Page 1
Hi-Power Blenders Licuadora de alta potencia Mélangeurs/Bols mixeurs à haute puissance MX1000XTX/MX1000XTP/MX1000XTS MX1050XTX/MX1050XTP/MX1050XTS MX1100XTX/MX1100XTP/MX1100XTS OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION...
8. The use of attachments, including canning jars, not recommended by the appliance manufacturer may cause hazards. 9. Do not use outdoors. MX1000XTX/MX1000XTP/MX1000XTS 10. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot MX1050XTX/MX1050XTP/MX1050XTS surfaces.
Page 3
5. Wash and dry container after each use. See cleaning and sanitizing • If your blender does not function properly following this procedure, instructions, pages 6-8. discontinue use and contact a certified Waring Customer Service Center. 6. To turn the unit off, press On/Off button. Green LED light will go off.
Page 4
In repetitive batch-processing applications, frequent cleaning of the container will prolong the life of the blade assembly. In no case should actual running time between cleanings exceed one-half hour. Refer to the list of Authorized Service Centers enclosed with your Waring ® •...
5. Desconecte el aparato cuando no esté en uso, antes de instalar o provided the product is delivered prepaid to the Waring Service Center at: 314 Ella remover piezas y antes de limpiarlo.
8. Siempre sostenga la jarra con una mano durante el licuado. Nunca haga funcionar la licuadora sin la tapa puesta. 9. Lave y seque la jarra después de cada uso. Siga las instrucciones de limpieza y desinfección. MX1000XTX/MX1000XTP/MX1000XTS FUNCIONAMIENTO DE LOS MODELOS MX1050XTX/MX1050XTP/MX1050XTS MX1050XTX/MX1050XTP/MX1050XTS MX1100XTX/MX1100XTP/MX1100XTS Siga los pasos 1–3 de la sección arriba.
Page 7
• Si el aparato no funcionara debidamente después seguir estos pasos, deje MX1100XTX/MX1100XTP/MX1100XTS de usarlo y comuníquese con un centro de servicio autorizado. Siga los pasos 1–3 de la sección "Operación - Modelo MX1000XTX" IMPORTANTE – LÍQUIDOS CALIENTES 1. Esta licuadora cuenta con un control táctil Para reducir el riesgo de quemaduras al licuar líquidos calientes, siga las...
Llene la jarra hasta un cuarto de su capacidad con solución Bajo esta garantía, Waring reparará o reemplazará toda pieza que, tras estar desinfectante, cierre la tapa y ponga la jarra sobre la base. Haga inspeccionada por nuestro servicio posventa, demuestre defectos de materiales funcionar el aparato a velocidad alta durante 1 minuto.
9. Ne pas l'utiliser à l'air libre. 10. Ne pas laisser le cordon pendre au bord d'une table ou d'un plan MX1000XTX/MX1000XTP/MX1000XTS de travail, ni entrer en contact avec des surfaces chaudes. MX1050XTX/MX1050XTP/MX1050XTS 11. Garder les mains et les ustensiles éloignés du bol/récipient pendant MX1100XTX/MX1100XTP/MX1100XTS l'utilisation afin d'éviter tout risque de blessure ou de dommages.
Page 10
3. Mettre les ingrédients dans le bol/récipient et fermer le couvercle. Ne pas remplir au-delà de la ligne Suivre les étapes 1–3 de la section "Fonctionnement - Modèle MX1000XTX". MAX. 1. L'appareil est équipé d'un contrôle électronique tactile où figurent les 4.
Page 11
DISPOSITIF DE PROTECTION DU MOTEUR • Le nettoyage régulier du bol/récipient augmentera la durée de vie du couteau. Il ne devrait jamais s'écouler plus d'une-demi heure entre deux • Votre appareil est équipé d’un dispositif de protection thermique qui arrête nettoyages.
Canada et abroge toute autre garantie formelle ou tout autre accord de garantie. La garantie des produits Waring vendus en dehors des États-unis et du Canada est à la charge de l’importateur ou du distributeur local. Les droits de garantie peuvent varier d’un pays ou d’une région à...
Page 13
Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Avenue Torrington, CT 06790 1-800-4-WARING www.waringproducts.com Any trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners. Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos.
Need help?
Do you have a question about the Xtreme MX1000XTX and is the answer not in the manual?
Questions and answers