Peg-Perego IGOD0514 Use And Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Peg-Perego Manuals
  4. Motorized Toy Car
  5. IGOD0514
  6. Use and care manual

Peg-Perego IGOD0514 Use And Care Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
USE AND CARE
EMPLEO Y MANUTENCION
ES
FIUS1001G153
UTILISATION ET ENTRETIEN
FR
See separate insert
sheet for more
information
Vea la hoja separada del
separador de millares
para másinformación
Voir ls feuille séparée
d'insertion pour plus
d'information
IGOD0514
Model Number
24 VOLT
MADE in USA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IGOD0514 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Peg-Perego IGOD0514

Summary of Contents for Peg-Perego IGOD0514

  • Page 1 EMPLEO Y MANUTENCION FIUS1001G153 UTILISATION ET ENTRETIEN See separate insert sheet for more information Vea la hoja separada del separador de millares para másinformación Voir ls feuille séparée d’insertion pour plus d’information IGOD0514 Model Number 24 VOLT MADE in USA...

  • Page 2: Montaje

    SEE VERBAL INSTRUCTIONS INITIAL BATTERY CHARGE AFTER THE PICTURES PRIMERA CARGA DE LA VER LAS INSTRUCCIONES BATERÍA DESPUÉS DE LOS DISEÑOS PREMIÈRE CHARGE DE VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS BATTERIE LES DESSINS ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE...

  • Page 6: Battery Installation

    BATTERY INSTALLATION INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALLATION DE LA BATTERIE...
  • Page 7 VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE...
  • Page 8 BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE BATTERY REPLACEMENT CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE...
  • Page 9 ELECTRICAL DIAGRAM DIAGRAMA ELÉCTRICO DIAGRAMME ÉLECTRIQUE = blue = azul = bleu BK = black BK = negro BK = noir = red = rojo = rouge W = white W = blanco W = blanc...
  • Page 10 REPLACEMENT PARTS PIEZAS DE RECAMBIO PIÈCES DE RECHANGE ELECTRICAL SYSTEM DECALS BATTERY BATTERY CHARGER INSTALACION ELECTRICA CALCOMANIAS BATERIA CARGADOC DE BATERIA CIRCUIT ELETRIQUE DECALCOMANIES BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE SPST9200N SPST8921N SPST8922N SPST8918DN SPST8905GR SPMV9199N SPST8882DN SPST8884JDN SPST8918SN See Previous Page SPST9202DN SPST8882SN SPST8884JSN...
  • Page 11 ENGLISH PEG PEREGO thanks you for choosing this product. For more than 60 years, PEG PEREGO have been taking children for an outing: first with its ® famous baby carriages and strollers, later with its pedal and battery operated toy vehicles. www.pegperego.com Discover our complete range of products, news and other information about the Peg Perego world on our web site IMPORTANT INFORMATION...
  • Page 12 BATTERY MAINTENANCE AND SAFETY CAUTION: Only adults should recharge batteries never children. Never allow children to handle batteries. Only use the batteries specified by the manufacturer. Only use the charger specified by the manufacturer. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.

  • Page 13: Initial Battery Charge

    INITIAL BATTERY CHARGE !• Remove battery and charger from packaging. Connect battery charger to a 120vac wall recepticle. Connect battery charger to ba ttery. ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAUTION: ADULT ASSEMBLY REQUIRED. USE CARE WHEN UNPACKING AS COMPONENTS TO BE ASSEMBLED MAY POSE A SMALL PARTS/SHARP EDGE HAZARD.

  • Page 14: High Speed

    71 •Connect wiring system of the vehicle (plug B) to the battery (plug A). 72 •Screw seat base. Replace seat and thumbscrews. Rotate seat down into place and secure screw. VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE 73 •RADIO • A- mp3 input jack (adaptor cord not included) •...

  • Page 15: Maintenance And Care

    Teach your child the proper use of this vehicle for a safe and fun play time. • Before starting be sure that the way is free from people and objects. • Drive with both hands on the handlebar and keep your eyes on the road at all times. •...

  • Page 16: Customer Service

    PROBLEMS? IF THE VEHICLE DOES NOT OPERATE? • When operating in overload conditions, such as running the vehicle against a fixed object, through soft deep sand or mud, or over rough or uneven terrain, the overload circuit breaker will automatically disconnect the power. After 10 or more seconds, the circuit breaker will automatically reset, however-you must eliminate overload conditions to resume normal driving.
  • Page 17 ESPAÑOL PEG PEREGO le agradece que haya elegido esto producto. Hace más de 60 a os que PEG PEREGO lleva a pasear a los ni os: al nacer, con sus ® ń ń famosos coches-cuna y coches de paseo, después con los fantásticos vehículos de juguete a pedal y con la batería. Descubre la gama completa de los productos, las novedades y otras informaciones acerca del mundo Peg Perego en nuestra página Web www.pegperego.com INFORMACIÓN IMPORTANTE...
  • Page 18 PRECAUTION: LOS VEHICULOS ELECTRICOS NO SON RECOMENDABLE PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS. COMO TODOS LOS PRODUCTOS ELECTRICOS, CUANDOO SE ESTA MANEJANDO OBSERVE LAS MEDIDAS DE PRECAUCION PARA PREVENIR UN CHOQUE ELECTRICO. EL CARGADOR ESTA INCLUIDO. 1220 VOLTS, 60 HZ, 33W DE ENTRADA, 24 VOLTS (DC) DE SALIDA.

  • Page 19: Instrucciones De Montaje

    • Utilizar sólo el tipo de pilas indicado por el fabricante. • Respetar la polaridad +/- • No juntar pilas con partes metàlicas; riesgo de incendio o axplosiòn. • Retirar siempre la pila cuando el jugguete no sea utilisado durante un largo periodo. •...

  • Page 20: Sustitución De La Batería

    51 • Plegar el asiento en posición. 52 • Asegurar el tornillo estándar incluido. 53 • Montar el parabrisas. En la ilustración A, aparece perfectamente montado. 54 • Asegurar las redes al tubo con 3 tornillos. 55 • Colocar el parabrisas sobre el capó acoplando las tres pestañas centrales. 56 •...
  • Page 21 REGLAS PARA CONDUCIR EN CONDICIONES DE SEGURIDAD DIVERTIMIENTO SIN INTERRUPCIÓN: Hay un set de baterías recargadas de repuesto puesto a disposición y listo para su uso. Para la seguridad del niño: antes de accionar el vehículo, leer y seguir atentamente las siguientes instrucciones. ALTA VELOCIDAD Sugerimos que inicialmente se use únicamente la graduación de BAJA velocidad y la marcha de retroceso.

  • Page 22: Servicio De Asistencia

    niño: no deje que lo use más de un solo niño. • Se puede usar sobra superficies lisas: hierba, sin suciedad o superficies duras con pendientes que superan el 10%. • No apto para niños menores de 36 meses por sus características funcionales y dimenciones. •...
  • Page 23 FRANÇAIS PEG PEREGO vous remercie de votre confiance et vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus de 60 ans, PEG PEREGO emmène en ® promenade les enfants: à peine nés, avec ses fameux landaus et poussettes et plus tard, avec ses fantastiques véhicules à pédal e s et à batterie. www.pegperego.com Découvrez sur notre site la gamme complète des produits, les nouveautés et d’autres renseignements sur le monde Peg Perego.
  • Page 24 MAINTENANCE ET SECURITE DE LA BATTERIE PRECAUTION: Les batteries ne doivent être rechargées que par ou sous la surveillance d’adultes. Ne pas laisser les enfants jouer avec les batteries. Utiliser uniquement le chargeur de batterie fourni et les batteries originales PEG PEREGO. Ne pas utiliser simultanément des batteries neuves et usagées.

  • Page 25: Instruction De Montage

    PREMIERE CHARGE DE BATTERIE !• Retirez la batterie et le chargeur de l’empaquetage. Reliez le chargeur de batterie à un plot domestique. Reliez le chargeur de batterie à la batterie. INSTRUCTION DE MONTAGE ATTENTION: ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIUS. ASSEMBLER PEUVENT COMPORTER UN DANGER DE PETITES PIÈCES OU DE BORDS TRANCHANTS. IL SE POURRAIT QUE LA BATTERIE SOIT DEJA MONTEE SUR LE VEHICULE.

  • Page 26: Charge De La Batterie

    ÉLECTRIQUE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES EXCLUSIVEMENT PAR DES ADULTES. IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA BATTERIE SANS LA DÉMONTER DU JOUET. 65 •Une fois la pile entièrement chargée (voyant vert sur le chargeur), retirez la vis du siège du côté passager et faites tourner celui-ci vers le haut. 66 •Retirez les vis à...
  • Page 27 REGLES POUR UNE CONDUITE EN TOUTE SECURITE DIVERTISSEMENT SANS INTERRUPTION: prévoir une batterie de rechange chargée et prête à l’emploi. Pour la sécurité de l’enfant: avant de mettre en marche le jouet, lire et suivre attentivement les instructions suivantes: VITESSE ÉLEVÉE Nous suggérons au départ de n'utiliser que le réglage à...

  • Page 28: Service D'assistance

    • Ne pas utiliser le véhicule sur les pentes raides ou près de gradins et d’escaliers. Le véhicule n’est pas conçu pour l’utilisation sur les voies publiques. • Les enfant doivent toujours porter des chaussures quand ils utilisent le véhicule. •...
  • Page 32 Nous sommes un appel téléphonique en service libre appel loin et nous pouvons aider. Si vous êtes les pièces manquantes ou avez besoin d'aide, voir s'il vous plaît l'information de contact ci-dessous. IGOD0514 Model Number PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 fax 260·484·2940...

Table of Contents