Philips HR7621 User Manual page 64

Nutritiva crema de verduras de Budapest
Ingredientes
- 200 g de nabo
- 200 g de patatas
- 300 g de apio
- 150 g de zanahorias
- Agua (llene hasta la marca de 1 litro)
Ponga el nabo, las patatas, el apio, las zanahorias y el agua en la
,
batidora en este orden. Bata los ingredientes durante 5 segundos
para obtener una sopa de textura gruesa, o durante más tiempo
para una textura más fina.
- 150 g de legumbres (envasadas)
- 150 g de carne de cerdo ahumada
- 190 g de nata fresca
- 15 g de perejil
- Sal
- Pimienta fresca
- Una pastilla y media de caldo
- 2 hojas de laurel
Ponga los ingredientes batidos en una olla y llévelos a ebullición.
,
Añada el agua, la nata fresca, las legumbres, la carne y las hierbas.
Hierva durante 30 minutos sin dejar de remover.
Si desea preparar una cantidad mayor de sopa, deje que el aparato
,
se enfríe durante 60 minutos después de procesar los ingredientes
de cada lote.
HR7620: Puede solicitar una jarra de la batidora para su robot de cocina
con el número de pedido 4203-065-50480. Póngase en contacto con su
distribuidor local Philips.
FI
|
Ruokaohjeita
Pirtelö
Älä käsittele kerralla enempää aineksia kuin tässä ohjeessa mainitaan.
Anna laitteen jäähtyä huoneenlämpöiseksi, ennen kuin jatkat käyttöä.

Aineet:
- 100 g banaania tai mansikoita
- 2 dl maitoa
- 50 g vaniljajäätelöä
- sokeria maun mukaan
Kuori banaanit tai huuhtele mansikat ja poista niistä kannat. Leikkaa
,
hedelmät pieniksi paloiksi. Laita kaikki aineet tehosekoittimen
kannuun.
Sekoita, kunnes juoma on tasaisesti vaahdottunut.
,
Vinkki: Voit halutessasi käyttää pirtelössä myös muita tuoreita hedelmiä.
Ravitseva budapestiläinen kasviskeitto
Aineet:
- 200 g naurista
- 200 g perunoita
- 300 g selleriä
- 150 g porkkanaa
- vettä (täytä litran merkkiin asti)
Laita nauris, perunat, selleri, porkkanat ja vesi sekoittimeen tässä
,
järjestyksessä. Hienonna aineksia 5 sekuntia karkeaa keittoa varten
ja pidempään hienoa keittoa varten.
- 150 g dalia (purkista)
- 150 g savustettua sianlihaa
- 190 g crème fraîchea
- 15 g persiljaa
- suolaa
- tuoretta pippuria
- 1,5 liemikuutiota
- 2 laakerinlehteä
Laita hienonnetut ainekset kattilaan ja kiehauta. Lisää vesi, crème
,
fraîche, dali, liha ja yrtit. Keitä 30 minuuttia koko ajan sekoittaen.
2 bay leaves
Jos haluat valmistaa suuren annoksen keittoa, anna sekoittimen
,
jäähtyä 60 minuuttia jokaisen aineserän jälkeen.