Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Installation Instructions
for Frontload Washers
Inside......................................
Washer Dimensions...........................................................
Before You Start................................................................
Installation.........................................................................
Installer Checklist.............................................. Back Cover
Date Purchased ___________________________
Model Number ___________________________
Serial Number ___________________ _______
REMARQUE : Le guide est rédigé en anglais et en français. La version française figure à la
suite de la version anglaise.
Keep these instructions for future reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
2
2
3
www.comlaundry.com
Part No. 802754R4
July 2013
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Alliance Laundry Systems Frontload Washers
Summary of Contents for Alliance Laundry Systems Frontload Washers
-
Page 1: Installation Instructions
Installation Instructions for Frontload Washers Inside........Washer Dimensions............Before You Start..............Installation................. Installer Checklist..........Back Cover Date Purchased ___________________________ Model Number ___________________________ Serial Number ___________________ _______ REMARQUE : Le guide est rédigé en anglais et en français. La version française figure à la suite de la version anglaise. -
Page 2: Washer Dimensions
Water is used during testing at the manufacturer. Safety Glasses Wood Block NOTE: Install dryer before washer. This allows Wrench room for attaching exhaust duct. Screwdriver Pliers Socket Wrench Level Figure 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4... - Page 3 If washer is not level, tilt washer to access the front and rear leveling legs. Loosen the locknuts and adjust legs by screwing into or out of washer base. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4...
- Page 4 Turn on the water faucets and flush the lines for approximately two minutes to remove any foreign material that could clog the screens in the water mixing valve. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4...
- Page 5 Standpipe - 5.08 cm (2 in.) or 4 cm (1-1/2 in.) Beaded Strap Figure 6 FLW1973N FLW1973N Water Faucets Cold Water Connection Hot Water Connection Fill Hoses Figure 5 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4...
-
Page 6: Laundry Tub Installation
NOTE: End of drain hose must not be below 61 cm hose. (24 in.). FLW1961N Drain Hose Beaded Strap (tape if necessary) H023I Drain Hose Figure 8 Beaded Strap (tape if necessary) Fill Hoses Figure 7 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4... - Page 7 Save materials for use whenever the unit is moved. Reinstall front access panel. FLW2155N Figure 10 FLW2124N FLW2124N Shock Sleeves Motor Mount Hooked End of Shipping Brace Bolts and Lockwashers Figure 9 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4...
- Page 8 TERMINAL SW016 BLOCK NOTE: Normally Open Contacts. Contacts Close to Start Chemical Injection. Maximum Load Connection per Contact: 1A @ 120VAC/240VAC 801653R1 FLW2028N Figure 12 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4...
- Page 9 DO NOT use an extension cord or an DRY2022N adapter to connect the washer to the electric power source. Ground W082 Neutral Side Round Grounding Prong Neutral Figure 13 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4...
- Page 10 NOTE: Have a qualified electrician check the polarity of the wall receptacle. If a voltage reading is measured other than that in Figure 13, the qualified electrician should correct the problem. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 802754R4...
- Page 11 Instructions d’installation Machine à laver à chargement frontal Contenu........Dimensions de la machine à laver........12 Avant de commencer............12 Installation................. 13 Liste de vérification de l’installateur..Couvercle arrière _________________________ Date d’achat _________________________ Numéro de modèle _________________________ Numéro de série Conserver ces instructions à...
-
Page 12: Avant De Commencer
Niveau REMARQUE : Installer la sécheuse avant la Figure 2 machine à laver. Il y a ainsi suffisamment de place pour fixer le tuyau d'échappement. 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT... - Page 13 Se reporter à la Figure 3. Vérifier, à l’aide d’un niveau placé près de la plaque supérieure de la machine à laver, si cette dernière est totalement stable. 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 14 827 kPa (20 et 120 psi) au robinet. REMARQUE : Une pression d’eau inférieure à 138 kPa (20 psi) prolongera le temps de remplissage et ne rincera pas correctement le distributeur de savon. 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 15 Remplacer immédiatement un tuyau montrant les signes d'usure mentionnés ci-dessus. Tous les tuyaux doivent être remplacés tous les cinq ans. 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 16 Colonne montante 5,08 cm (2 po) ou Sangle (Utiliser un ruban adhésif si besoin) 4 cm (1-1/2 po) Tuyaux de remplissage Courroie perlée Figure 7 Figure 6 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 17 Courroie perlée (au besoin, coller avec du ruban adhésif) Figure 8 FLW2124N FLW2124N Manchon anti-chocs Support du moteur Boulons Extré mité crochue de l’attache d’expédition Figure 9 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 18 Nombre de connexions de produits liquides (1 - détergent; 2 - adoucisseur) Taille de la connexion de 9,52 (3/8) l'approvisionnement en liquide, en mm (po) 6,35 (1/4) 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 19 Ce sont des contacts secs. Il faut mettre l'appareil sous tension. Se reporter à la Figure 12 qui montre la vignette d'interface du dispositif de distribution automatique. 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 20 W110QU 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 21 Si la lecture de tension est différente de celle du Figure 13, un électricien qualifié doit résoudre le problème. 802754QUR4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
-
Page 26: Installer Checklist
• Connect Drain • Brancher la machine. Hose to Drain Receptacle. • Connecter le tuyau de vidange à la vidange. D254I D254I CHECK CHECK FLW1959N FLW1959N VÉRIFIÉ VÉRIFIÉ © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
Need help?
Do you have a question about the Frontload Washers and is the answer not in the manual?
Questions and answers