Bose LIFESTYLE DVD Installation Manual page 131

END USER LICENSE AGREEMENT NOTICE
English
NOTICE - By opening the media center package, you agree to the terms of the End User License Agreement
(Agreement) printed in either the Operating Guide or Owner's Guide found in the shipping carton with the
product. If you do not agree to the terms of the Agreement, please return your system to the place of purchase.
Dansk
BEMA:RKI -
Ved at Abne mediecenterpakken accepterer du betingelserne, der er fastlagt i
Slutbrugerlicensaftalen (Aftalen), som findes i enten betjenings- eller brugervejledningen, som ligger i
emballagen sammen med produktet. Hvis du ikke accepterer Aftalens betingelser, bedes du returnere
systemet til forhandleren.
Deutsch
HINWEIS - Durch Offnen des Media Center-Pakets erklaren Sie Ihr Einverstandnis mit den Bestimmungen der
Lizenzvereinbarung fur Endanwender, die der Betriebs- oder Bedienungsanleitung beigefugt ist. Wenn Sie mit
den Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, bringen Sie das System wieder zum Handler
bzw. Lieferanten zuruck.
Espanol
AVISO - AI abrir el paquete del centro multimedia, acepta los terminos del acuerdo de licencia
par~
el usuario
final (el Acuerdo) impreso en la guia de usa
0
en la guia del usuario que se encuentra en la caja de envio con el
producto. Si no acepta los terminos del Acuerdo, devuelva el sistema allugar donde
10
adquiri6.
Fran~ais
AVIS - En ouvrant Pemballage du media center, vous signalez que vous acceptez les termes de I'accord de
licence de I'utilisateur final (l'Accord) figurant dans la notice ou Ie guide d'utilisation livre avec ce produit. Si
vous n'acceptez pas les termes de l'Accord, veuillez retourner Ie systeme
a
votre fournisseur.
Italiano
AWISO - L'apertura della confezione del media center implica I'accettazione dei termini del Contratto di
licenza per I'utente finale (Contratto) riportati nel Manuale d'uso
0
nel Manuale per I'utente fornito con iI
prodotto. Qualora non si accettino i termini e Ie condizioni del Contratto, restituire
iI
sistema al venditore.
Nederlands
ATTENTIE - Door het pakket met het mediacentrum te openen, gaat u akkoord met de voorwaarden in
de Gebruiksrechtovereenkomst (Overeenkomst) die is afgedrukt in de bedieningshandleiding of in de
gebruikershandleiding geleverd met dit product. Retourneer het systeem naar de plaats van aankoop, als
u niet akkoord gaat met de v,oorwaarden van de Overeenkomst.
Svenska
OBSI -
Genom att oppna mediacentrets forpackning godkanner du villkoren i anvandaravtalet som finns i
antingen bruksanvisningen eller anvandarhandboken som medfoljer i for:packningen. Om du inte godkanner
villkoren i anvandaravtalet, ber vi dig returnera systemet till inkopsstallet.
11111/111111111111111111
II1II11I11
279581-001
@2005 Bose Corporation. The Mountain
Framingham. MA 01701-9168 USA
279581-001 AM Rev.01 CCM-001355