecite vtič...
  • Page 85: Skladnost

    Nytech DC-7200 Pomembno obvestilo Skladnost Nytech DC-7200 in dobavljeni pribor so bili preizkušeni in odobreni kot skladni z osnovnimi in ostalimi ustreznimi zahtevami Direktive elektromagnetni združljivosti 2004/108/EGS ter Nizkonapetostne direktive 2006/95/EGS. Odlaganje rabljenih izdelkov Naprave, ki so označene s tem simbolom, morajo izpolnjevati zahteve Evropske direktive 2002/96/ES.
  • Page 86: Opomba O Tem Priročniku

    Nytech DC-7200 Pomembno obvestilo Opomba o tem priročniku Ta simbol označuje dodatne informacije o zadevi. Ta simbol označuje pomembne opombe. Na strani 78 tega priročnika je zapisan pomen posameznih ukazov in tipk, ki so narisane na notranji strani platnic. 76 – Slovensko...
  • Page 87: Uvod

    Nytech DC-7200 Uvod Uvod Najprej se vam zahvaljujemo za nakup vrhunskega digitalnega fotoaparata Nytech DC-7200. Po spodnjem seznamu preverite, ali ste prejeli vse, kar je določeno kot vsebina. Vsebina paketa - Nytech DC-7200 digitalni fotoaparat - 2 polnilni bateriji, velikosti AA...
  • Page 88: Ukazi In Tipke

    Nytech DC-7200 Uvod Ukazi in tipke Ta uporabniški priročnik ima prepognjeno platnico. Na notranji strani platnice je prikazan digitalni fotoaparat in zapisan pomen posameznih ukazov in tipk. Slika na platnici Zvočnik Tipka vklop/izklop (napajanje) Zaslonka Tipka zum Tipka predvajanje Tipka meni Slika: Štirismerna tipka...
  • Page 89: Začetek Uporabe

    Nytech DC-7200 Uvod Začetek uporabe Digitalni fotoaparat se lahko napaja iz polnilne Ni-MH baterije ali baterije tipa AA. Ob dobavi baterije niso napolnjene. Prosimo, napolnite baterije, preden jih prvič uporabite v digitalnem fotoaparatu. Napravo lahko napajate iz dobavljene ali enakovredne polnilne baterije ali običajnih baterij tipa AA.
  • Page 90 Indikatorji stanja polnilnega prekata svetijo rumeno, če se baterija polni. Ko je polnjenje zaključeno, indikator stanja sveti zeleno. Zdaj lahko odstranite polnilne baterij in jih namestite v Nytech DC-7200. Odvisno od nivoja polnjenja lahko cikel polnjenja traja tudi do 4 ure.
  • Page 91: Vstavljanje Baterij

    Vstavljanje baterij Ko so baterije polne, jih vstavite v Nytech DC-7200. - Prekat za baterije Nytech DC-7200 odprete tako, da na rahlo potisnete pokrov navzven. Vzmetni mehanizem potisne pokrov navzgor. - Bateriji vstavite v digitalni fotoaparat kot prikazuje slika. Vedno pazite na polariteto.
  • Page 92: Vstavljanje Sd Kartice

    Preden vstavite ali odstranite pomnilniško kartico, s stikalom [2] izklopite digitalni aparat. Prekat za baterije Nytech DC-7200 odprete tako, da na rahlo potisnete pokrov navzven. Vzmetni mehanizem potisne pokrov navzgor. V prekat za kartice vstavite pomnilniško...
  • Page 93: Zaščita Pomnilniške Kartice Pred Snemanjem

    Lahko spreminjate vnaprej nastavljeni čas do izklopa funkcije varčevanja z energijo. V ta namen preberite stran 124 – Funkcija varčevanja z energijo. Nytech DC-7200 se samodejno izklopi, če je LDC zaslon izklopljen dlje kot 1 minuto. Za ponovni vklop digitalnega fotoaparata pritisnite tipko vklop [1].
  • Page 94: Preklapljanje Med Načinom Snemanje In Predvajanje

    - se zapisuje video ali zvočna datoteka, - se predvaja video ali zvočna datoteka. Preklapljanje med načinom snemanje in predvajanje Nytech DC-7200 je pripravljen za zapis video ali zvočnih datotek v načinu snemanje. V načinu predvajanja lahko na prikazovalniku [12] vidite datoteke z zapisi.
  • Page 95: Način Predvajanje

    Nytech DC-7200 Uvod Način predvajanje Ikona za način Informacije o snemanju Zakleni Stanje baterije Glasovna beležka Datum in čas Številk trenutne datoteke / Glasovna beležka celotno število datotek DPOF Medij za shranjevanje Ločljivost Podroben opis o predvajanju je na voljo na strani 109.
  • Page 96: Način Snemanje

    Nytech DC-7200 Uvod Način snemanje Način snemanje Žariščno območje Indikator bliskavice Opozorilna ikona nejasna slika Drsnik za pomanjševanje Hitrost zaslonke Ostale slike Zaslonka Medij za shranjevanje Korekcija osvetlitve Makro program Območje merjenja Samonastavljivi časovnik Izenačevanje osvetlitve Izravnava beline Datumski žig...
  • Page 97: Spreminjanje Prikazanih Informacij

    Nytech DC-7200 Uvod Spreminjanje prikazanih informacij Za spreminjanje načina prikaza na LCD prikazovalniku [12] pritisnite tipko SET [8]. V načinu snemanje: Vključen prikaz ikon Vklop omrežja Vse informacije so izklopljene V načinu predvajanje: Prikaz celotne ikone Prikaz zmanjšane ikone Vse informacije so izklopljene...
  • Page 98: Nastavitev Menija Jezik

    Nytech DC-7200 Uvod Nastavitev menija Jezik Za vklop Nytech DC-7200 pritisnite in držite tipko vklop [1] približno za 1 s. Za prikaz menija Nastavitve pritisnite tipko meni [6]. Na štirismerni tipki pritisnite in izberite Nastavitve (ikonala ) ter nato pritisnite tipko nastavitev [8] in tako odprite meni Nastavitve.
  • Page 99: Fotografiranje

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Fotografiranje Hitri vodič Za vklop Nytech DC-7200 v načinu Snemanje pritisnite in držite tipko vklop [1] približno za 1 s. Usmerite digitalni fotoaparat proti predmetu in preverite sestavo vaše slike na zaslonu [12]. Po potrebi pritisnite tipko zum [4] za povečevanje (T - Tele) ali pomanjševanje (W - Wide) predmeta.
  • Page 100: Uporaba Funkcije Zum

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Uporaba funkcije zum Vaš Nytech DC-7200 ima kombinacijo optičnega in digitalnega zuma, ki vam omogoča povečanje oddaljenih predmetov, ali pomanjšanje za širokokotne posnetke. Optični zum mehansko prilagodi leče digitalnega fotoaparata. Digitalni zum s programskim krmiljenjem poveča ali pomanjša sliko.
  • Page 101: Uporaba Bliskavice

    Lahko jo uporabljate tudi za posnetke z osvetljenim ozadjem, ali če je predmet v senci. V načinu snemanje, pritisnite tipko bliskavica (glejte sliko spodaj) in tako zaporedno preklapljate po različnih načinih bliskavice na vašem Nytech DC-7200. Tipka bliskavica je na štirismerni tipki: Slika: Štirismerna tipka [9] Tipka bliskavica Z vsakim pritiskom na tipko bliskavica se spremeni način bliskavice.
  • Page 102: Meni Snemanje

    Meni snemanje V hitrem vodiču na stani 89 ste se naučili posneti fotografijo z uporabo privzetih nastavitev. V tem primeru bo vaš Nytech DC-7200 samodejno prilagodil več nastavitev in vam dovolil hitre posnetke. V meniju Snemanje pa lahko kljub temu veliko nastavitev prilagodite ročno, da tako zadostite posebnim pogojem.
  • Page 103: Ločljivost

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Ločljivost Ločljivost določa kakovost slike. Ustrezna ikona s tabele se prikaže na LCD [12] (glejte stran 86 – točka 21). Na voljo so naslednje nastavitve: Ikona Velikost slike Opombe pikslih: 3072 x 2304 Optimalna kakovost slike 3072 x 2048 Slikovno razmerje 3:2 (običajen format izpisov na...
  • Page 104: Merjenje

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Merjenje Vaš Nytech DC-7200 nudi tri možnosti merjenja pogojev osvetlitve okolice. Ustrezna ikona s tabele se prikaže na LCD [12] (glejte stran 86 – točka 16). Ikona Opis navodil Sredina Svetloba se meri po vsem območju posnetka, vendar je sredina slike pri tem bolj upoštevana.
  • Page 105 Nytech DC-7200 Fotografiranje Prilagodi izravnavo beline pri fluorescenčni svetlobi. Poskusite tudi nastavitev Prilagodi izravnavo beline pri fluorescenčni svetlobi. Poskusite tudi nastavitev Ročna izravnava beline (da jo omogočite pritisnite sprožilec [3], natančni opis glejte spodaj). Ročna izravnava beline I ikono z menija Izenačevanje beline izberite Prilagojena ČB (glejte zgoraj) in pritisnite sprožilec [3] do polovice.
  • Page 106: Iso

    Enota ISO prihaja s področja tradicionalne fotografije in določa občutljivost fotografskega materiala (filma). Glede na te vrednosti se določa občutljivost senzorja vašega Nytech DC-7200. Za nižjo občutljivost uporabite manjšo vrednost ali izberite višjo vrednost za višjo občutljivost na svetlobo. Ustrezna ikona s tabele se prikaže na LCD [12] (glejte stran 86 – točka 17).
  • Page 107: Osvetlitev

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Osvetlitev Vrednost osvetlitve lahko nastavite ročno. Ta nastavitev je odvisna od pogojev osvetlitve v okolici predmeta. Izberite pozitivno vrednost med +0,3EV in +2,0EV, če želite posneti predmet v temnem območju. Izberite negativno vrednost med –0,3EV in –2,0EV, če je predmet zelo svetel ali bleščeč...
  • Page 108: Način Pomikanja

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Način pomikanja Funkcije v meniju Način pomikanja vam omogočajo programiranje samosprožilca ali omogočijo fotografiranje zaporedij. Ustrezna ikona s tabele se prikaže na LCD [12] (glejte stran 86 – točka 7). Na voljo so naslednje nastavitve: Opcija Ikona Opis navodil Izklop Običajni posamični posnetki brez drugih načinov.
  • Page 109: Aeb (Samostojno Okvirjanje Osvetlitve)

    Nytech DC-7200 Fotografiranje AEB (samostojno okvirjanje osvetlitve) Ta funkcija posname zaporedje osvetlitev. Zaporedno se posnamejo tri slike z različnimi nastavitvami osvetlitve: običajna osvetlitev, premajhna osvetlitev in prevelika osvetlitev. Prikazovalnik [12] med snemanjem ne prikaze ničesar: prikaže se samo končna slika. To je koristna funkcija za posnetke za pogoje osvetlitve, ki jih je težko vnaprej oceniti, omogočajo pa...
  • Page 110: Ostrina

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Ostrina Izberete lahko ostre ali mehke oblike obrisov. Ustrezna ikona s tabele se prikaže na LCD [12] (glejte stran 86 – točka 19). Ostrina obrisa se lahko nastavi v naslednjih treh nivojih: Ikona Opis navodil Običajno Obrisi so ostri, na posnetku pa je viden rahel šum.
  • Page 111: Datumski Žig

    Slikam se dodata datum in čas, ko so bile posnete. Digitalni zum Poleg 3-kratnega optičnega zuma ima vaš Nytech DC-7200 še 4-kratni digitalni zum. Če želite, ga lahko omogočite. Digitalni zum je elektronsko povečanje slike in ima za posledico nižjo kakovost slike kot optični zum.
  • Page 112: Programi Za Snemanje

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Programi za snemanje Programi za snemanje dajejo hiter in lahek dostop do vnaprej nastavljenih parametrov za posnetke za različne pogoje fotografiranja. Poleg tega lahko tudi dostopite do snemanja video in glasovnih posnetkov. Kako uporabljati programe za snemanje: Vklopite digitalni fotoaparat v načinu snemanje (glejte stran 83-...
  • Page 113 Nytech DC-7200 Fotografiranje stran 104 – Hitri način). Pokrajina Za panoramske posnetke. Portret Ozadje bo nekoliko nejasno, žarišče pa je na predmetu. Sneg Primerno za posnetke na obali in na snegu. Ognjemet Za prizore z ognjemeti. Nočni prizor Predmet je izostren, medtem ko je ozadje nočno okolje.
  • Page 114: Hitri Način

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Hitri način Hitri način omogoča lažje upravljanje digitalnega fotoaparata. Večje ikone manj krmilnih elementov omogočajo začetnikom in starejšim osebam hitrejše fotografiranje. Naslednje nastavitve postanejo stalne in jih ne bo več mogoče prilagoditi: Funkcija Stalna nastavitev Kakovost Super fino...
  • Page 115: Makro Način

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Makro način Vaš Nytech DC-7200 ima makro funkcijo, ki omogoča usmeritev na predmete, ki so zelo blizu. Makro način vam omogoča usmerjanje na predmete, ki so 15 cm od leče, v širokokotni nastavitvi (nižji zum faktor), pa do 40 cm v največji telefoto nastavitvi (najvišji zum faktor).
  • Page 116: Snemanje Video Izrezkov

    Nytech DC-7200 Snemanje video izrezkov Snemanje video izrezkov Hitri vodič Vaš Nytech DC-7200 omogoča snemanje video izrezkov. Za vklop digitalnega fotoaparata pritisnite tipko [1]. Za odpiranje menija Programi pritisnite tipko način digitalnega fotoaparata [10]. S pritiskom na na štirismerni tipki [9] izberite opcijo Film (ikona Pritisnite tipko nastavitev [8].
  • Page 117: Meni Video

    Nytech DC-7200 Snemanje video izrezkov Na prikazovalniku [12] se med snemanjem prikaže trenutni čas snemanja. Preostali čas snemanja je prikazan v načinu zaustavitev. Meni Video V meniju Video lahko prilagodite nastavitve, ki se posebej nanašajo na snemanje video izrezkov. Kako odpreti meni Video: Za vklop digitalni fotoaparata pritisnite tipko [1].
  • Page 118: Velikost Filma

    Nytech DC-7200 Snemanje video izrezkov Velikost filma Velikost filma določa velikost snemanja v pikslih. Splošno pravilo: Višja je ločljivost, več pomnilniškega prostora potrebujete. Hitrost 30 slik/s ostane stalna. Na voljo so naslednje nastavitve: Nastavitve Ločljivost v pikslih Opis navodil 640 x 480 Najvišja kakovost...
  • Page 119: Predvajanje Video Slik In Video Izrezkov

    Za pregledovanje posnetih slik in video posnetkov lahko uporabljate prikazovalnik [12] vašega Nytech DC-7200. Za vklop Nytech DC-7200 v načinu predvajanje pritisnite in držite tipko predvajanje [5] približno za 2 s. Na prikazovalniku [12] se prikaže se nazadnje posneta slika (če je pomnilnik prazen, se prikaže sporočilo Ni slike).
  • Page 120: Meni Predvajanje

    Meni predvajanje Meni predvajanje nudi različne načine za urejanje vaših posnetkov. Kako odpreti meni Predvajanje: Za vklop Nytech DC-7200 v načinu predvajanje pritisnite in držite tipko predvajanje [5] približno za 2 s. Za prikaz menija Predvajanje pritisnite tipko meni [6].
  • Page 121: Zaščita

    Nytech DC-7200 Predvajanje video slik in video izrezkov Zaščita Ta značilnost omogoča zaščito vaših posnetkov (slik, video izrezkov ali glasovnih zapisov) pred nenamernim brisanjem ali neželenim urejanjem. Da jo omogočite, z menija Predvajanje izberite ikono in pritisnite tipko nastavitev [8]. Nadaljnji meni vsebuje naslednje elemente:...
  • Page 122: Brisanje

    Nytech DC-7200 Predvajanje video slik in video izrezkov Brisanje Neželene posnetke, ali tiste, ki ne ustrezajo vašim pričakovanjem, lahko zbrišete in tako sprostite prostor na pomnilniški kartici. Da jo omogočite, z menija Predvajanje izberite ikono in pritisnite tipko nastavitev [8].
  • Page 123: Diaprojekcija

    Nytech DC-7200 Predvajanje video slik in video izrezkov Diaprojekcija Diaprojekcija predvaja v zaporedju vse shranjene posnetke. Z video izrezke se prikažejo prve slike, video posnetki pa se preskočijo. Da omogočite diaprojekcijo, z menija Predvajanje izberite ikono in pritisnite tipko nastavitev [8].
  • Page 124: Dpof (Format Digitalnega Tiskanja)

    Nytech DC-7200 Predvajanje video slik in video izrezkov DPOF (Format digitalnega tiskanja) Format digitalnega tiskanja omogoča vključitev informacije za tiskanje v vašo pomnilniško kartico. Z uporabo DPOF lahko izberete sliko za tiskanje in nato določite število papirnih kopij vsake slike. To je izredno primerno za pošiljanje slik v foto laboratorij ali za neposredno tiskanje na tiskalniku...
  • Page 125: Kopiranje Na Kartico

    Nytech DC-7200 Predvajanje video slik in video izrezkov Kopiranje na kartico Slike shranjene v internem pomnilniku vašega Nytech DC-7200 lahko prekopirate na SD kartico. Da jo omogočite, z menija Predvajanje izberite ikono in pritisnite tipko nastavitev [8]. S pritiskom na na štirismerni tipki [9] izberite ali želite...
  • Page 126: Spreminjanje Velikosti

    Nytech DC-7200 Predvajanje video slik in video izrezkov Na voljo so naslednje opcije: Opcija Opis navodil Obračanje Vsak pritisk na tipko nastavitev [8] obrne sliko za 90° v smeri urinega kazalca. V redu Shrani obrnjeno sliko. Povratek v meni Predvajanje brez shranjevanja sprememb.
  • Page 127: Začetna Slika

    Začetna slika Vsako sliko lahko konfigurirate kot začetno sliko. Ta se prikaže, ko vklopite vaš Nytech DC-7200. Izberite začetno sliko s tega menija. Sliko lahko omogočite v meniju Nastavitev (glejte stran 125 – Nastavitev – začetna slika).
  • Page 128: Uporaba Sličic

    [12]. To vam hitreje pomaga poiskati posebno sliko in dobiti boljši pregled vaših posnetkov. Za vklop Nytech DC-7200 v načinu predvajanje pritisnite in držite tipko Predvajanje [5]. Za preklapljanje v pogledu sličic pritisnite [ W ] na tipki zum [4].
  • Page 129: Obdelava Slik

    Obdelava slik Izberite določen del slike in ga shranite kot novo sliko. Za vklop Nytech DC-7200 v načinu predvajanje pritisnite in držite tipko predvajanje [5] približno za 2 s. Za preklapljanje v načinu obdelava slik pritisnite [ T ] na tipki zum [4].
  • Page 130: Snemanje In Predvajanje Zvoka

    Snemanje in predvajanje zvoka Snemanje in predvajanje zvoka Snemanje zvoka Vaš Nytech DC-7200 lahko uporabite za snemanje glasu (diktafon). V ta namen vklopite digitalni fotoaparat s pritiskom tipke Vklop [2]. Za odpiranje menija Programi pritisnite tipko način digitalnega fotoaparata [10] (glejte tudi strani 102 – Snemanje programov).
  • Page 131: Predvajanje Zvoka

    Snemanje in predvajanje zvoka Predvajanje zvoka Način predvajanje lahko uporabite za poslušanje vaših zvočnih posnetkov. Za vklop Nytech DC-7200 v načinu predvajanje pritisnite in držite tipko predvajanje [5] približno za 2 s. Za premikanje od ene posnete slike do druge, od enega video izrezka do drugega ali od enega zvočnega zapisa do drugega na...
  • Page 132: Dodatne Nastavitve

    Meni Nastavitev Meni Nastavitev vsebuje osnovne ukaze in opcije funkcij za vaš Nytech DC-7200. V ta meni lahko vstopite z vsakega glavnega menija (glejte stran 101 – Meni Snemanje – nastavitev, stran 108 - Meni Video – nastavitev in stran 117 - Meni Predvajanje - nastavitev).
  • Page 133: Zvoki

    Tukaj lahko izberete štiri različne nivoje glasnosti zvočnih signalov. Samodejni pregled Tukaj izbereta ali naj vaš Nytech DC-7200. prikaže sliko takoj potem, ko je bila posneta. Ta funkcija prikaže posneto sliko za vnaprej nastavljen čas takoj, ko je bila posneta.
  • Page 134: Funkcija Varčevanje Z Energijo

    Nytech DC-7200 Dodatne nastavitve Funkcija varčevanje z energijo Če je Nytech DC-7200 ostala vklopljena, pa ni bila uporabljena, se LCD [12] po vnaprej določenem času samodejno izklopi (indikator stanja utripa zeleno). Za ponovno aktiviranje LCD prikazovalnika pritisnite poljubno tipko. Če digitalnega fotoaparata ne uporabljate nadaljnjo minuto po izklopu prikazovalnika, se digitalni fotoaparat popolnoma izklopi.
  • Page 135: Usb

    Nytech DC-7200 Dodatne nastavitve Tukaj lahko nastavite ali ste na USB vrata priključili računalnik ali tiskalnik. Začetna slika Izberite začetno sliko vašega Nytech DC-7200. Na voljo so naslednje opcije: Opcija Opis navodil Izklop Ni začetne slike Sistem Vgrajena začetna slika vašega...
  • Page 136: Tip Baterije

    Nytech DC-7200 Dodatne nastavitve Tip baterije Tukaj izberete vrsto napajanja. Določite ali uporabljate dobavljene ali enakovredne polnilne baterije, ali uporabljate standardne. Opcija Opis navodil Alkalna Vstavili ste standardne (nepolnilne) baterije. NiMH Vstavili ste polnilne baterije. Ponastavitev vsega Vsi parametri digitalnega fotoaparata bodo ponastavljeni v njihove tovarniško privzete vrednosti.
  • Page 137: Priključki

    Za vklop digitalnega fotoaparata v načinu predvajanje pritisnite in držite tipko Predvajanje [5]. Prikazovalnik [12] na Nytech DC-7200 ostane izklopljen, ko se na AV vrata priključuje AV kabel. Slike se zato predvajajo na vašem televizorju. Kamro upravljajte kot običajno, npr. začetek diaprojekcije (glejte stran 113 –...
  • Page 138: Kopiranje Slik V Računalnik

    Pred priklopom ali odklopom AV kabla izklopite Nytech DC- 7200. Kopiranje slik v računalnik Slike lahko iz Nytech DC-7200 kopirate v računalnik na dva načina: s priključitvijo digitalnega fotoaparata na računalnik s pomočjo USB kabla z vstavljanjem SD pomnilniške kartice v čitalnik kartic.
  • Page 139 Pazite pri preimenovanju map in datotek. Z računalnika NE poskušajte spreminjati imen map in datotek shranjenih v digitalnem fotoaparatu. V nasprotnem primeru ne boste z Nytech DC-7200 mogli predvajati tukaj shranjenih datotek. Ko ste prekopirali vaše datoteke ali mape v računalnik, jih lahko preimenujete ali urejate v računalniku.
  • Page 140: Uporaba Čitalnika Kartic

    Če ima vaš računalnik čitalnik kartic, ki podpira SD pomnilniško kartico, lahko neposredno preberete vsebino pomnilniške kartice. V ta namen izklopite Nytech DC-7200 in odstranite pomnilniško kartico (glejte stran 82 – Vstavljanje SD kartice). Vstavite pomnilniško kartico v čitalnik kartic vašega računalnika (običajno označeno SD/MMC).
  • Page 141: Namestitev Programske Opreme

    - Prost USB priključek - CD-ROM pogon Dobavljena programska oprema Dobavljeni CD-ROM vsebuje programsko opremo za vaš Nytech DC-7200. Vstavite CD-ROM v vaš CD-ROM pogon. Samodejno se prikaže meni. Opomba: Če se meni ne prikaže samodejno potem, ko ste vstavili CD-ROM, lahko ročno zaženete datoteko “setup.exe” na CD-ROMu Prikaže se seznam naslednje programske opreme:...
  • Page 142: Priloga

    Nytech DC-7200 Priloga Priloga Stanje indikatorja napetosti Indikator napetosti [7] vašega Nytech DC-7200 vas obvešča o stanju digitalnega fotoaparata. Odvisno od barve ali pogostosti utripanja prikazuje naslednje: Mirna zelena, vklopljen prikazovalnik: Digitalni fotoaparat je pripravljen v načinu snemanje. samodejni fokus se je osredotočil na predmet. Nastavitve zaslonke in hitrost osvetlitve veljata tako dolgo, dokler je pritisnjen sprožilec.
  • Page 143 Nytech DC-7200 Priloga Mirna rdeča, vklopljen prikazovalnik: Samodejni fokus se je osredotočil na predmet. Nastavitve zaslonke in hitrost osvetlitve veljata tako dolgo, dokler je pritisnjen sprožilec. Bliskavica posveti. Izmenično utripajoča rdeča-zelena: Omogočen je samonastavljivi časovnik. Digitalni fotoaparat po opravljenem posnetku še ni pripravljen za naslednjo sliko (npr.
  • Page 144: Nasveti Za Boljše Posnetke

    S koti delajte poskuse. Spremenite vaš relativni položaj na predmet in poskusite širokokotne in telefoto nastavitve. Zlato področje Nytech DC-7200 omogoča prikazovanje mreže, ko je v načinu snemanje (glejte stran 84 – spreminjanje prikazanih informacij). Pomembne dele predmeta postavite v mrežne črte ali na njihova presečišča (npr. horizont).
  • Page 145: Odpravljanje Težav

    Nytech DC-7200 Priloga Odpravljanje težav Težava Vzrok Rešitev Digitalnega Polnilne baterije so Odstranite polnilne fotoaparata ni možno napačno vstavljene. baterije in jih vstavite vklopiti. s pravilno polariteto. Polnilne baterije so Zamenjajte ali prazne. napolnite baterije. Digitalni fotoaparat ne Bliskavica se še vedno Počakajte, da se...
  • Page 146 Nytech DC-7200 Priloga Odpravljanje težav (nadaljevanje) Težava Vzrok Rešitev Slika je popačena ali Digitalni fotoaparat se Digitalni fotoaparat nejasna. je med snemanjem držite pri miru. premaknil. Predmet je bil izven Spremenite relativni območja žarišča položaj do predmeta. digitalnega Uporabite način fotoaparata.
  • Page 147: Tehnični Podatki

    Nytech DC-7200 Priloga Tehnični podatki Senzor za snemanje 7 megapikslov CCD Leče Optični zum: 3x Žariščna razdalja: f = 6,2mm – 18,6mm Odprtost zaslonke: F = 2,8 -5,2 Doseg Normalni način: 60cm – neskončno Makro način: Širokokotni 15cm – 1m, Telefoto 40cm –...
  • Page 148 Nytech DC-7200 Priloga Tehnični podatki (nadaljevanje) Bliskavica Samodejno, zmanjšanje rdečih oči, vedno vklopljeno, počasna sinhronizacije, vedno izklopljeno Fotografski efekti Črno-belo, negativno, rjavkasto, mozaik, redeče, zeleno, modro Pomnilnik Interni: 16 MB flash pomnilnik (jo delno uporablja operacijski sistem) Zunanja: Pomnilniška kartica SD/MMC...
  • Page 149: Podrobnosti Glede Garancije

    Nytech DC-7200 Priloga Podrobnosti glede garancije Slovensko...
  • Page 150 Nytech DC-7200 Priloga 140 – Slovensko...
  • Page 151 Nytech DC-7200 Sadržaj Sadržaj VAŽNE NAPOMENE IGURNOSNE UPUTE JECA UNJAČ I PUNJIVE BATERIJE ABELI Č IŠĆENJE I ODRŽAVANJE AMJENA SKLAĐENOST BRINJAVANJE RABLJENIH UREĐAJA APOMENE O PRIRUČNIKU UVOD ADRŽAJ PAKIRANJA UNKCIJE I GUMBI RIPREMNE RADNJE UNJENJE BATERIJA TAVLJANJE BATERIJA TAVLJANJE KARTICE AŠTITA MEMORIJSKE KARTICE OD SNIMANJA...
  • Page 152 Nytech DC-7200 Sadržaj PORABA FUNKCIJE ZUMIRANJA PORABA BLJESKALICE ZBORNIK NIMANJE AZLUČIVOST VALITETA JERENJE ALANS BIJELE BOJE KSPOZICIJA AČIN RADA AEB ( AUTOMATSKI SLIJED EKSPOZICIJE ZNAČI ŠTRINA FEKT SPIS DATUMA IGITAL ZUM OSTAVKE ROGRAMI SNIMANJA NAČIN AČIN AKRO SNIMANJE VIDEOZAPISA RATKE UPUTE...
  • Page 153 Nytech DC-7200 Sadržaj REZENTACIJA DPOF OPIRAJ NA KARTICU FEKT KRENI ROMIJENI VELIČINU LASOVNA BILJEŠKA LIKA POKRET OSTAVA PORABA PRIKAZA MINIJATURA BREZIVANJE FOTOGRAFIJA SNIMANJE I REPRODUKCIJA ZVUKA NIMANJE ZVUKA EPRODUKCIJA ZVUKA NAPREDNE POSTAVKE ZBORNIK OSTAVA VUKOVI UTOPREGLED UNKCIJA UŠTEDE ENERGIJE ROJ DATOTEKE...
  • Page 154 Nytech DC-7200 Sadržaj PORABA ČITAČA KARTICA INSTALIRANJE SOFTVERA AHTJEVI SUSTAVA RILOŽENI SOFTVER DODATAK TATUS INDIKATORA RADA AVJETI ZA FOTOGRAFIRANJE BJEKT OZADINA UT FOTOAPARATA LATNI REZ ASVJETA JEŠAVANJE PROBLEMA EHNIČKE KARAKTERISTIKE AMSTVO IV - Hrvatski...
  • Page 155: Važne Napomene

    Bljeskalica je opasna za vid. Pri uporabi bljeskalice odmaknite se barem jedan metar od objekta. - Fotoaparat Nytech DC-7200 držite dalje od vode i drugih tekućina. Ne rukujte fotoaparatom mokrim rukama. Fotoaparat ne koristite po kiši ili snijegu. Vlaga može izazvati požar ili strujni udar.
  • Page 156 Ne držite punjač mokrim rukama. Uređaj nije namijenjen za rad u prostorijama s visokom temperaturom ili vlagom. Zaštitite ga od prašine. Fotoaparat Nytech DC-7200 smjestite na stabilnu, ravnu podlogu. Ne stavljajte teške predmete na uređaj. Uvijek pripazite na sljedeće: - zaštitite uređaj od izravnih izvora topline (npr.
  • Page 157: Djeca

    Punjač i punjive baterije Stavite punjive baterije pazeći na oznake polariteta. Ne bacajte punjive baterije u vatru. Izvadite punjive baterije iz fotoaparata Nytech DC-7200 ako ga dulje vrijeme ne namjeravate koristiti. Opasnost od eksplozije! Pogrešna uporaba može uzrokovati eksploziju i predstavljati opasnost po...
  • Page 158: Kabeli

    Čišćenje i održavanje Servis je potreban u slučaju bilo kakvih oštećenja uređaja, primjerice ako je oštećen punjač ili kućište fotoaparata Nytech DC-7200, ako je u uređaj dospjela tekućina ili strani predmeti, ako je bio izložen kiši ili vlazi te u slučaju neispravnog rada ili pada uređaja.
  • Page 159: Usklađenost

    Nytech DC-7200 Važne napomene Usklađenost Uređaj Nytech DC-7200 i priložen pribor ispitani su i odobreni kao prikladni prema temeljnim i drugim bitnim zahtjevima EMC- smjernice 2004/108/EEC, kao i smjernice o niskom naponu 2006/95/EEC. Zbrinjavanje rabljenih uređaja Uređaji obilježeni ovim simbolom podliježu europskoj smjernici 2002/96/EC.
  • Page 160: Napomene O Priručniku

    Nytech DC-7200 Važne napomene Napomene o priručniku Ova oznaka označava dodatne informacije o temi. Ova oznaka označava važne napomene. Na str. 148 ovog priručnika nalazi se opis funkcija i gumba prikazanih na unutarnjoj strani kućišta. 146 - Hrvatski...
  • Page 161: Uvod

    Nytech DC-7200 Uvod Uvod Hvala vam na kupnji ovog visokotehnološkog digitalnog fotoaparata Nytech DC-7200. Provjerite sadrži li pakiranje sve dolje navedeno. Sadržaj pakiranja - Fotoaparat Nytech DC-7200 - 2 punjive baterije veličine AA - Punjač BC024F-EU ili BC024F-UK (model ovisi o regiji)
  • Page 162: Funkcije I Gumbi

    Nytech DC-7200 Uvod Funkcije i gumbi U ovom priručniku postoje preklopne stranice. Na njima je prikazan fotoaparat s objašnjenjem funkcija i gumba. Pogled straga Zvučnik Gumb za uključivanje Okidač Gumb za zumiranje Gumb za reprodukciju (Play) Gumb izbornika Slika: četverosmjerni gumb...
  • Page 163: Pripremne Radnje

    Nytech DC-7200 Uvod Pripremne radnje Fotoaparat može raditi bilo s punjivim Ni-MH baterijama ili baterijama veličine AA. Priložene baterije nisu napunjene. Molimo napunite baterije prije prve uporabe fotoaparata. Uređaj može raditi s pomoću priloženih ili identičnih punjive baterije ili uobičajenih baterija veličine AA. Ne koristite istodobno uobičajene i punjive baterije.
  • Page 164 Statusni indikatori na ležištu za punjenje svijetle žuto dok se baterije pune. Kada se punjenje završi, statusni indikatori će svijetliti zeleno. Tada možete izvaditi punjive baterije i staviti ih u fotoaparat Nytech DC-7200. Ovisno o razini napunjenosti, ciklus punjenja može trajati do 4 sata.
  • Page 165: Stavljanje Baterija

    Nytech DC-7200 Uvod Stavljanje baterija Kada su baterije potpuno napunjene, stavite ih u Nytech DC-7200 kao što je dolje opisano. - Otvorite odjeljak za baterije u fotoaparatu Nytech DC-7200 nježnim guranjem poklopca prema van. Poklopac će se otvoriti. - Stavite baterije u fotoaparat kao što je prikazano. Pripazite na polaritet! U odjeljku za baterije nalazi se naljepnica koja pokazuje ispravan položaj...
  • Page 166: Stavljanje Sd Kartice

    Uvod Stavljanje SD kartice SD memorijska kartica (nije priložena uz uređaj) povećava mogućnost pohrane fotoaparata Nytech DC-7200 za čuvanje fotografija, videozapisa i glaovnih snimki. Kada je memorijska kartica u fotoaparatu, sve snimljene fotografije i videozapisi spremaju se na nju. Ako memorijska kartica nije u fotoaparatu, fotografije i videozapisi se spremaju u unutarnju memoriju fotoaparata.
  • Page 167: Zaštita Memorijske Kartice Od Snimanja

    Za isključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [1]. Funkcija uštede energije Fotoaparat Nytech DC-7200 ima automatsku funkciju uštede energije radi produljivanja vijeka trajanja punjivih baterija. LCD zaslon [12] će se isključiti nakon jedne minute ako se fotoaparat ne koristi. Pritiskom bilo kojeg gumba LCD zaslon se ponovno uključuje.
  • Page 168: Prelazak Između Načina Rada Snimanje I Reprodukcija

    Nytech DC-7200 Uvod Fotoaparat Nytech DC-7200 isključuje se ako LCD zaslon ostane isključen dulje od jedne minute. Za ponovno uključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [1]. Funkcija uštede energije neće se aktivirati ako: - fotoaparat je priključen preko USB kabela na računalo ili pisač...
  • Page 169: Način Rada Reprodukcija

    Nytech DC-7200 Uvod Način rada Reprodukcija Ikona načina rada Podaci o snimanju Zaključano Stanje baterije Glasovna bilješka Datum i vrijeme Broj aktualne datoteke / Glasovna bilješka ukupan broj datoteka DPOF Medij za pohranu Razlučivost Podroban opis načina rada Reprodukcija nalazi se na str.179.
  • Page 170: Način Rada Snimanje

    Nytech DC-7200 Uvod Način rada Snimanje Način rada Snimanje Upozorenje o trešnji Indikator bljeskalice fotoaparata Pruga za zumiranje Brzina zatvarača Preostale fotografije Otvor blende Medij za pohranu Ispravak ekspozicije Program makro Područje mjerenja Automatski tajmer Kompenzacija ekspozicije Balans bijele boje Ispis datuma Oštrina...
  • Page 171: Promjena Prikazanih Podataka

    Nytech DC-7200 Uvod Promjena prikazanih podataka Pritisnite gumb SET [8] za promjenu načina prikaza LCD zaslona LCD [12] kako slijedi: U načinu rada Snimanje: Uključen prikaz ikona Uključena rešetka Svi podaci skriveni U načinu rada Reprodukcija: Prikaz svih ikona Prikaz manjeg broja ikona...
  • Page 172: Postavljanje Jezika Izbornika

    Nytech DC-7200 Uvod Postavljanje jezika izbornika Uključite fotoaparat Nytech DC-7200 pritiskom i držanjem gumba za uključivanje [1] oko 1 sekunde. Pritisnite gumb izbornika [6] za prikaz izbornika Postavke. Pritisnite na četverosmjernom gumbu za odabir opcije Postava (ikona ), a zatim pritisnite gumb Set [8] za otvaranje izbornika Postava.
  • Page 173: Fotografiranje

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Fotografiranje Kratke upute Uključite fotoaparat Nytech DC-7200 u način rada Snimanje pritiskom i držanjem gumba za uključivanje [1] oko 1 sekunde. Usmjerite fotoaparat prema objektu i preko zaslona [12] oblikujte kadar. Ako je potrebno, pritisnite gumb za zumiranje [4] za povećanje...
  • Page 174: Uporaba Funkcije Zumiranja

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Uporaba funkcije zumiranja Fotoaparat Nytech DC-7200 pruža mogućnost optičkog i digitalnog zumiranja te omogućava snimanje udaljenih objekata i širokokutnih kadrova. Optičko zumiranje mehanički prilagođava objektiv fotoaparata. Digitalno zumiranje povećava i smanjuje fotografiju s pomoću softvera. Slika: Regulator zumiranja [4] na stražnjoj strani fotoaparata...
  • Page 175: Uporaba Bljeskalice

    Možete je koristiti i za snimke s pozadinskim osvjetljenjem ili kada se objekt nalazi u sjeni. U načinu rada Snimanje pritisnite gumb bljeskalice (v. sliku dolje) za odabir željenog načina rada bljeskalice s fotoaparatom Nytech DC-7200. Gumb bljeskalice nalazi se na četverosmjernom gumbu: Slika: četverosmjerni gumb [9]...
  • Page 176: Izbornik Snimanje

    Izbornik Snimanje U Kratkim uputama na str. 159 saznali ste kako fotografirati s pomoću zadanih postavki. U tom slučaju fotoaparat Nytech DC-7200 automatski namješta većinu postavki kako biste mogli što brže fotografirati. Preko izbornika Snimanje možete ručno prilagoditi postavke prema želji.
  • Page 177: Razlučivost

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Razlučivost Razlučivost određuje kvalitetu fotografija. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v. str. – točka 21). Dostupne su sljedeće postavke: Ikona Veličina fotografije Napomene u pikselima 3072 x 2304 Optimalna kvaliteta fotografija 3072 x 2048 Omjer dimenzija 3:2 (uobičajni...
  • Page 178: Mjerenje

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Mjerenje Fotoaparat Nytech DC-7200 posjeduje tri načina mjerenja uvjeta osvjetljenja iz okruženja. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v. str. – točka 16). Ikona Opis Sredina Osvjetljenje se mjeri u čitavom području snimanja, ali je naglasak na sredini fotografije.
  • Page 179 Nytech DC-7200 Fotografiranje Prilagođava balans bijele boje za umjetnu rasvjetu. Ispravlja narančastu nijansu kod uobičajenih žarulja. Prilagođava balans bijele boje za fluorescentnu rasvjetu. Pokušajte i postavku Prilagođava balans bijele boje za fluorescentnu rasvjetu. Pokušajte i postavku Ručni balans bijele boje (za uključivanje pritisnite okidač...
  • Page 180: Iso

    ISO je jedinica koja se koristi u tradicionalnoj fotografiji, a određuje osjetljivost fotografskog materijala (filma). Slično tim vrijednostima, moguće je namjestiti osjetljivost senzora fotoaparata Nytech DC-7200. Odaberite manju vrijednost za nižu osjetljivost ili veću vrijednost za višu osjetljivost na svjetlo. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v.
  • Page 181: Ekspozicija

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Ekspozicija Vrijednost ekspozicije možete ručno namjestiti. Postavka ovisi o uvjetima osvjetljenja oko objekta. Odaberite pozitivnu vrijednost od +0.3EV do +2.0EV želite li snimiti objekt koji se nalazi u tamnom prostoru. Odaberite negativnu vrijednost od –0.3EV do –2.0EV ako je objekt snažno osvjetljen ili svijetao (npr.
  • Page 182: Način Rada

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Način rada Funkcije u izborniku Način rada omogućavaju programiranje automatskog tajmera i fotografiranje u nizu. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v. str. – točka 7). Dostupne su sljedeće postavke: Opcija Ikona Opis Isklj.
  • Page 183: Aeb (Automatski Slijed Ekspozicije)

    Nytech DC-7200 Fotografiranje AEB (automatski slijed ekspozicije) Funkcija snima niz fotografija s različitim ekspozicijama. Snima se serija od tri fotografije s različitim vrijednostima ekspozicije: normalna ekspozicija, manja ekspozicija i veća ekspozicija. Zaslon [12] će ostati prazan tijekom snimanja: prikazat će se samo posljednja fotografija. Funkcija je korisna kod fotografiranja u uvjetima osvjetljenja koje nije moguće unaprijed...
  • Page 184: Oštrina

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Oštrina Možete odabrati hoće li fotografije imati mekane ili oštre obrise. Odgovarajuća ikona prema donjoj tablici se prikazuje na LCD zaslonu (v. str. – točka 19). Oštrina obrisa može se namjestiti u sljedeća tri stupnja: Ikona Opis Normalno Obrisi su pooštreni, ali na snimljenoj fotografiji...
  • Page 185: Ispis Datuma

    Na fotografije će biti dodani datum i vrijeme snimanja. Digital zum Osim 3x optičkog zumiranja, fotoaparat Nytech DC-7200 posjeduje i 4x digitalni zum. Možete ga omogućiti putem ove opcije. Digitalni zum je elektroničko povećanje dijela slike i stvara fotografije niže kvalitete od optičkog zumiranja.
  • Page 186: Programi Snimanja

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Programi snimanja Programi snimanja omogućavaju brz i jednostavan pristup predefiniranim parametrima snimanja za različite uvjete fotografiranja. Osim toga, preko njih možete ući u funkcije snimanja videozapisa i glasovnih bilješki. Kako koristiti programe snimanja: Uključite fotoaparat u način rada Snimanje (v. str. 153 - Uključivanje i isključivanje fotoaparata).
  • Page 187 Nytech DC-7200 Fotografiranje Krajobraz Za panoramske snimke. Portret Pozadina će biti zamagljena dok je fokus na objektu. Snijeg Prikladno za snimanje plaža i snijega. Vatromet Za prizore vatrometa. Noćna scena Objekt će biti istaknut, dok će pozadina zadržati noćni ugođaj.
  • Page 188: Qnačin

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Q način Q način omogućava lakše rukovanje fotoaparatom. Veće ikone i manji broj komandi početnicima starijim osobama omogućavaju lakše fotografiranje. Sljedeće postavke će postati fiksirane, neće biti dostupne te se neće moći mijenjati: Funkcija Fiksirana postavka Kvaliteta...
  • Page 189: Način Makro

    Nytech DC-7200 Fotografiranje Način Makro Fotoaparat Nytech DC-7200 sadrži funkciju makro koja omogućava fokusiranje vrlo bliskih objekata. Način Makro omogućava fokusiranje objekata od 15 cm ispred objektiva u maksimalnoj širokokutnoj postavci (najmanji faktor zumiranja) do 40 cm u maksimalnoj uskokutnoj postavci (najveći faktor zumiranja).
  • Page 190: Snimanje Videozapisa

    Nytech DC-7200 Snimanje videozapisa Snimanje videozapisa Kratke upute Fotoaparat Nytech DC-7200 omogućava snimanje videozapisa. Za uključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [1]. Pritisnite gumb za način rada [10] za otvaranje izbornika Program. Pritisnite na četverosmjernom gumbu [9] za odabir opcije Film (ikona Pritisnite gumb SET [8].
  • Page 191: Izbornik Video

    Nytech DC-7200 Snimanje videozapisa Aktualno vrijeme snimanja se prikazuje na zaslonu [12] tijekom snimanja. Preostalo vrijeme snimanja se prikazuje kada se snimanje prekine. Izbornik Video Preko izbornika Video možete prilagoditi postavke specifične za snimanje videozapisa. Kako otvoriti izbornik Video: Za uključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [1].
  • Page 192: Vel. Filma

    Nytech DC-7200 Snimanje videozapisa Vel. filma Veličina filma određuje veličinu snimke u pikselima. Općenito pravilo: Što je razlučivost veća, potrebno je više prostora za pohranu. Brzina snimanja od 30 kadrova u sekundi ostaje stalna. Dostupne su sljedeće postavke: Postavke Razlučivost u...
  • Page 193: Prikaz Fotografija I Reprodukcija Videozapisa

    Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Kratke upute Preko zaslona [12] fotoaparata Nytech DC-7200 možete gledati snimljene fotografije i videozapise. Uključite fotoaparat Nytech DC-7200 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 2 sekunde. Na zaslonu [12] prikazat će se posljednja snimljena fotografija (ako je memorija...
  • Page 194: Izbornik Reprodukcija

    Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Izbornik Reprodukcija Izbornik Reprodukcija sadrži opcije za uređivanje snimki. Kako otvoriti izbornik Reprodukcija: Uključite fotoaparat Nytech DC-7200 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 2 sekunde. Pritisnite gumb izbornika [6] za prikaz izbornika Reprodukcija. Pritisnite na četverosmjernom gumbu [9] za odabir...
  • Page 195: Zaštita

    Nytech DC-7200 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Zaštita Funkcija omogućava zaštitu snimki (fotografija, videozapisa i glasovnih bilješki) od nehotičnog brisanja ili neželjene izmjene. Za uključivanje funkcije odaberite ikonu iz izbornika Reprodukcija i pritisnite gumb SET [8]. Naredni izbornik sadrži sljedeće stavke:...
  • Page 196: Brisanje

    Nytech DC-7200 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Brisanje Možete izbrisati neželjene snimke ili one s kojima niste zadovoljni kako biste oslobodili prostor na memorijskoj kartici. Za uključivanje funkcije odaberite ikonu iz izbornika Reprodukcija i pritisnite gumb SET [8]. Naredni izbornik sadrži sljedeće stavke:...
  • Page 197: Prezentacija

    Nytech DC-7200 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Prezentacija Prezentacija prikazuje sve snimljene snimke jednu za drugom. Kod videozapisa prikazuje se prvi kada, a glasovne bilješke se preskaču. Za pokretanje prezentacije odaberite ikonu iz izbornika Reprodukcija i pritisnite gumb SET [8].
  • Page 198: Dpof

    Nytech DC-7200 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa DPOF DPOF (engl. Digital Print Order Format, digitalni format za naručivanje ispisa) omogućava zapisivanje podataka za ispis na memorijsku karticu. S pomoću funkcije DPOF možete odabrati fotografiju za ispis, a zatim broj primjeraka i pojedine fotografije. To je vrlo prikladno za slanje fotografija na razvijanje ili za ispis na pisaču koji podržava funkciju izravnog ispisa.
  • Page 199: Kopiraj Na Karticu

    Nytech DC-7200 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Kopiraj na karticu Fotografije u unutarnjoj memoriji fotoaparata Nytech DC-7200 možete kopirati na SD karticu. Za uključivanje funkcije odaberite ikonu iz izbornika Reprodukcija i pritisnite gumb SET [8]. Pritisnite na četverosmjernom gumbu [9] za odabir kopiranja jedne fotografije (Jedna) ili svih fotografija (Sve).
  • Page 200: Promijeni Veličinu

    Nytech DC-7200 Prikaz fotografija i reprodukcija videozapisa Dostupne su sljedeće opcije: Opcija Opis Okreni Svakim pritiskom gumba SET [8] fotografija se okreće za 90° u smjeru kazaljke na satu. Sprema okrenutu fotografiju. Natrag na izbornik Reprodukcija bez spremanja promjena. Promijeni veličinu Možete smanjiti razlučivost spremljene fotografije i osloboditi prostor na...
  • Page 201: Slika Pokret

    će se i dotična glasovna bilješka. Slika pokret. Željenu fotografiju možete staviti kao sliku pokretanja. Ona će se prikazivati pri uključivanju fotoaparata Nytech DC-7200. Odaberite sliku pokretanja s tog izbornika. U izborniku Postava (v. str. 195 – Postava - Slika pokret.) možete omogućiti tu sliku.
  • Page 202: Uporaba Prikaza Minijatura

    [12]. Funkcija pomaže pri bržem pronalaženju željene fotografije i boljem pregledu snimki. Uključite fotoaparat Nytech DC-7200 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5]. Pritisnite [ W ] na gumbu za zumiranje [4] za prelazak na prikaz minijatura.
  • Page 203: Obrezivanje Fotografija

    Obrezivanje fotografija Odaberite željeni dio fotografije i spremite ga kao novu fotografiju. Uključite fotoaparat Nytech DC-7200 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 2 sekunde. Pritisnite [ T ] na gumbu za zumiranje [4] za prelazak na način rada obrezivanja.
  • Page 204: Snimanje I Reprodukcija Zvuka

    Snimanje i reprodukcija zvuka Snimanje i reprodukcija zvuka Snimanje zvuka Fotoaparat Nytech DC-7200 može služiti kao diktafon za snimanje glasa. Za uključivanje fotoaparata pritisnite gumb za uključivanje [2]. Pritisnite gumb za način rada [10] za otvaranje izbornika Program (v. i str. 172 - Snimanje programa).
  • Page 205: Reprodukcija Zvuka

    Nytech DC-7200 Snimanje i reprodukcija zvuka Reprodukcija zvuka U načinu rada Reprodukcija možete poslušati snimljene zvučne zapise. Uključite fotoaparat Nytech DC-7200 u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5] oko 2 sekunde. Pritisnite na četverosmjernom gumbu [9] za prelistavanje snimljenih fotografija, videozapisa ili glasovnih bilješki.
  • Page 206: Napredne Postavke

    Izbornik Postava Izbornik Postava sadrži osnovne komande i funkcijske opcije fotoaparata Nytech DC-7200. U izbornik možete ući preko bilo kojeg od glavnih izbornika (v. str. 171 – Izbornik Snimanje - Postava, str. 178 Izbornik Video – Postava i str. 187 Izbornik Reprodukcija - Postava).
  • Page 207: Zvukovi

    Odaberite želite li da se oglasi signal kada pritisnete gumbe. Glasnoća Možete odabrati između četiri razine glasnoće zvučnih signala. Autopregled Možete odabrati želite li da fotoaparat Nytech DC-7200 prikaže fotografiju neposredno nakon snimanja. Funkcija će određeno vrijeme prikazivati snimljenu fotografiju po snimanju. Opcija Opis Isklj.
  • Page 208: Funkcija Uštede Energije

    Nytech DC-7200 Napredne postavke Funkcija uštede energije Ako fotoaparat Nytech DC-7200 ostane uključen, ali se ne koristi, automatski će isključiti LCD zaslon [12] nakon predefiniranog vremena (statusni indikator [2] će treperiti zeleno). Pritisnite bilo koji gumb za ponovno uključivanje LCD zaslona.
  • Page 209: Usb

    Nytech DC-7200 Napredne postavke Možete odabrati je li na USB ulaz priključeno računalo ili pisač. Slika pokret. Odaberite sliku pokretanja za fotoaparat Nytech DC-7200. Dostupne su sljedeće opcije: Opcija Opis Isklj. Nema slike pokretanja Sustav Ugrađena početna slika fotoaparata Moja slika Korisnička slika pokretanja...
  • Page 210: Vrsta Baterija

    Nytech DC-7200 Napredne postavke Vrsta baterija Odaberite vrstu izvora struje. Možete odabrati koristite li priložene ili slične punjive baterije ili standardne baterije. Opcija Opis Alkalne Stavljene su standardne (nepunjive) baterije. NiMH Stavljene su punjive baterije. Poništi sve Svi parametri fotoaparata vratit će se na početne vrijednosti. To se ne odnosi na postavke jezika, datuma i vremena.
  • Page 211: Priključci

    Uključite fotoaparat u način rada Reprodukcija pritiskom i držanjem gumba Play [5]. Zaslon [12] fotoaparata Nytech DC-7200 ostat će isključen dok je AV kabel priključen u AV utičnicu. Fotografije će se reproducirati na televizoru. Upravljajte fotoaparatom na uobičajeni način, npr. pokrenite prezentaciju (v.
  • Page 212: Kopiranje Fotografija Na Računalo

    Isključite fotoaparat Nytech DC-7200 prije priključivanja i iskopčavanja AV kabela u/iz fotoaparata. Kopiranje fotografija na računalo Dva su načina za kopiranje fotografija s fotoaparata Nytech DC-7200 na računalo: priključivanjem fotoaparata na računalo putem USB kabela stavljanjem SD memorijske kartice u čitač kartica Uporaba USB kabela ®...
  • Page 213 Budite oprezni pri preimenovanju mapa i datoteka. Ne pokušavajte mijenjati nazive mapa ili datoteka spremljenih na fotoaparatu putem računala. Inače više nećete moći reproducirati datoteke na fotoaparatu Nytech DC-7200. Nakon kopiranja datoteka ili mapa na računalo, slobodno ih možete preimenovati i mijenjati na računalu.
  • Page 214: Uporaba Čitača Kartica

    Ako računalo posjeduje čitač kartica za SD memorijske kartice, možete izravno pročitati sadržaj memorijske kartice. U tu svrhu isključite fotoaparat Nytech DC-7200 i izvadite memorijsku karticu (v. str. 152 - Stavljanje SD kartice). Stavite memorijsku karticu u čitač kartica na računalu (obično s nazivom SD/MMC).
  • Page 215: Instaliranje Softvera

    - Slobodna USB utičnica - CD-ROM pogon Priloženi softver Priloženi CD-ROM sadrži softver za fotoaparat Nytech DC-7200. Stavite CD u CD-ROM pogon. Automatski će se otvoriti izbornik. Napomena: Ako se izbornik ne pojavi automatski nakon stavljanja CD-a, možete ručno pokrenuti datoteku »setup.exe«...
  • Page 216: Dodatak

    Nytech DC-7200 Instaliranje softvera Dodatak Status indikatora rada Indikator rada [7] fotoaparata Nytech DC-7200 prikazuje status fotoaparata. Ovisno o njegovoj boji i/ili treperenju, značenja su sljedeća: Svijetli zeleno, zaslon uključen: Fotoaparat je u stanju pripravnosti u načinu Snimanje. Autofokus je uspio fokusirati objekt. Postavke otvora blende i brzine zatvarača ostat će vrijediti dok god se okidč...
  • Page 217 Nytech DC-7200 Dodatak Svijetli crveno, zaslon uključen: Autofokus je uspio fokusirati objekt. Postavke otvora blende i brzine zatvarača ostat će vrijediti dok god se okidč drži pritisnut. Bljeskalica se aktivira. Naizmjenično treperi crveno-zeleno: Aktiviran je automatski tajmer. Nakon fotografiranja fotoaparat još nije spreman za sljedeću fotografiju (primjerice, ako se koristi bljeskalica).
  • Page 218: Savjeti Za Fotografiranje

    Eksperimentirajte s kutom. Mijenjajte položaj u odnosu na objekt te pokušajte sa širokokutnom i uskokutnom postavkom. Zlatni rez Fotoaparat Nytech DC-7200 omogućava prikaz rešetke u načinu rada Snimanje (v. str. 154 - Promjena prikazanih podataka). Važne dijelove kadra postavite na crte ili sjecišta rešetke (npr. horizont).
  • Page 219: Rješavanje Problema

    Nytech DC-7200 Dodatak Rješavanje problema Problem Uzrok Rješenje Fotoaparat se ne Punjive baterije nisu Izvadite punjive uključuje. ispravno stavljene. baterije i stavite ih pazeći na ispravan polaritet. Punjive baterije su Zamijenite baterije ili prazne. ih napunite. Fotoaparat ne sprema Bljeskalica se još puni Pričekajte dok se...
  • Page 220 Nytech DC-7200 Instaliranje softvera Rješavanje problema (nastavak) Problem Uzrok Rješenje Fotografija je Fotoaparat se Mirno držite deformirana ili pomaknuo tijekom fotoaparat. nejasna. snimanja. Objekt se nalazi izvan Promijenite položaj u područja fokusa odnosu na objekt. fotoaparata. Koristite način rada Makro za fotografiranje vrlo bliskih objekata.
  • Page 221: Tehničke Karakteristike

    Nytech DC-7200 Dodatak Tehničke karakteristike Senzor snimanja CCD od 7 megapiksela Objektiv Optički zum: 3x Raspon fokusa: f = 6,2 mm – 18,6 mm Otvor blende: F = 2.8 - 5.2 Raspon Uobičajeni način rada: – beskonačno Način Makro: Širokokutni 15 cm – 1 m, Uskokutni 40 cm –...
  • Page 222 Nytech DC-7200 Instaliranje softvera Tehničke karakteristike (nastavak) Bljeskalica Automatska, Smanjenje crvenih očiju, Uvijek uključena, Spora sinkronizacija, Uvijek isključena Fotografski efekti Crno-bijelo, Negativ, Sepia, Mozaik, Crveno, Zeleno, Plavo Memorija Unutarnja: 16 MB flash memorija (djelomice služi za operacijski sustav) Vanjska: SD/MMC memorijska kartica...
  • Page 223 Nytech DC-7200 Dodatak Jamstvo Hrvatski...
  • Page 224 Nytech DC-7200 Instaliranje softvera 210 - Hrvatski...

Table of Contents