Download Print this page

Whirlpool Refrigerator User Instructions

Hide thumbs

Advertisement

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "Instrucciones para el usuario del refrigerador" en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite: www.whirlpool.com.
Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
REFRIGERATOR SAFETY..................................................................... 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS ......................................................... 2
REFRIGERATOR USE ........................................................................... 8
REFRIGERATOR CARE....................................................................... 14
TROUBLESHOOTING.......................................................................... 15
WATER FILTER CERTIFICATIONS .................................................... 17
PERFORMANCE DATA SHEETS........................................................ 18
WARRANTY.......................................................................................... 20
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10422734A
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ..................................................... 21
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................................................... 22
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR ................................................. 28
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ................................................... 35
DÉPANNAGE........................................................................................ 36
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE........................ 39
GARANTIE............................................................................................ 41
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.

Advertisement

loading

  Related Manuals for Whirlpool Refrigerator

  Summary of Contents for Whirlpool Refrigerator

  • Page 1: Table Of Contents

    THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
  • Page 2: Installation Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. Use nonflammable cleaner. Do not remove ground prong. Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator.
  • Page 3 Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. WARNING Before you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection. Recommended Grounding Method A 115 volt, 60 Hz., AC only 15- or 20-amp fused, grounded electrical supply is required.
  • Page 4 1. Remove the plastic cap from water supply connection. Place If your refrigerator has a water filter, it may further reduce the brass nut and compression sleeve on copper tube end as water pressure when used in conjunction with a reverse shown.
  • Page 5: Refrigerator Doors And Drawer

    6. Turn on water supply to refrigerator and check for leaks. Correct any leaks. Refrigerator Doors and Drawer All graphics referenced in the following instructions are included Style 2 later in this section after “Final Steps.” 1. Remove plastic cap from water valve inlet port. Attach the...
  • Page 6 Do not depend on the door gasket magnets to hold the door in place while you are working. 3. Align the door so that the bottom of the refrigerator door aligns evenly with the top of the freezer drawer. Tighten all screws.
  • Page 7: Door Removal And Replacement

    Door Removal and Replacement Top Hinges A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover " Hex Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom Hinges A. Hinge Pin Cover B. Bottom Hinge C. Hinge Screws Connections A. Wiring Plug B. Water Line Connection Drawer Front Removal Drawer Front Replacement A.
  • Page 8: Refrigerator Use

    A. Leveling screw 3. Open the door again to make sure that it closes as easily as you like. If not, tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling screws clockwise. It may take several more turns, and you should turn both screws the same amount.
  • Page 9 0°F (-18°C) for the freezer. IMPORTANT: The set point range for the refrigerator is 33°F to 45°F (0°C to Wait 24 hours before you put food into the refrigerator. If you 7°C). The set point range for the freezer is -5°F to 5°F (-21°C to add food before the refrigerator has cooled completely, your -15°C).
  • Page 10: Exterior Refrigerator Drawer

    NOTE: To mute the audible alarm while keeping the doors open, Options such as while cleaning the inside of the refrigerator, press any button on the control panel. The alarm sound will be temporarily Fast Cool turned off, but the Door Ajar icon will still be displayed on the dispenser control panel.
  • Page 11: Water And Ice Dispensers

    As air is cleared from the system, water may spurt out of the dispenser. Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water. Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Discard the first three batches of ice produced.
  • Page 12 3. Press and release the water dispenser paddle, as needed, to 1. Press MEASURED FILL to turn the feature on. When the dispense water to the 1 cup fill line. feature is on, the Measured Fill screen appears on the display. NOTE: If overfilling or spilling occurs, discard the water and press ICE TYPE “Back”...
  • Page 13: Dispenser Lock

    The dispenser can be turned off for easy cleaning or to avoid unintentional dispensing by small children and pets. NOTE: The lock feature does not shut off power to the refrigerator, to the ice maker, or to the dispenser light. It simply deactivates the controls and dispenser levers.
  • Page 14: Refrigerator Care

    Wipe up spills immediately. Water Filter Status IMPORTANT: When a water filter has been installed in the refrigerator, the water Because air circulates between both sections, any odors filter status lights help you know when to change your water filter.
  • Page 15: Troubleshooting

    The motor seems to run too much Electrical Shock Hazard Your new refrigerator may run longer than your old one due to its high-efficiency compressor and fans. The unit may run even Plug into a grounded 3 prong outlet.
  • Page 16: Temperature And Moisture

    Questions remain regarding water pressure? Call a licensed, qualified plumber. Refrigerator air vent blocked? If the air vent located in the top, left, rear corner of the refrigerator compartment is blocked by items placed directly in front of it, the refrigerator Off-taste, odor or gray color in the ice will get too cold.
  • Page 17: Water Filter Certifications

    Recently removed the doors? Make sure the water filter may need to be installed to remove the minerals. dispenser wire/tube assembly has been properly reconnected at the top of the refrigerator door. See “Refrigerator Doors and Water filter installed on the refrigerator? Gray or dark Drawer.”...
  • Page 18: Performance Data Sheets

    PERFORMANCE DATA SHEETS Interior Water Filtration System Model UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene, Carbofuran, Toxaphene, Cysts, Turbidity, Asbestos, Tetrachloroethylene and Lindane.
  • Page 19: Interior Water Filtration System

    Interior Water Filtration System Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene, Carbofuran, Toxaphene, Cysts, Turbidity, Asbestos, O-Dichlorobenzene, Ethylbenzene, Chlorobenzene, Endrin, Tetrachloroethylene and Lindane.
  • Page 20 For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship that existed when this major appliance was purchased.
  • Page 21: Sécurité Du Réfrigérateur

    Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-253-1301. Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.
  • Page 22: Instructions D'installation

    Mise au rebut adéquate de votre vieux réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : Enlever les portes. Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne AVERTISSEMENT puissent pas y pénétrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.
  • Page 23 Exigences d'emplacement Spécifications électriques AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Risque de choc électrique Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. que l'essence, loin du réfrigérateur. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer Ne pas utiliser un adaptateur.
  • Page 24 5. À l'aide d'une perceuse sans fil, percer un trou de ¹⁄₄" dans le Pression de l'eau tuyau de canalisation d’eau froide choisi. Une alimentation en eau froide avec une pression entre 35 et 120 lb/po (241 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine à...
  • Page 25 4. Vérifier la solidité des connexions en tirant sur le tube de cuivre. Achever l’installation 5. Fixer la canalisation d'eau en plastique à la caisse du réfrigérateur à l'aide d'une bride en “P”. Faire glisser le conduit d’alimentation en eau en plastique dans la patte de AVERTISSEMENT retenue.
  • Page 26 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. Retirer et réinstaller le tiroir du réfrigérateur et le tiroir du congélateur 2. Retirer la grille de la base. Maintenir la grille fermement et la tirer vers soi. IMPORTANT : Deux personnes peuvent être nécessaires pour retirer et réinstaller le tiroir de congélation.
  • Page 27 Démontage et réinstallation de la porte Charnière supérieure A. Vis du couvre- charnière B. Couvercle de charnière supérieure C. Vis de charnière à tête hexagonale " D. Charnière supérieure Charnière inférieure A. Couvre- tige d'articulation B. Charnière inférieure C. Vis de charnière Raccordements A.
  • Page 28: Utilisation Du Réfrigérateur

    Ajustement des portes UTILISATION IMPORTANT : DU RÉFRIGÉRATEUR Votre réfrigérateur a deux vis de nivellement réglables à l’avant - une de chaque côté de la base du réfrigérateur. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de Ouverture et fermeture des portes l’inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci- Il y a deux portes pour le compartiment de réfrigération.
  • Page 29 Appuyer sur n’importe quel bouton de commande sur le Appuyer sur LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de tableau de distribution pour activer l'écran d’affichage. réglage, ou sur OPTIONS pour le réduire. L’écran d’accueil apparaît tel qu’indiqué. Après avoir fini de visualiser (et d’ajuster, si désiré) le point de réglage du réfrigérateur et du congélateur, appuyer sur TEMP pour modifier l’affichage et faire apparaître le point de réglage du congélateur.
  • Page 30 Appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur LOCK Témoin de coupure de courant (verrouillage) et MEASURED FILL (remplissage mesuré) pour Le témoin de coupure de courant vous indique si l’alimentation réactiver le refroidissement. électrique du réfrigérateur a été interrompue et si la température du congélateur s’est élevée à...
  • Page 31 Taux de production de glaçons Machine à glaçons et bac d’entreposage IMPORTANT : Prévoir 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. Vidanger le système d’eau avant d’allumer la machine à glaçons.
  • Page 32 REMARQUE : Pour certains modèles, une tasse à mesurer 3. Appuyer sur puis relâcher la plaque du distributeur à eau est incluse. autant de fois que nécessaire pour remplir la tasse d’eau jusqu’à la ligne de remplissage maximal. REMARQUE : Si un remplissage excessif ou un renversement se produit, jeter l’eau et appuyer sur “Back”...
  • Page 33 Distribution d'eau (remplissage mesuré) : REMARQUE : Si la distribution est arrêtée avant que la totalité du volume sélectionné ait été distribuée, l'affichage La fonction Measured Fill (remplissage mesuré) permet de numérique continue d'indiquer la quantité d'eau qu'il reste à distribuer une quantité...
  • Page 34 L’écran d’affichage indique le type de glace sélectionné. Pads (Plaques du distributeur ) : Appuyer sur LIGHT (lumière) une deuxième fois pour sélectionner le mode Pads (plaques du distributeur). La lampe du distributeur s’éteint mais la lampe située derrière les plaques du distributeur reste allumée. Off (arrêt) : Appuyer sur LIGHT (éclairage) une troisième fois pour éteindre la lumière du distributeur.
  • Page 35: Entretien Du Réfrigérateur

    Le filtre à eau jetable doit être remplacé au moins tous les 6 mois. Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants Si le débit d’eau au distributeur d'eau ou à la machine à glaçons à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides diminue de façon marquée avant que 6 mois ne se soient écoulés, inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, eau remplacer le filtre à...
  • Page 36: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour éviter le coût d’un appel de service. Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Fonctionnement du réfrigérateur La prise électrique fonctionne-t-elle? Brancher une lampe Le réfrigérateur ne fonctionne pas...
  • Page 37 Le réfrigérateur semble bruyant Température et humidité Le bruit des réfrigérateurs a été réduit au cours des années. Du La température est trop élevée fait de cette réduction, il est possible d'entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau réfrigérateur qui n'avaient S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures pas été...
  • Page 38 La porte du réfrigérateur est-elle bien fermée? Bien fermer la porte. Si elle ne ferme pas complètement, voir “Les portes Le distributeur d'eau et de glaçons ne fonctionne pas correctement ne ferment pas complètement”. Une grande quantité de glaçons vient-elle d'être enlevée? Le réfrigérateur est-il connecté...
  • Page 39: Feuilles De Données Sur La Performance

    FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-750 /Capacité : 750 gallons (2839 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (réduction de plomb, mercure, atrazine, benzène, p-dichlorobenzène, carbofuran, toxaphène, kystes, turbidité, amiante, tétrachloroéthylène et lindane).
  • Page 40 Système de filtration d’eau intérieur Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité : 200 gallons (757 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (réduction de plomb, mercure, atrazine, benzène, p-dichlorobenzène, carbofuran, toxaphène, kystes, turbidité, amiante, O-dichlorobenzène, éthylbenzène, chlorobenzène, endrine, tétrachloroéthylène et lindane).
  • Page 41: Garantie

    5. Les défauts d'apparence, notamment les éraflures, traces de choc, fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d'achat.
  • Page 48 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.