Instrucciones Para La Instalación - Cadet The Com-Pak Plus Owner's Manual

LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONS
Y LA
INFORMACIÓN
DE SEGURIDAD
¡IMPORTANTE!
Es extremadamente
importante verificar
que los cables de
suministro eléctrico
sean del mismo
voltaje que el
calentador (es decir,
un calentador de 120
voltios con un
suministro de
energía de 120
voltios y un
calentador de 240
voltios con un
suministro de
energía de 240
voltios). Si va a
reemplazar un
calentador existente,
revise las etiquetas
del calentador
antiguo y sustitúyalo
por otro del mismo
voltaje. Si se
conecta un
calentador de 240
voltios a un
suministro de
energía de 120
voltios, se reducirá
drásticamente el
rendimiento del
calentador. Si se
conecta un
calentador de 120
voltios a un
suministro de
energía de 240
voltios, se destruirá
el calentador. Si se
conecta el
calentador a un
suministro de
energía
incompatible, se
anulará la garantía.
7
Instrucciones para la instalación
UBICACIÓN: Lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES para conocer los requisitos de seguridad. Instale la unidad
Com-Pak Plus (modelo CS) ya sea en forma vertical (recomendada) u horizontal. El modelo CS se puede instalar en el
cielo raso (para los modelos de hasta 1500W máximo. Consulte las instrucciones de instalación en cielo raso). La unidad
Com-Pak Twin Plus (modelo CST) se debe instalar con las flechas en la cámara de pared apuntando hacia arriba.
TERMOSTATO: Se requiere un termostato mural para los modelos que no lo traigan incorporado. Se recomienda usar un
termostato electrónico Cadet para una comodidad y un control óptimos.
¿Cómo se instala el calentador en
paredes de construcciones nuevas?
Montaje de la cámara de pared
PASO 1
La serie CS requiere una distancia MÍNIMA de 6 pulgadas
desde las superficies adyacentes y de 4 ½ pulgadas desde
el piso (consulte la figura 4); la serie CST REQUIERE UNA
DISTANCIA MÍNIMA de 6 pulgadas desde las superficies
adyacentes y de 4 ½ pulgadas desde el piso (consulte la
figura 5). Sin embargo, Cadet recomienda 12 pulgadas
de distancia desde todas las superficies adyacentes y 12
pulgadas por sobre el piso para una vida útil más larga
y un funcionamiento más limpio. Si se instalan varios
calentadores, deje al menos tres pies entre ellos.
Revise la etiqueta de la cámara de pared para
determinar la dirección correcta (tal como lo indican las
flechas ascendentes "UP") antes de montar la cámara
en la abertura. En la posición de montaje VERTICAL los
elementos del conjunto del calentador quedan en la
parte superior, mientras que en la posición de montaje
HORIZONTAL, dichos elementos quedan a la izquierda.
Modelo CS: Manteniendo la parte delantera de la cámara
a ras con la superficie acabada (consulte la figura 1), fije
la cámara de pared al puntal con 2 o más tornillos (no se
incluyen) mediante los orificios que vienen en la cámara.
Como alternativa, se puede añadir la cuña de caucho
suministrada al costado de la cámara de pared para
cuadrarla con el puntal (consulte la figura 2).
Modelo CST: Manteniendo la parte delantera de la
cámara a ras con la superficie acabada (consulte la
figura 1), fije la cámara de pared a los puntales con al
menos 4 tornillos (no se incluyen) mediante los orificios
que vienen en la cámara.
Figura 1
La cara de la cámara de pared
debe sobresalir entre ½ y 5 /
8
de pulgada de la cara del
puntal a fin de dejar espacio
para la lámina de yeso.
Instalación de los cables
PASO 2
de suministro
Dirija el cable de suministro desde el cortacircuito al
termostato hasta la cámara de pared. Para los modelos con
termostato incorporado, dirija el cable de suministro desde
el cortacircuito hasta la cámara de pared. Quite uno de los
destapaderos y coloque el cable de suministro mediante un
conector de alivio de tensión dejando un mínimo de 6 pulgadas
de cable de conexión para utilizarlo más adelante. Conecte
el cable de puesta a tierra de suministro al cable en espiral
de conexión a tierra situado en la cámara de pared (consulte
la figura 3). Continúe con la PARTE DOS.
Parte Uno
¿Cómo se instala el calentador en una
pared existente?
PASO 1
Modelo CS: Corte un orificio de 8 pulgadas de ancho por
10 ¼ de alto al lado del puntal de la pared. La serie CS
requiere una distancia MÍNIMA de 6 pulgadas desde las
superficies adyacentes y 4 ½ pulgadas desde el piso.
Sin embargo, Cadet recomienda 12 pulgadas desde
todas las superficies adyacentes y 12 pulgadas desde
el piso (consulte la figura 4).
Modelo CST: Corte un orificio de 14
ancho por 10 de alto al lado del puntal de la pared. La
serie CST requiere una distancia MÍNIMA de 6 pulgadas
desde las superficies adyacentes y 4 ½ pulgadas desde
el piso. Sin embargo, Cadet recomienda 12 pulgadas
desde todas las superficies adyacentes y 12 pulgadas
desde el piso (consulte la figura 5).
Figura 2
Conecte la cámara de
pared al puntal mediante
PASO 2
los tornillos. (Aparece el
modelo CS)
Dirija el cable de suministro desde el cortacircuito al
termostato hasta la cámara de pared. Para los modelos
con termostato incorporado, dirija el alambre de suministro
desde el cortacircuito hasta la cámara de pared. Quite
uno de los destapaderos y coloque el cable de suministro
mediante un conector de alivio de tensión dejando un
mínimo de 6 pulgadas de cable de conexión para utilizarlo
más adelante (consulte la figura 3). Conecte el cable de
puesta a tierra de suministro al cable en espiral de
conexión a tierra situado en la cámara de pared.
PASO 3
Revise la etiqueta de la cámara de pared para determinar
la dirección correcta (tal como lo indican las flechas
ascendentes "UP") antes de montar la cámara en la
abertura. En la posición de montaje VERTICAL los
elementos del conjunto del calentador quedan en la
parte superior, mientras que en la posición de montaje
HORIZONTAL, dichos elementos quedan a la izquierda.
Coloque la cámara de pared en la abertura. Manteniendo
la cámara a ras con la superficie acabada fije la cámara
de pared modelo CS al puntal con 2 o más tornillos (no se
incluyen) y el modelo CST a ambos puntales con por lo
Figura 3
menos 4 tornillos. Continúe con la PARTE DOS.
Corte un orificio en la pared
5 /
pulgadas de
8
Figura 4
Modelo CS
Figura 5
Modelo CST
Instalación de los cables
de suministro
Montaje de la cámara de pared