Table of Contents
Related Manuals for Fantom FM142EF
Summary of Contents for Fantom FM142EF
- Page 1 Bagless Stick Vac Aspirateur vertical sans sac OWNER’S MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION Model / Modèle FM142EF 120V., 60Hz., 9.8 Amps FANTOM 94 Main Mill Street, Door 16 Plattsburgh, NY 12901 Tel.: 1 (800) 275-9251 www.fantom.com...
-
Page 2: Important Safety Instructions
La responsabilité de FANTOM ne se limite qu’au coût des pièces de rechange ou de l’appareil, à edges or corners. Do not run vacuum cleaner damaged. -
Page 3: Technical Specifications
POUR COMMANDER DES FILTRES DE RECHANGE ou pour obtenir du soutien technique pour le modèle FM142EF Appelez le service à la clientèle de FANTOM: 1 (800) 275-9251 du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 00 heure normale de l’Est ou visite notre site internet: www.fantom.com... -
Page 4: Precautionary Measures
PRECAUTIONARY MEASURES DIRECTIVES D’UTILISATION (suite) Changement et nettoyage du Changement et nettoyage du filtre IMPORTANT: If the suction opening in the unit or the hose is BLOCKED, switch off filtre pré-moteur post-moteur the vacuum cleaner and remove the blocking substance before you start the unit again. - Page 5 DIRECTIVES D’UTILISATION (suite) OPERATING INSTRUCTIONS 5. Tapotez vigoureusement Nettoyage et changement du filtre le filtre HEPA-TYPE sur NOTE: Always remove the power plug ATTACHING THE FLOOR BRUSH HEPA-TYPE de la coupelle à poussière une surface dure jusqu’à from the wall outlet before assembling or TO THE MAIN BODY Avertissement: Toujours débrancher ce que vous ne voyez...
- Page 6 OPERATING INSTRUCTIONS cont. DIRECTIVES D’UTILISATION (suite) USING THE UNIT AS AN UPRIGHT USAGE DE L’ASPIRATEUR EN WINDING & UNWINDING THE ENROULER ET DÉROULER LE POSITION VERTICALE POWER CORD CORDON D’ALIMENTATION • Unwind the power cord and plug into the 120V outlet. muni d’un Cet aspirateur est •...
-
Page 7: Directives D'utilisation
DIRECTIVES D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS cont. Cleaning & Changing the REMARQUE: Assurez-vous de toujours FIXER LA BROSSE À PLANCHER débrancher la fiche de l’aspirateur de la HEPA-TYPE Dust Cup Filter 3. Empty the dust from AU BOÎTIER prise murale avant d’assembler oui the dust cup Warning: •... -
Page 8: Mesures De Précaution
OPERATING INSTRUCTIONS cont. MESURES DE PRÉCAUTION Cleaning & Changing the Changing & Cleaning the Pre- IMPORTANT: S i l’orifice de succion dans l’appareil ou le boyau est BLOQUÉ, Motor Filter HEPA-TYPE Dust Cup Filter arrêtez l’aspirateur et retirez-en le blocage avant de remettre l’appareil en marche. The pre-motor filter is a washable filter PLEASE NOTE: The white pleated but should be replaced every three (3) to... -
Page 9: Spécifications Techniques
ORDERING REPLACEMENT DUST CUP FILTERS TO ORDER REPLACEMENT FILTERS or for Technical Support for Model FM142EF Call FANTOM Customer Service: 1 (800) 275-9251 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time or visit our website: www.fantom.com Please Note: The HEPA-TYPE Dust Cup Filter is washable. -
Page 10: One (1) Year Limited Warranty
The liability of FANTOM is limited solely to the cost of the repair or replacement of the unit at our endommagés ou si l’appareil ou toute des coins ou arêtes aiguës.