Page 2
Safety Instructions Principal Parts Mosquito Magnet is the #1 mosquito trap in North America. Backed by 18 years of research and independent Assembly Instructions testing, Mosquito Magnet is scientifically proven to effectively reduce mosquitoes & other biting insects from your...
The or any other enclosed area. replacement hose shall be that specified by the manufacturer. the Mosquito Magnet. Route the power cord in the safest possible manner to avoid personal injury. •...
Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Power Head (1) Self-Contained Patriot Place base upside down on a flat Turn base and leg assembly Place trap power head onto pole. Trumpet (1) Completed assembly should have surface, slide U-shaped support...
Page 5
Set-Up Set-Up Trap Placement Propane Tank Installation Step 1 – Propane Tank Placement 1. Determine the direction of the prevailing wind. 1. After trap is placed in its ideal location, place propane Check local weather patterns if you are unsure. tank onto the molded cradle.
Page 6
Start Up Date Shut Down Instructions SERVICE: • Allow trap to cool for 5 minutes before re-start. To shut down the Mosquito Magnet, simply close the valve Seasonal Tune-Up • Never spray insecticide in or around trap. 3/15 on the propane tank and switch to the “off” position.
20 lb (9.07 kg) propane air blockage, has it been purged? tank, try hooking that tank up to the trap to verify Your Mosquito Magnet ® Quick-Clear is recommended for regular that the issue is with your tank.
Page 9
Grave ned ledningen Montere propanflasken Mosquito Magnet er enkel å bruke. En vedlagt CD-ROM gir deg god forklaring på hvordan du kan komme i gang. Bruksanvisning I denne brukerhåndboken vil du finne informasjon om hvordan den fungerer, best plassering av fellen, Anvisninger for oppstart vedlikehold, oppbevaring og garanti.
Page 10
Den nye Mosquito Magnet. Strekk strømledningen på en så slangen må være anbefalt av produsenten. sikker måte som mulig for å unngå personskade.
Page 11
Trinn 1 Trinn 2 Trinn 3 Trinn 4 Myggfelle (1) Komplett Patriot Legg stativet opp ned på et flatt Snu stativet og beinene med riktig Sett fellen på stangen. Trykk godt Myggfellen på den sammensatte Trumpet (1) underlag, skyv de U-formede side opp, og sett støttestangen...
Page 12
Installasjon Installasjon Plassere fellen Montere propanflasken Punkt 1 – Plassere propanflasken 1. Fastslå hvilken retning vinden vanligvis blåser. Hvis du 1. Etter at fellen er plassert på den beste plassen, ikke er sikker, kan du sjekke det lokale værmønsteret. plasseres propanflasken i den formstøpte sokkelen. 2.
Page 13
Anvisninger for avslåing Vedlikehold etter endt sesong 15.3 Mosquito Magnet slås av ved ganske enkelt å lukke • Avkjøl fellen i fem minutter før den startes på nytt. ventilen på propanflasken og sette bryteren i «off»- • Sprøyt aldri insektmidler i eller rundt fellen.
Page 14
Kan ikke starte vedlikehold, for å fjerne oppsamlet smuss. ® ligger i flasken. Mosquito Magnet 3. Hvis flasken er åpnet for fort, kan Det anbefales at du bruker Quick Clear hver gang du bytter Skru først Quick Clear-mellomstykket inn på ventilen.
Page 16
Primære bestanddele Mosquito Magnet er den førende myggefælde i Nordamerika. Efter 18 års udvikling og uafhængig afprøvning er Anvisninger for samling det blevet videnskabeligt påvist, at Mosquito Magnet er et effektivt middel til at mindske forekomsten af myg og Opstilling 7d-8d andre stikkende insekter fra din have.
Page 17
Hvis der er tegn på megen slid eller gnaven, eller hvis slangen bygning, garage eller andet tillukket område. haveslange rettes mod Mosquito Magnet. Udlæg er blevet skåret, skal den udskiftes, før apparatet tages i brug el-ledningen på den sikrest mulige måde for at igen.
Page 18
Trin 1 Trin 2 Trin 3 Trin 4 Hoved (1) Selvstændig Patriot Placer foden med bunden i vejret Vend foden og placer benet i Placer fældens hoved oven på Trompet (1) Den samlede fælde skal have på en flad overflade, og stik den hullet på...
Page 19
Opstilling Opstilling Placering af fælden Montering af propangasflasken Trin 1 – Placering af propangasflasken 1. Etabler den fremherskende vindretning. Undersøg lokale 1. Efter at fælden er placeret på et ideelt sted, placeres vindforhold, hvis du ikke er sikker. propangasflasken i forsænkningen på foden. 2.
Page 20
Årlig tune-up 15/3 • Sprøjt aldrig insektgift i eller omkring fælden. Mosquito Magnet slukkes ved at dreje af for gassen på • Fælden kan blive gående i regnvejr. flasken og skifte vippekontakten til slukket (off). • Hvis du bruger kalk eller kunstgødning, skal du slukke VEDLIGEHOLDELSE: for fælden først for at afholde støv eller fin spray fra at...
Page 21
® Mosquito Magnet Anbefales hver gang flasken udskiftes. Anbefales også til brug før flaske, der er et problem med. 3. Hvis flaskens ventil blev åbnet for hurtigt, er vil ikke starte opbevaring ved enden af sæsonen for at undgå...
Page 23
. Nu kan du börja njuta av din uteplats igen. Säkerhetsanvisningar 3s-4s Huvuddelar Mosquito Magnet är den ledande myggfällan i Nordamerika. Efter 18 års forskning och självständig provning har Monteringsanvisningar Mosquito Magnet vetenskapligt bevisats vara effektiv i att minska förekomsten av myggor och andra bitande Uppställning 7s-8s insekter på...
Page 24
Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar Obs!: • Håll tillräckliga avstånd på 50-60 cm runt luftöppningar till • Tryckregulatorn och slangmonteringen som medföljer Var god läs och följ alla Några eller alla av följande säkerhetsanvisningar förbränningskammaren, avstånd från brännbart material, denna apparat måste användas till anslutning med för propandrivna apparater kan gälla din fälla.
Page 25
Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 Huvudenhet (1) Sluten Patriot Placera plattformen upp och Vänd plattformen upprätt och sätt Montera fällans huvudenhet på Insug (1) Den färdiga monteringen ska ha ned på en platt yta, skjut in de in stativet i öppningen i sockeln.
Page 26
Uppställning Uppställning Placering av fällan Installation av gasolflaska Steg 1 – Placering av propanflaska 1. Fastställ rådande vindar. Ta reda på lokala vädermönster 1. När fällan har placerat på bästa plats, placera om du inte vet säkert. flaskan på den medföljande metall plattformen. 2.
Page 27
Vi rekommenderar att du läser hela instruktionsboken dagar när apparaten går 24 timmar om dygnet. innan du startar Mosquito Magnet®-fällan. lossa kopplingen 1/4 varv, dra sedan åt igen för att försäkra att • D D i i n n f f ä ä l l l l a a b b ö ö r r j j a a r r f f å å n n g g a a m m y y g g g g o o m m e e d d e e l l b b a a r r t t m m e e d d - Byt Octenol- eller Lurex3-patron.
Page 28
Har den blivit avluftad? fällan för att klargöra om felet ligger i din flaska. ® Rekommenderas för användning vid varje flaskbyte. Din Mosquito Magnet 3. Om tanken har öppnats för snabbt kan 3. Koppla ifrån regulatorn från flaskan och koppla ihop startar inte Rekommenderas även för användning innan apparaten ställs...
Page 30
Onnittelut Mosquito Magnetin® hankinnasta. Nyt voit taas alkaa nauttia elämästä ulkotiloissasi. Turvallisuusohjeet 3f-4f Pääosat Mosquito Magnet on Pohjois-Amerikassa eniten myyty hyttysansa. 18 vuoden tuotekehitys ja testaus takaa Kokoamisohjeet tieteellisesti todistetusti sen, että Mosquito Magnetin avulla hyttyset ja muut pistävät hyönteiset vähenevät Käyttökuntoon saattaminen 7f-8f pihaltasi tehokkaasti.
Page 31
Varoitus: SÄHKÖISKU! Veden suuntaaminen käyttökertaa. Jos havaitset ilmeisiä hiertymiä, kulumisjälkiä rakennuksessa, autotallissa tai muissa sisätiloissa. esim. puutarhaletkusta Mosquito Magnet - tai viiltoja, vaihda letku uuteen ennen laitteen käyttöä. Käytä laitteeseen voi aiheuttaa sähköiskuvaaran. Sijoita aina valmistajan määrittämää varaosaletkua. virtajohto mahdollisimman turvallisella tavalla •...
Page 32
Pääosat Kokoamisohjeet Vaihe 1 Vaihe 2 Vaihe 3 Vaihe 4 Toimintayksikkö (1) Koteloitu Patriot-laite Aseta alusta ylösalaisin tasaiselle Käännä alusta- ja jalkayhdistelmä Aseta ansan toimintayksikkö Kaulus (1) Kootussa laitteessa toimintayksikön pinnalle ja työnnä U:n muotoinen oikein pain ja aseta tukiputki tukiputkeen.
Page 33
Käyttöönotto Käyttöönotto Ansan sijoitus Kaasupullon asennus Vaihe 1 – Aseta kaasupullo paikalleen 1. Määritä vallitseva tuulen suunta. Voit tarkastaa asian 1. Kun ansa on asennettu parhaaseen mahdolliseen sääpalvelusta. paikkaan, aseta nestekaasupullo sen muotoa noudattavaan alustaansa. 2. Seiso suojattavan alueen keskellä ja käänny vallitsevan tuulen suuntaan.
20/6 Varotoimi: Käytä vain laitteen mukana toimitettua säädin. kaasunpaineen säädintä. Sen antopaine on 27 mbar (11,0 in Kaikki avoimet Mosquito Magnet® Octenol tai Lurex3 - 10/7 Kaasupullon ja Octonel/Lurex3 -patruunan vaihto patruunat tulee poistaa ja hävittää. Lue hävitysohjeet Quick Clear -patruunan vaihto 10/7 Laitteen ollessa pois käytöstä...
Page 35
(noin 5 minuuttia). kg:n (20 lb) kaasupullolla, koeta kytkemällä se ansaan Onko se puhdistettu? Puhdistus suositellaan säännölliseen kunnossapitoon ja ® Mosquito Magnet tarkistaa, onko pulma ansan pullossa. kertyneen lian poistoon. 3. Jos kaasupullo on avattu liian nopeasti, ei käynnisty 3.
Need help?
Do you have a question about the Patriot and is the answer not in the manual?
Questions and answers