Kenmore 5030 Owner's Manual page 23

Garantie de
d shurnidificateur
Sears
Service Sears
Garantie complete d'un an du d_shumidificateur.
Sears r_parera ce d_shumidificateur, sans frais de main d'oeuvre ou de materiel,
pour une p_riode d'un an suivant la date d'achat, s'il a _at_utilis_ et entretenu seton
le guide d'instruction joint ou fourni avec le produit
Garantie complete de cinq ans sur le syst_me de r_frig_ration
For five years from date of purchase, when this Dehumidifier is operated and Sears
r_parera le syst_me de r_frig_ration scel!_ (incluant le refrigerant, la tubulure de
raccordement, et le moto-compresseur sans frais de main-d'c_uvre ou de materiel,
pour une periode de cinq ans suivant ta date d'achat, s'il a et_ a utilis_ et entretenu
selan fe guide d'instruction joint ou fourni avec le produit
Exclusions de Garantie
1 Dommages au produit _ cause de mauvaise utilisation, feu, inondation, d_sastres
naturels
2 Dommages provenant d'usage commercial du produit ou d'utilisation dans un
_difice _ multiples utilisateurs
3 Dommages de corrosion saline ou de r_action chimique aux pi_ces de cuivre /
acier du syst_me scell_ (compresseur, condensateur, 6vaporateur, s_choir et
tubulure)
Service de Garantie
Vous pouvez obtenir le service de Garantie en retournant ce d_shumidificateur au
Centre de Service Sears fe plus pres
Cette garantie s'apptique seulement aux d_shumidificateurs utilis_s aux I_tats-Unis !
Cette Garantie vous procure des droits sp_cifiques et vous pouvez _galement avoir
d'autres droits variant d'une r_gion _ l'autre
Sears Roebuck and Co.
Dept. 817WA
Hoffman Estates, IL 60179
"Nous fournissons le service d'entretien sur ce que nous vendons" signifie
que votre achat a une valeur additionneite parce que vous pouvez vous tier _ Sears
pour fe service Nous avons des Centres de Service avec des techniciens
professionnels entrain_s pour tousfes appareils que nous vendons, _ travers le pays
tls ont tes connaissances, talents, outils, pi_aces et appareillage pour garantir notre
engagement que"Nous fournissons le service d'entretien de ce que nous
vendons"
Convention d'entretien Sears
Conservez la vaieur de votre d_shumidificateur avec une convention d'entretien
Sears Les d_shumidificateurs Kenmore sont con;us, fabriqu_s et _prouv_s pour
fournir ptusieurs armies de service fiable N_anmoins, tout appareit peut n_cessiter
de l'entretien de temps a autre La convention d'entretien Sears vous offre un
programme d'entretien hors-pair pour votre d_ashumidificateur Kenmoreo
La convention d'entretien Sears .,.
o est votre moyen d'acheter le service de demain au prix d'aujourd'hui
• _alimineles factures de r_paration pour usage normal
• permet autant d'appel que requis
o fournit une inspection annuetle a votre demande pour conserver votre
d_shumidificateur en bon _tat