Skil 3315 Operating/Safety Instructions Manual page 13

SM 2610012178 07-10:2610007743 07-09 3315 7/8/10 1:55 PM Page 13
VERTISSEMENT
blessures.
Spécifications du moteur
En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre
fournit un chemin de moindre résistance pour le courant électrique
afin de réduire le risque de choc électrique. Cet outil est muni d'un
cordon d'alimentation électrique ayant un conducteur de mise à la
terre d'équipement et d'une fiche de mise à la terre. La fiche doit être
branchée dans une prise de courant appropriée qui est installée
correctement et mise à la terre conformément à tous les codes et
règlements locaux. Cette scie est câblée pour un fonctionnement sur
courant alternatif de 110-120 volts, 60 Hertz. vant de connecter le
cordon du moteur à une source d'alimentation en électricité, assurez-
vous que l'interrupteur est dans la position d'arrêt (« OFF ») et vérifiez
que le courant électrique a les mêmes caractéristiques que celles qui
sont estampées sur la plaque signalétique de la scie à onglet.
Connexion à une source d'alimentation électrique
Cette machine doit être mise à la terre quand elle est en marche afin
de protéger l'opérateur contre le risque de choc électrique.
Branchez le cordon d'alimentation électrique dans une prise de
courant de 110-120 V correctement mise à la terre et protégée par un
disjoncteur ou un fusible double de 15 à retardement.
Toutes les prises de courant ne sont pas mises à la terre correcte -
ment. Si vous n'êtes pas certain que votre prise de courant, corres -
pondant à l'illustration de cette page, est mise à la terre correctement,
faites-la inspecter par un électricien professionnel.
D NGER
branchez la fiche dans la prise de courant ou lorsque vous la
débranchez.
D NGER
cution ou un choc grave, en particulier quand il est utilisé à proximité
de canalisations en métal ou d'autres objets métalliques. En cas de
choc électrique, votre réaction pourrait mettre accidentellement vos
mains en contact avec l'outil.
D NGER
soit, faites-le remplacer immédiatement pour éviter tout risque de
choc ou d'incendie.
Votre appareil est conçu pour emploi sur 120 volts ; il est pourvu
d'une fiche qui ressemble à celle qui est illustrée sur cette page.
Cet outil électrique est muni d'un cordon à trois conducteurs et d'une
fiche avec mise à la terre agréés par Underwriters Laboratories et
l' ssociation canadienne de normalisation. Le conducteur de mise à
la terre a une gaine verte et est attaché au logement de l'outil à un
bout et à la broche de mise à la terre de la fiche de branchement à
l'autre bout.
Si la prise de courant que vous avez l'intention d'utiliser pour cet outil
électrique est du type à deux broches, NE RETIREZ P S L BROCHE
DE L MISE À L TERRE ET NE L' LTÉREZ EN UCUNE M NIÈRE.
Demandez à un électricien professionnel de remplacer la prise de
courant à DEUX broches par une prise de courant mise à la terre à
TROIS broches.
« LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS » — L'utilisateur qui négligerait de suivre les CONSIGNES DE SÉCURITÉ
précédées d'un point noir (•) ci-dessous et de prendre d'autres précautions élémentaires risquerait de subir de graves
Pour éviter un choc électrique, ne touchez pas
les broches en métal de la fiche lorsque vous
L'absence de mise à la terre correcte de cet
outil électrique pourrait causer une électro -
Si le cordon d'alimentation électrique est usé,
coupé ou endommagé de quelque façon que ce
« CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS »
Sécurité
Une connexion incorrecte du conducteur de mise à la terre de
l'équipement peut causer un risque de choc électrique. Le conducteur
avec l'isolation ayant une surface extérieure qui est verte, avec ou
sans bandes jaunes, est le conducteur de l'équipement. S'il est
nécessaire de réparer ou de remplacer la fiche ou le cordon
d'alimentation électrique, ne connectez pas le conducteur de mise à la
terre de l'équipement à une borne sous tension.
Consultez un électricien professionnel ou un technicien qualifié si
vous ne comprenez pas complètement les instructions, ou si vous
n'êtes pas certain que l'outil est mis à la terre correctement.
Utilisez toujours un cordon de rallonge approprié. L'emploi de
quelque cordon de rallonge que ce soit causera une certaine perte de
puissance. Pour réduire cette perte au minimum possible et pour
empêcher la surchauffe et le claquage du moteur, utilisez le tableau
ci-dessous afin de déterminer le diamètre minimum des fils ( .W.G.)
du cordon de rallonge. Utilisez seulement des cordons de rallonge à
trois fils ayant des fiches du type de mise à la terre à trois broches et
des prises de courant à trois trous compatibles avec la fiche de l'outil.
ssurez-vous que votre cordon de rallonge est en bon état.
• Remplacez immédiatement toute rallonge endommagée.
L'utilisation de rallonges endommagées risque de provoquer un
choc électrique, des brûlures ou l'électrocution.
• En cas de besoin d'une rallonge, utilisez un cordon de calibre
satis faisant pour éviter toute chute de tension, perte de courant
ou surchauffe. Le tableau ci-contre indique le calibre des
rallonges recommandées en fon ction de leur longueur et de
l'intensité indiquée sur la plaque du con struc teur de l'outil. En cas
de doute, optez pour le prochain calibre in férieur. Utilisez
toujours des rallonges homologuées par l'U.L. et l' CNOR.
DIMENSIONS DE R LLONGES RECOMM NDÉES
Intensité
nominale
de l'outil
0-6
6-10
10-12
12-16
REM RQUE: Plus le calibre est petit, plus le fil est gros.
13
Rallonges
OUTILS 120 VOLTS C. .
Longueur en pieds
Calibre .W.G.
25 50 100 150
18 16 16 14
18 16 14 12
16 16 14 12
14 12 — —