Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FIUS1001G147
EN
USE AND CARE
ES
EMPLEO Y MANUTENCION
FR
UTILISATION ET ENTRETIEN
For more information see Step 36
Para más informacíon vea el paso de progresión 36
Pour plus d'information voir l'étape 36
See separate insert
sheet for more
information
Voir la feuille séparée
d'insertion pour plus
d'information
Vea la hoja separada
del separador de
millares para más
información
12V
Model Number IGOD0057
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Peg-Perego Gator XUV
Summary of Contents for Peg-Perego Gator XUV
- Page 1 FIUS1001G147 USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN See separate insert sheet for more information Voir la feuille séparée d'insertion pour plus d'information Vea la hoja separada del separador de millares para más información For more information see Step 36 Para más informacíon vea el paso de progresión 36 Pour plus d’information voir l’étape 36 Model Number IGOD0057...
-
Page 2: Montaje
SEE VERBAL INSTRUCTIONS INITIAL BATTERY CHARGE AFTER THE PICTURES PRIMERA CARGA DE LA VER LAS INSTRUCCIONES BATERÍA DESPUÉS DE LOS DISEÑOS PREMIÈRE CHARGE DE VOIR LES INSTRUCTIONS BATTERIE APRÈS LES DESSINS ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE apply decal #22 first apply decal #6 first... -
Page 4: Battery Installation
1 2 3 BATTERY INSTALLATION INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALLATION DE LA BATTERIE VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE... -
Page 5: Battery Replacement
2-1-R BATTERY REPLACEMENT CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE... -
Page 8: Battery Maintenance And Safety
ASSEMBLY TECHNOLOGY feature allows for longer run ENGLISH 1 • Insert windshield tabs into hood. Rotate time and more realistic driving. windshield "up" (see arrow). 41 • TAILGATE: The dump bed features a tailgate 2 • Secure windshield using the two screws that can be opened by pushing the two red •PEG PEREGO®... -
Page 9: Maintenance And Care
long period of time unplug the • Surfaces that are appropriate for VEHICLE MAINTENANCE battery from the main wire safe use: grass, gravel, hard AND SAFETY harness of the vehicle. Remember surfaces, inclines up to 17%. to charge the battery at least every •... - Page 10 • BRAKE: ESPAÑOL The electric braking system stops the vehicle automatically when •PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este your child lifts his foot off the producto. pedal. Hace más de 50 años que PEG PEREGO lleva a pasear a los niños: al nacer, con sus famosos coches- cuna y coches de paseo, después con los fantásticos Teach your child the proper use of vehículos de juguete a pedal y con batería.
- Page 11 ENSAMBLADOS PODRÍAN TENER 36 • Quite la barra de retención del metal. MANTENIMIENTO Y 37 • Resbale la batería dentro del compartimiento. PARTES PEQUEÑAS/RIESGO POR 38 • Conectar los dos enchufes instalación/batería. SEGURIDAD BATERÍAS BORDES CONTANTES. Vuelva a colocar la puerta de la batería / parachoques y asegúrelas con los tornillos de ADVERTENCIAS seguridad.
-
Page 12: Mantenimiento Y Cuidados
sus manos. etc. pendientes pronunciadas, cerca de Ponga la batería en una bolsa de • Proteger el vehículo contra el escaleras. plástico y siga las instrucciones para agua, lluvia, nieve, etc.; • Cuando el vehículo está la eliminación de baterías. •... - Page 13 volante y mirar siempre el camino. FRANÇAIS • Frenar a tiempo para evitar choques. •PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance et • Insertar la 2a velocidad solamente vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus cuando el niño ha aprendido de 50 ans, PEG PEREGO emmène en promenade les enfants: à...
- Page 14 REQUIS. PRENDRE GARDE AU 34 • Décrocher les languettes aux côtés en les tirant surveillance d’adultes. vers l'extérieur. MOMENT DE DEBALLER CAR LES Ne pas laisser les enfants jouer avec 35 • Baisser le bloc avant. COMPOSANTES À ASSEMBLER les batteries. 36 •...
- Page 15 Laver abondamment les parties • Le véhicule peut être utilisé aussi attention à ce que les enfants ne concernées à l’eau courante bien sur les terrains durs que sur la mettent pas les mains, es pieds ou (pendant 15 minutes au moins). pelouse ou les surfaces lourdes.
- Page 16 • Freiner à temps pour éviter les accrochages. • Mettre en 2nde vitesse quand l’enfant a appris à se servir correctement du guidon, de la 1 vitesse et du frein. ATTENTION: • En première vitesse, le véhicule bénéfice d’un effet différentiel, comme les véritables automobiles: sur des terrains dégagés et avec un enfant...
- Page 20 Model Number IGOD0057 PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108 llame USA gratis 1·800·225·1558 llame Mexico gratis 1·800·710·1369 (Please have model number available when calling.) PEG PEREGO CANADA Inc. 585 GRANITE COURT PICKERING ONT.
Need help?
Do you have a question about the Gator XUV and is the answer not in the manual?
Questions and answers