1. Manuals
  2. Brands
  3. Jenn-Air Manuals
  4. Ranges
  5. W10253462A
  6. User manual

Jenn-Air W10253462A User Manual

Electric downdraft slide-in ranges
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ELECTRIC DOWNDRAFT SLIDE-IN RANGES
DES CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES À ÉVACUATION
RANGE SAFETY .............................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................3
Tools and Parts ............................................................................3
Location Requirements................................................................3
Venting Requirements..................................................................5
Venting Methods ..........................................................................5
Calculating Vent System Length..................................................6
Electrical Requirements - U.S.A. Only.........................................7
Electrical Requirements - Canada Only.......................................8
Countertop Preparation ...............................................................8
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................9
Unpack Range..............................................................................9
Adjust Leveling Legs ....................................................................9
Install Anti-Tip Bracket.................................................................9
Install Downdraft System ...........................................................10
Electrical Connection - U.S.A. Only...........................................14
Connect Range to Downdraft System.......................................20
Verify Anti-Tip Is Installed and Engaged....................................21
Complete Installation .................................................................22
Moving the Range ......................................................................22
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
W10430955A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DESCENDANTE ENCASTRABLES
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ...................................................24
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................25
Outils et pièces...........................................................................25
Exigences d'emplacement.........................................................25
Exigences concernant l'évacuation ...........................................27
Méthodes d'évacuation..............................................................28
d'évacuation ...............................................................................29
Préparation du plan de travail ....................................................30
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................31
Déballage de la cuisinière ..........................................................31
Réglage des pieds de nivellement .............................................31
Installation de la bride antibasculement ....................................32
d'évacuation par le bas ..............................................................36
installée et engagée....................................................................38
Achever l'installation ..................................................................38
Déplacement de la cuisinière .....................................................39

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Jenn-Air W10253462A

Summary of Contents for Jenn-Air W10253462A

  • Page 1: Table Of Contents

    INSTALLATION INSTRUCTIONS ELECTRIC DOWNDRAFT SLIDE-IN RANGES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES À ÉVACUATION DESCENDANTE ENCASTRABLES RANGE SAFETY ...2 INSTALLATION REQUIREMENTS ...3 Tools and Parts ...3 Location Requirements...3 Venting Requirements...5 Venting Methods ...5 Calculating Vent System Length...6 Electrical Requirements - U.S.A. Only...7 Electrical Requirements - Canada Only...8 Countertop Preparation ...8 INSTALLATION INSTRUCTIONS ...9...

  • Page 2: Range Safety

    Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...

  • Page 3: Installation Requirements

    Thickness of floor may require longer screws to anchor bracket to subfloor. Longer screws are available from your local hardware store. Parts needed One of the following Jenn-Air wall caps: Jenn-Air ® 5" (12.7 cm) Round Surface Wall Cap Damper.
  • Page 4 Product Dimensions " (78.1 cm) B. 35 " (90.8 cm) height to underside of cooktop edge with leveling legs screwed all the way in* C. Model/serial number plate (located on the right-hand side of the bottom oven frame) *Range can be raised approximately 1" (2.5 cm) by adjusting the leveling legs.

  • Page 5: Venting Requirements

    Avoid forming handmade crimps. Handmade crimps may restrict airflow. Use a Jenn-Air vent cap for proper performance. If an alternate wall or roof cap is used, be certain the cap size is not reduced and that it has a backdraft damper.

  • Page 6: Calculating Vent System Length

    Left or Right Side Venting Venting Behind Cabinet Kickplate A. Wall cap B. 6" (15.2 cm) round roof venting Concrete Slab Installations - Exhaust Through Wall A. Wall cap B. 6" (15.2 cm) round metal vent C. 16" (40.6 cm) maximum D.

  • Page 7: Electrical Requirements - U.s.a. Only

    Example vent system 90˚ elbow 6 ft (1.8 m) 2 ft (0.6 m) Maximum length = 60 ft (18.3 m) 1- 90° elbow = 5 ft (1.5 m) 8 ft (2.4 m) straight = 8 ft (2.4 m) 1 - wall cap = 0 ft (0 m) System length = 13 ft (3.9 m)

  • Page 8: Electrical Requirements - Canada Only

    Be sure the wall receptacle is within reach of range’s final location. Do not use an extension cord. The cooktop sides of the slide-in range fit over the cutout edge of your countertop. If you have a square finish (flat) countertop and the opening width is 30"...

  • Page 9: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack Range WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install range. Failure to do so can result in back or other injury. 1. Remove shipping materials, tape and film from the range. Keep cardboard bottom under range. 2.

  • Page 10: Install Downdraft System

    4. Drill two " (3.0 mm) holes that correspond to the bracket holes of the determined mounting method. See below. Floor Mounting A. #12 x 1 " screws A. #12 x 1 " screws B. Anti-tip bracket B. Anti-tip bracket 5.
  • Page 11 4. Position blower motor in cabinet opening. Connect vent system to blower motor outlet using a vent clamp. Top View A. 18¾" (47.6 cm) maximum from back wall forward into cabinet opening B. Inlet C. Vent system D. Vent clamp E.
  • Page 12 4. Draw and cut a 6¼" (15.8 cm) diameter hole (option 1 shown). A. Option 1 B. Option 2 5. Position blower motor in cabinet opening and mount blower motor to the floor. Top View Option 1 A. Inlet from range B.
  • Page 13 4. Remove 4 locknuts on the motor side of the blower and remove the bracket. View from Motor Side of Blower A. Electrical connector 5. Lift and rotate the motor 180° to reposition the electrical connection. A. Electrical connector 6. Rotate bracket 180° and secure with 4 locknuts. 7.

  • Page 14: Electrical Connection - U.s.a. Only

    Power Supply Cord WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use a new 40 amp power supply cord. Plug into a grounded outlet. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Disconnect power. 2.
  • Page 15 Style 2: Direct wire strain relief Use Phillips screwdriver to remove screws from panel on back of range. Lift range back panel up and off. REMOV REMOV E TAG! POWER E TAG! POWER POWER CORD CORD CORD NUTS NUTS NUTS QUITE WITH WITH...
  • Page 16 Electrical Connection Options If your home has: And you will be connecting to: 4-wire receptacle A UL listed, (NEMA type 14-50R) 250-volt minimum, 40-amp, range power supply cord 4-wire direct A fused disconnect or circuit breaker 5" (12.7 cm) 3-wire receptacle A UL listed, (NEMA type 10-50R) 250-volt...
  • Page 17 3-wire connection: Power Supply Cord Use this method only if local codes permit connecting chassis ground conductor to neutral wire of power supply cord. 1. Feed the power supply cord through the opening in the cord/ conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block.
  • Page 18 3. Pull the conduit through the strain relief on cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach wiring to the terminal block. A. Terminal block E. Neutral (white) wire B. Ground-link screw F. Line 1 (black) wire C.
  • Page 19 2. Attach terminal lugs to line 1 (black), bare (green) ground, and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the set screw on the front of the terminal lug and insert exposed wire end through bottom of terminal lugs. Securely tighten setscrew to torque as shown in the following Bare Wire Torque Specifications chart.

  • Page 20: Connect Range To Downdraft System

    1. Attach flexible vent (provided) to the blower motor inlet using a vent clamp. A. Inlet flexible vent B. Vent clamp 2. Check countertop height to allow range top to clear countertop. Adjusting leveling legs if necessary. 3. Remove access panel by grasping both sides, pulling upward, and lifting out.

  • Page 21: Verify Anti-Tip Is Installed And Engaged

    10. Depending on your installation, connect the flexible vent from the blower motor inlet to the range using a vent clamp. Wall Venting Top View A. Range B. Wall venting outlet C. Vent clamp Floor Venting Top View A. Range B.

  • Page 22: Complete Installation

    Complete Installation 1. Insert downdraft vent filter and place vent cover over opening. A. Filter B. Grate 2. Reconnect power. 3. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 4.
  • Page 23 For direct-wired ranges: WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. 1. Disconnect power. 2. Disconnect range from downdraft vent system. 3. Slide range forward. 4.

  • Page 24: Sécurité De La Cuisinière

    Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité...

  • Page 25: Exigences D'installation

    Des vis plus longues sont disponibles auprès de votre quincaillerie locale. Pièces nécessaires L’une des bouches de décharge murales Jenn-Air suivantes : Clapet de décharge en surface rond Jenn-Air Référence de commande A405. Clapet de décharge en surface rond Jenn-Air Référence de commande A406.
  • Page 26 Autres critères à respecter pour une installation en résidence mobile : Dans le cas de l’installation de cette cuisinière dans une résidence mobile, la cuisinière doit être fixée au plancher durant tout déplacement du véhicule. Toute méthode de fixation de la cuisinière est adéquate dans la mesure où elle satisfait aux critères des normes mentionnées ci-dessus.

  • Page 27: Exigences Concernant L'évacuation

    Éviter les assemblages par sertissage à la main. Les sertissages à la main peuvent réduire la circulation d’air. Utiliser une bouche de décharge Jenn-Air. Si une autre bouche de décharge de toit ou murale est utilisée, s’assurer que ses dimensions ne sont pas plus petites et qu’elle est équipée d’un clapet anti-retour.

  • Page 28: Méthodes D'évacuation

    Les méthodes communes d’évacuation sont illustrées pour une cuisinière à aspiration par le bas. L’évacuation de la cuisinière à aspiration par le bas peut se faire par le mur ou le plancher. Évacuation par le mur A. Bouche de décharge murale B.

  • Page 29: Calcul De La Longueur Effective Du Circuit D'évacuation

    Calcul de la longueur effective du circuit d’évacuation IMPORTANT : Cette cuisinière accepte jusqu’à 60 pi (18,3 m) de conduit droit. Le mode à faible aspiration admet jusqu’à 30 pi (9,1 m); le mode à forte aspiration admet de 31 pi (9,4 m) à 60 pi (18,3 m).

  • Page 30: Spécifications Électriques - Canada Seulement

    Spécifications électriques – Canada seulement AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Relier la cuisinière à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé...

  • Page 31: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage de la cuisinière AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. Ôter les matériaux d’emballage, le ruban adhésif et la pellicule protectrice de la cuisinière.

  • Page 32: Installation De La Bride Antibasculement

    Installation de la bride antibasculement AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès. Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que le pied arrière de la cuisinière se trouve dans la fente de la bride antibasculement.
  • Page 33 Évacuation par le mur arrière 1. Tracer sur le mur l’axe central de l’ouverture entre les placards. 2. Vérifier l’absence d’obstruction avant de tracer l’emplacement du trou d’évacuation. Tracer une ligne horizontale à 8 " (20,8 cm) du sol. Tracer une ligne verticale à...
  • Page 34 3. Déterminer la position correcte du trou d’évacuation en fonction des obstructions (solives) dans le plancher. Le trou peut être découpé partout dans les limites de l’une des zones hachurées. Option 1 : En cas d’utilisation de la zone hachurée arrière (la plus grande), l’entrée du ventilateur doit faire face au côté...
  • Page 35 Évacuation par la gauche ou par la droite 1. Repérer sur le côté du placard l’emplacement du trou d’évacuation à droite ou à gauche. A. 31 " (79,2 cm) jusqu’en haut du placard B. 18" (45,7 cm) depuis le mur arrière 2.

  • Page 36: Raccordement De La Cuisinière Au Circuit D'évacuation Par Le Bas

    8. Placer 2 cales en bois et les fixer au sol. Vue de dessus A. Cales de 2" x 4" (5 x 10,2 cm) en bois B. 2 " (7,3 cm) entre l’arrière du mur et le bord de la cale en bois C.
  • Page 37 7. Retirer le carton ou le panneau de fibre dur de sous la cuisinière. À deux personnes ou plus, déplacer doucement la cuisinière à son emplacement final. 8. Vérifier que la bride antibasculement est installée et que les câbles électriques ne sont pas pincés. Au moyen d’une torche électrique, inspecter le dessous de la cuisinière.

  • Page 38: Vérifier Que La Bride Anti-Basculement Est Bien Installée Et Engagée

    Évacuation latérale (évacuation par la gauche illustrée) Raccorder le conduit d’évacuation flexible à la cuisinière et le circuit d’évacuation à la sortie du ventilateur. Vue de dessus BLOWER A. Conduit flexible vers la D. Circuit d’évacuation cuisinière E. Sortie d’évacuation B.

  • Page 39: Déplacement De La Cuisinière

    10. Utiliser la fiche de test du débit fournie avec votre cuisinière pour contrôler la circulation d’air (voir la fiche pour obtenir des instructions étape par étape). Si la circulation d’air est insuffisante, consulter les sections “Exigences concernant l’évacuation” et “Méthodes d’évacuation”.
  • Page 40 All rights reserved. ®Registered Trademark/™Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada. Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ®Marque déposée/™Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada. Imprimé aux É.-U.

This manual is also suitable for:

Jes9750casJes9800casJes9860casJes9900ccs

Table of Contents