Conexiones Eléctricas - Cableado Eléctrico - ABB TB82PH Operating Instructions Manual

TB82PH ATEX Product Instruction Manual
A dobe Sy stems
CONEXIONES ELÉCTRICAS - Cableado eléctrico
Advertencia.
Utilice este equipo sólo en aquellas ubicaciones
peligrosas que figuran en la placa del fabricante.
Su uso en otras ubicaciones peligrosas puede
generar condiciones de riesgo que pueden herir al
personal y dañar el equipo.
El transmisor TB82PH está alimentado por tensión CC.
Remítase a la sección de especificaciones a fin de
informarse sobre los requisitos de suministro eléctrico
para el tipo específico de TB82 que se utilizará
(Analógico, HART, PROFIBUS o Foundation Fieldbus
(FF)). El suministro eléctrico se conecta al área
SUMINISTRO ELÉCTRICO/ SALIDA o TB1, terminales 1
y 2 (ver figura 7).
Los bloques terminales ubicados en la parte trasera del
transmisor aceptan cables de 12 a 24 AWG. Para todas
las conexiones deben utilizarse terminaciones de tipo
clavija. La etiqueta del bloque terminal identifica todas las
conexiones eléctricas y debe tenerse en cuenta al instalar
el transmisor.
El procedimiento habitual de conexión a tierra es terminar
todas las conexiones a tierra al lado de la sala de control,
en cuyo caso el lado del campo de la pantalla debe estar
protegido adecuadamente a fin de evitar el contacto con
objetos metálicos. El gabinete del transmisor debe estar
conectado a tierra. Las conexiones a tierra se
proporcionan internamente (en el compartimiento de
terminales) y externamente.
68
JUNTA DEL TORNILLO DE
PA
Figure 6 – Detalle del montaje en panel
Para sistemas IS, la conexión debe hacerse en la barrera
de seguridad de conexión a tierra.
alimentados por "bus", la conexión a tierra de la pantalla
debe estar cerca de la fuente de alimentación. La
inmunidad específica al ruido y la interferencia emitida
sólo se garantiza cuando el blindaje del transmisor es
completamente eficaz (por ejemplo, asegurarse de que el
blindaje se mantenga a través de cualquier caja de
conexiones existentes).
conexión equipotencial a fin de evitar diferencias de
voltaje entre los componentes individuales de la planta.
Para asegurar una comunicación libre de fallas en
instalaciones Fieldbus (FF o PA), el transmisor debe estar
terminado correctamente en ambos extremos. Sólo los
terminadores
utilizarse en los circuitos intrínsecamente seguros.
SIN TAPA
T01088E
Debe proporcionarse una
para transmisores
SENSOR CONNECTIONS
TB2
1 SENSE
B L UE
2 GUARD
YE LLOW
3 REF
B LA CK
SIGNAL
4
SOL GND
G RE EN
5
R ED RTD
AMETER
6 TERMINALS
WH I T E RTD
7
H V Y G RN SHIELD
8
Figura 7 - Conexiones eléctricas
ABB
Para los sistemas
aprobados deben
POWER/OUTPUT
CONNECTIONS
+1
P OWE R
- 2
+3
TE S T
- 4
TB82PH-ATEX-SP-A