Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Lark FreeBird 43.3
Summary of Contents for Lark FreeBird 43.3
- Page 1 43.3 User manual Instrukcja obsługi The provider of the device reserves the right to modify the device without any prior notice. Lark Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu bez wcześniejszego powiadomienia. www.lark.com.pl...
- Page 2 Thank you for choosing Lark FreeBird GPS device! Please, kindly read the user manual carefully before you start using the device. Please, keep the manual for future reference. The provider of the device reserves the right to modify the device or introduce any changes to this user manual without any prior notice.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Precautions and safety tips ....... 3 Getting to know the device ....... . 5 Features of the device . -
Page 4: Precautions And Safety Tips
Precautions and safety tips WE KINDLY REQUEST NOT TO ADD/DELETE ANY FILES TO AND FROM THE INTERNAL MEMORY OF THE DEVICE. TO STORE MULTIMEDIA FILES (LIKE JPG, WMA, WMV AND OTHERS) PLEASE KINDLY USE EXTERNAL MEMORY MEDIA (microSD CARDS)! CAUTION! The driver is fully responsible for securing safety on the road;... - Page 5 Precautions and safety tips Safety tips 1. Protect the device from dust, humidity, water, shocks, very low and high temperatures. Do not store the device where prolonged exposure to extreme temperatures may occur (as in the windshield). Do not expose the device to water as permanent malfunction may result.
-
Page 6: Getting To Know The Device
Video player: wmv Audio player: wma Picture browser: BMP,JPG,PNG,GIF File browser: TXT Rechargeable lithium battery built-in (recharged via USB port, can be connected to CIG LIGHTER directly) What's in the box? Vehicle suction cup mount Lark FreeBird 43.3 Pointing pen Car adapter... -
Page 7: Parts And Buttons Of The Device
Getting to know the device Parts and buttons of the device Front side LEDs indicating the charging process or power Touch screen on status Back side RERSET button Pointing pen Speaker... - Page 8 Getting to know the device Left side Earphone jack micro SD cards slot Necessary to use some extra data, like maps, music, clips etc. Mini-USB port Used to download/ upload data from/to the PC Using microSD cards NEVER remove the card from the slot while the device is ON. If you want to remove the card: switch off the device, than remove the card from the slot.
-
Page 9: Charging The Device
Getting to know the device Charging the device To charge the battery of the device please place the USB jack of the car charger in the USB slot of the device. The other end of the charger place in the car lighter jack (make sure the car electricity is on). -
Page 10: Using The Device
Using the device Switching ON/OFF the device Press the POWER button. The welcome screen will appear and the software will load up. When the device is in navigation, music or video mode you can return to the main menu screen simply touching the POWER button on the upper... -
Page 11: Navigation Mode
Using the device Navigation mode Touch to enter NAVIGATION mode. If any map application is installed in the device, it will start now. Details concerning the usage of map application you will find in the separate map user manual. Music mode The device can play WAV and WMA files. -
Page 12: Playing Video Files
Using the device Playing video files The device can play WMV video files. Touch to enter MOVIES mode. 1. After entering the MOVIES mode a list with SD/MMC and Resident Flash folder will be displayed. 2. Choose a folder containg video files and than click the file you want to play. -
Page 13: Viewing Text Files
Using the device Click to view the previous picture. Click to view the next picture. Click for slide show. Click to reduce the size of the picture. Click to zoom the picture. Click to rotate the picture. Click to enter full screen mode. Click to choose a file from the list. -
Page 14: Settings
Using the device Settings Touch to enter SETTINGS mode. Choose navigation Touch to move to the CHOOSE NAVIG. mode. To set a default navigation application: Click . A list of folders stored in internal memory and in the microSD card will be displayed. Choose the file *. -
Page 15: Language Settings
Using the device Language settings Touch to enter LANGUAGE mode. Choose the OSD menu language. Click to return to the previous screen. Click to close the application and return to the main menu. Display backlight settings Touch to enter BACKLIGHT mode. -
Page 16: Date And Time Settings
Using the device Date and time settings Touch to enter DATE&TIME mode. Touch DATE button to set the date. 1. Using the buttons set the current year, month and day. 2. Repeat the same steps to set the time. Click to return to the previous screen. -
Page 17: System Info
Using the device System info Touch enter SYSTEM mode. Here you can check the basic info about the device and GPS positioning. It is also possible to calibrate the screen here. Click to return to the previous screen. Click to close the application and return to the main menu Calibration of the touch screen 1. -
Page 18: Connecting The Gps Device To Pc
Connecting the GPS device to PC Installing USB ActiveSync software To set up a connection between the GPS device and PC the ActiveSync Microsoft software is necessary. This is a widely available apllication distributed by Microsoft Corp. More data on the software you can find here: http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/downloads/eulas/eula_activesync45.mspx After downloading the software double click “setup.msi”... - Page 19 Connecting the GPS device to PC After installing the ActiveSync software connect the GPS device to your PC using a USB cable (mini A type). The cable is not included in the package, but it is widely available on the market. Click Next >...
-
Page 20: Troubleshooting
Troubleshooting The device cannot be switched on – power problems The battery is flat or almost flat. Connect the device to power supply (eg. to the car power outlet using the car charger). Black screen Switch on the device, charge the battery. System problems Normally, resetting the device is not necessary. - Page 21 Troubleshooting After connecting the device to a PC it is found and recognised as an unknown device Detach the device, install ActiveSync software first and than connect the device again. The device cannot be switched on – power problems The battery is flat or almost flat. Connect the device to power supply (eg. to the car power outlet using the car charger).
-
Page 22: Specifications
External Size: 125mm (L) x 79mm (H) x 11mm (W) Weight: ~137g Lark Polska Sp. z o.o. reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. - Page 23 Wygląd poszczególnych ekranów menu może się różnić od rzeczywistego w Twoim urządzeniu. Aktualizowane wersje instrukcji będą umieszczane na stronie www.lark.com.pl. Prosimy odwoływać się do strony www.lark.com.pl w przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących obsługi urządzenia.
- Page 24 Spis treści Przed rozpocz ęciem użytkowania ......3 Wskazówki dotycz ące bezpieczeństwa i prawidłowej eksploatacji ..4 Wprowadzenie do obsługi urządzenia.
-
Page 25: Przed Rozpoczęciem Użytkowania
Przed rozpoczęciem użytkowania Rejestrowanie produktu - MapaMap* Przed rozpoczęciem użytkowania zarejestruj produkt MapaMap w serwisie www.mapamap.pl. è è W tym celu wybierz Moje produkty Rejestruję posiadany produkt, wprowadź numer seryjny swojego urządzenia i zarejestruj go. W ten sposób zostanie on przypisany do Twojego konta. -
Page 26: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa I Prawidłowej Eksploatacji
Informujemy, iż zgodnie z warunkami gwarancji (karta gwarancyjna pkt. 14 podpunkt b.) firma Lark Polska nie odpowiada w żaden sposób za utracone dane z winy użytkownika (w tym pliki licencyjne znajdujące się w pamięci wewnętrznej urządzenia). - Page 27 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowej eksploatacji Ważne wskazówki 1. Chroń urządzenie przed kurzem, wilgocią, wodą, wysokimi i bardzo niskimi temperaturami oraz silnymi wstrząsami, upadkiem itp. 2. Uderzenie czy wgniecenie obudowy może spowodować poważne, nieodwracalne uszkodzenie urządzenia lub baterii. 3. Naładuj baterię lub podłącz urządzenie do zasilacza samochodowego, jeżeli: Wskaźnik zużycia baterii wskazuje jej znaczne wyczerpanie Urządzenie samo się...
-
Page 28: Wprowadzenie Do Obsługi Urządzenia
Wbudowana bateria litowo-jonowa Możliwość ładowania poprzez port USB lub z gniazdka zapalniczki w samochodzie (załączona ładowarka samochodowa) Co jest w pudełku? Uchwyt do mocowania na szybie samochodu Lark FreeBird 43.3 Rysik Ładowarka samochodowa... -
Page 29: Budowa Urządzenia
Wprowadzenie do obsługi urządzenia Budowa urządzenia Front urz dzenia ą Diody sygnalizujące włączenie zasilania Ekran dotykowy lub tryb ładowania Tył urz dzenia ą Przycisk RESET Rysik Głośnik... - Page 30 Wprowadzenie do obsługi urządzenia Lewa strona urządzenia Gniazdo słuchawek Slot na karty microSD potrzebne, je i chce się śl zastosowac dodatkową mapę lub inne dane (muzyka, filmy itp.) Port Mini-USB Używany do transmisji danych z komputerem Używanie karty pamięci microSD NIGDY nie wyjmuj karty micro D ze slotu, gdy urz dzenie jest w czone.
-
Page 31: Ładowanie Urządzenia
Wprowadzenie do obsługi urządzenia Ładowanie urządzenia Aby naładować akumulator, wtyczkę kabla USB lub ładowarki samochodowej umieść w złączu USB urządzenia. Akumulator będzie się ładować niezależnie od tego, czy urządzenie jest włączone czy wyłączone. Pomarańczowy kolor diody oznacza, że trwa proces ładowania akumulatora. Kiedy ładowanie się zakończy, dioda zgaśnie. 1. -
Page 32: Obsługa Urz Ądzenia
Obsł urządzenia Włączanie i wyłączanie Naciśnij przycisk POWER, ojawi się ekran powitalny. W czasie, gdy urządzenie działa w trybie nawigacji, odtwarzania muzyki lub filmu możesz wrócić do menu głównego, naciskając przycisk POWER Uwaga! Jeśli akumulator jest wyczerpany, urządzenie nie włączy się (w takim przypadku podłącz je do zasilania). -
Page 33: Nawigacja
Obsł urządzenia awigacj Dotknij , aby przejść do trybu NAWIGACJA Po wybraniu trybu NAWIGACJA uruchomi się automatycznie program nawigacyjny Mapamap (dotyczy tylko urządzeń z zainstalowaną aplikacją MapaMap). Szczegó y dotycz ce u ytkowania aplikacji Mapamap ł ą ż znajdziesz w Przewodniku U ytkownika, który jest ż... -
Page 34: Odtwarzanie Plików Wideo
ługa urządzenia Odtwarzanie plików wideo Urządzenie może odtwarzać pliki WMV. Dotknij , aby przejść do trybu FILMY 1. Po wybraniu trybu FILMY wyświetli się lista z katalogiem SD/MMC oraz Resident Flash. 2. Wybierz folder zawierający pliki wideo, następnie kliknij plik, któryma być odtworzony. Wybrany plik zostanie dodany do listy, aby rozpocząć... -
Page 35: Przeglądanie Plików Tekstowych
ługa urządzenia Kliknij , aby obejrzeć poprzednie zdjęcie. Kliknij , obejrzeć kolejne zdjęcie. Kliknij , aby automatycznie przeglądać zdjęcia. Kliknij , aby pomniejszyć zdjęcie. Kliknij , aby powiększyć zdjęcie. Kliknij , obrócić zdjęcie. Kliknij , aby przejść do trybu pełnoekranowego. Kliknij , aby wybrać... -
Page 36: Ustawienia
ługa urządzenia Ustawienia Dotknij , aby przejść do menu USTAWIENIA Wybór nawigacji Dotknij , aby przejść do trybu WYBIERZ NAWIG by ustawi domy lny program do nawigacji. ć ś 1. Kliknij ikonk ę , wyświetli się lista z folderami zapisanymi w pamięci urządzenia oraz na karcie microSD. -
Page 37: Ustawienia Języka
ługa urządzenia Ustawienia języka Dotknij , aby wejść do trybu JĘZYK Wybierz język, w jakim ma być uruchamiane menu urządzenia. Kliknij , aby wrócić do poprzedniego ekranu. Kliknij , aby zamknąć aplikację i wrócić do menu głównego. Ustawienia podświetlenia ekranu Dotknij , aby wejść... -
Page 38: Ustawienia Daty I C Zasu
ługa urządzenia Ustawienie daty i czasu Dotknij , aby wejść do trybu CZAS Dotknij przycisk Data , aby wejść do ekranu ustawiania daty. 1. Przy pomocy przycisków oraz ustaw rok, miesiąc i dzień. 2. Postępuj podobnie, aby ustawić czas. Kliknij , aby wrócić... -
Page 39: Informacje O Systemie
ługa urządzenia Informacje o systemie Dotknij , aby wejść do trybu SYSTEM W tym trybie wyświetlone są aktualne informacje dotyczące urządzenia oraz pozycjonowania GPS. Możliwa jest też kalibracja ekranu dotykowego. Kliknij , aby wrócić do poprzedniego ekranu. Kliknij , aby zamknąć aplikację i wrócić do menu głównego. -
Page 40: Podłączenie Urządzenia Gps Do Komputera
Podłączenie urządzenia GPS do komputera Instalacja oprogramowania USB ACTIVESYNC Do po łączenia urządzenia Lark Freebird z komputerem potrzebny jest program Microsoft ActiveSync. Jest to ogólnie dostępna aplikacja dystrybuowana przez firmę Microsoft. Więcej informacji na temat oprogramowania oraz sam program ACTIVESYNC znajdziesz na stronie: http://www.microsoft.com/poland/windowsmobile/activesync/activesync45.mspx... - Page 41 Podłączenie urządzenia GPS do komputera Po zainstalowaniu oprogramowania ActiveSync podłącz urządzenie GPS do komputera przy pomocy kabla USB mini-A. Aby zapewnić bezusterkową transmisję dużej ilości danych zaleca się stosowanie kabla USB ekranowanego. Kliknij Dalej > , aby kontynuować Kliknij Dalej > , aby wejść...
-
Page 42: Rozwiązywanie Problemów
Rozwiązywanie problemów Urządzenie nie włącza się - problemy z zasilaniem Podłącz urządzenie do źródła zasilania. Czarny wyświetlacz Włącz urządzenie, naładuj akumulator. Problem z systemem W normalnych warunkach, resetowanie systemu nie jest konieczne. Gdy system nie odpowiada i nie reaguje na przycisk zasilanie, naciśnij przycisk Reset za pomocą... - Page 43 Informujemy, iż zgodnie z warunkami gwarancji (karta gwarancyjna pkt. 14 podpunkt b.) firma Lark Polska nie odpowiada w żaden sposób za utracone dane z winy użytkownika (w tym pliki licencyjne znajdujące się w pamięci wewnętrznej urządzenia).
- Page 44 Rozwiązywanie problemów i z pól zaznaczonych na obrazku odczytać odpowiednie dane i wpisać je do urządzenia (nr seryjny oraz klucz odblokowujący). W przypadku wykasowania plików licencyjnych przed rejestracją oprogramowania przez stronę internetową, niezbędne jest wykupienie nowej licencji na użytkowanie oprogramowania MapaMap. Informacje o kosztach oraz sposobie wykupienia nowego pliku licencji uzyskają...
-
Page 45: Para Etry Techniczne
Aktualne FAQ i ważne wskazówki znajdziesz na www.lark.com.pl Jeśli nie znalazłeś rozwiązania problemu w dziale FAQ, zadzwoń do serwisu: tel. (22) 332 32 56, wyślij e-mail: serwis@lark.com.pl lub faks (22) 332 33 42. Lark Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian... - Page 46 All trademarks mentioned in this document are property of their legal owners and were used only for information purposes. Lark ® is a registered trademark of Lark Polska Sp. z o.o. © Lark Polska Sp. z o.o. Kopiowanie ca o ci lub cz ł ś...