Onkyo HT-RC630 Basic Manual page 31

6
Utilisation de la fonction multi-zone
Vous pouvez écoutez de la musique dans une pièce
séparée en créant la connexion (analogique) de Zone entre
l'unité et un amplificateur intégré placé dans une pièce
séparée.
Vous pouvez utiliser un lecteur de disques Blu-ray dans
la pièce principale dans laquelle l'unité est placée, tout en
recevant une émission AM/FM dans une pièce séparée.
L'audio peut être lu dans la pièce principale et dans la
pièce séparée simultanément, ou seulement dans la pièce
séparée.
Les sources dont vous pouvez profiter dans la pièce
séparée sont les lecteurs connectés aux prises d'entrée
audio analogique de l'unité, ainsi que l'émission AM/FM.
Lorsque vous écoutez la diffusion AM/FM, vous ne
pouvez pas sélectionner des stations différentes pour
la pièce principale et la pièce séparée. Cependant, la
diffusion de la même station sera entendue dans les
deux pièces.
Connexion d'un lecteur
Pour émettre l'audio du lecteur de Disques Blu-ray ou d'un
autre lecteur similaire comme source de la Zone de lecture,
il est nécessaire de connecter les prises de sortie audio
RCA du lecteur et les prises d'entrée audio analogique de
l'appareil à l'aide d'un câble audio analogique.
AUDIO
OUT
La sortie de la multi-zone n'est pas possible si la
connexion est uniquement faite avec un câble HDMI ou
un câble numérique.
Le réglage de la sortie audio analogique peut être
nécessaire sur le lecteur.
Établir une connexion de la multi-zone
Connectez les prises ZONE 2 LINE OUT de l'appareil et les
prises d'entrée de ligne de l'amplificateur pré-principal dans
une autre pièce avec un câble audio analogique (RCA).
Etape 3 : Ecouter
Effectuer une lecture multi-zone
1. Appuyez sur ZONE2 sur la télécommande, pointez
la télécommande dans la direction du capteur de la
télécommande et appuyez sur zRECEIVER.
activée. (ZONE 2 est maintenant activée.)
2.
Appuyez à nouveau sur ZONE2 sur la télécommande
et appuyez sur INPUT SELECTOR de l'entrée qui doit
être utilisée dans la pièce séparée.
Pour jouer la même source dans la pièce principale et la
pièce séparée, maintenir appuyé ZONE2 pendant
3 secondes.
Le volume doit être ajusté depuis le pré-amplificateur
principal utilisé dans la pièce séparée.
Pour contrôler sur l'appareil principal : Appuyez sur
ZONE2 et dans les 8 secondes qui suivent, appuyez sur
le bouton sélecteur d'entrée de l'entrée devant être utilisée
dans la pièce séparée. Pour lire la même source dans la
pièce principale et dans la pièce séparée, appuyez deux
fois sur ZONE2.
Pour désactiver la fonction multi-zone : Appuyez
sur ZONE2 sur la télécommande puis appuyez sur
zRECEIVER. Alternativement, appuyez sur OFF sur l'unité
principale.
La lecture multi zone ne peut pas être effectuée si
un lecteur est connecté à la prise HDMI à l'aide d'un
câble HDMI ou à la prise OPTICAL/COAXIAL à l'aide
d'un câble numérique. Connectez les lecteurs à l'aide
d'un câble audio analogique pour une lecture multi-
zone. Le réglage de la sortie audio analogique peut être
nécessaire sur le lecteur.
Si ZONE 2 est activée, la consommation d'énergie en
veille est supérieure à la normale.
Lorsque la ZONE 2 est activée, la fonction RI du
système lié (interconnexion des composants Onkyo) est
désactivée.
13