Remarques Concernant Une Utilisation En Toute Sécurité - Nikon Nikkor User Manual

Remarques concernant une utilisation en toute sécurité
ATTENTION
Jp
Ne pas démonter
Le fait de toucher aux pièces internes de l'appareil ou de l'objectif pourrait entraîner des
En
blessures. Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Si l'appareil
ou l'objectif est cassé suite à une chute ou un autre accident, apportez le produit dans un
De
centre de service agréé Nikon pour le faire vérifier après avoir débranché le produit et retiré
les piles.
Fr
En cas de dysfonctionnement, éteignez l'appareil
immédiatement
Es
Si vous remarquez de la fumée ou une odeur inhabituelle se dégageant de l'appareil
photo ou de l'objectif, retirez immédiatement les piles, en prenant soin de ne pas vous
brûler. Continuer d'utiliser son matériel peut entraîner des blessures. Après avoir retiré ou
Se
débranché la source d'alimentation, confiez le produit à un centre de service agréé Nikon
pour le faire vérifier.
Ru
N'utilisez pas l'appareil photo ou l'objectif en présence de gaz
inflammable
Nl
L'utilisation de matériel électronique en présence de gaz inflammable risquerait de
provoquer une explosion ou un incendie.
It
Ne regardez pas le soleil dans l'objectif ou le viseur
Regarder le soleil ou toute autre source lumineuse violente dans l'objectif ou le viseur peut
Ck
provoquer de graves lésions oculaires irréversibles.
Tenir hors de portée des enfants
Ch
Faites extrêmement attention à ce que les enfants ne mettent pas à la bouche les piles ou
d'autres petites pièces.
Kr
Observez les précautions suivantes lorsque vous manipulez
l'appareil et l'objectif
• Maintenez l'appareil photo et l'objectif au sec. Le nonrespect de cette précaution peut
provoquer un incendie ou une électrocution.
• Ne manipulez pas et ne touchez pas l'appareil photo ou l'objectif avec les mains
humides. Le non-respect de cette précaution peut provoquer une électrocution.
• Lors d'une prise de vue à contre-jour, ne dirigez pas l'objectif vers le soleil et évitez que
les rayons du soleil pénètrent dans l'objectif ; l'appareil photo pourrait chauffer à l'excès,
ce qui risquerait de provoquer un incendie.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'objectif pendant une période prolongée, fixez les bouchons
avant et arrière, et rangez l'objectif à l'abri de la lumière directe du soleil. Le non-respect
de cette précaution peut provoquer un incendie, car l'objectif peut concentrer la lumière
du soleil sur un objet inflammable.
38