Husqvarna WR 250/2004 Workshop Manual page 207

WIEDERZUSAMMENBAU DES MOTORS
PARA VOLVER A MONTAR EL MOTOR
Wiedereinbau des schwungrads
- Den Stator (5) auf das Grundgestell mit den drei Schrauben (2) montieren und
mit einem Drehmoment von 2,75÷2.95 Nm (0.28÷0.30 kgm ; 2.0÷2.2ft/lb)
anziehen für "WR" Model und 3,7÷4,1Nm (0,38÷0,42 kgm; 2,7÷3,0 ft/lb) für
"CR" Model.
- Den Rotor (1) auf die Motorwelle mit dem Keil (3) und der Mutter (4) montieren.
- Die Zündvorverstellung wie auf Seite M.15 angegeben einstellen.
- Den Zünddeckel mit einer neuen Dichtung montieren.
- Den Anlasspedal schmieren und wieder zusammensetzen.
- Den Getriebeaustrittsritzel und das Gangschaltungspedal montieren.
Montaje del volante
- Montar el estator (5) en la bancada mediante los tres tornillos (2) apretando a
2,75÷2,95 Nm (0,28÷0,30 kgm; 2,0÷2,2 ft/lb) por los modelos "WR" y
3,7÷4,1Nm (0,38÷0,42 kgm; 2,7÷3,0 ft/lb) por el modelo "CR".
- Montar el rotor (1) en el eje motor con la chaveta (3) y la tuerca (4).
- Registrar el avance del encendido tal y como indicado en la página M.15
- Montar la tapa del encendido colocando una empaquetadura nueva.
- Lubricar y reensamblar el pedal de arranque.
- Montar el piñón de salida del cambio de marchas y el pedal de mando del
cambio de marchas.
N° 8000A2954 (09-03)
H.25