Siemens Cooking hob Operating Instructions Manual page 9

`ççâáåÖ
oÉÅçããÉåÇ~íáçåë
açìÄäÉ Ñä~ãÉ
o~éáÇ
pÉãáJê~éáÇ
bäÉÅíêáÅ Üçíéä~íÉë
oáåÖ çåLêÉëáÇì~ä ÜÉ~í ï~êåáåÖ äáÖÜí
U
eÉêÉ ~êÉ ëçãÉ ÅççâáåÖ ÖìáÇÉäáåÉëW
sÉêó ÜáÖÜ eáÖÜ
_çáäáåÖI ÖêáääáåÖI ÄêçïåáåÖI
é~Éää~ë ~åÇ ^ëá~å ÑççÇ
EïçâëFK
pÅ~ääçéëI ëíÉ~âëI çãÉäÉííÉëI
ÑêóáåÖK
píÉ~ãáåÖ éçí~íçÉëI ÑêÉëÜ
îÉÖÉí~ÄäÉëI ëíÉïë ~åÇ
é~ëí~K
tÜÉå óçì ÄÉÖáå ÅççâáåÖI ïÉ êÉÅçããÉåÇ íìêåáåÖ
íÜÉ Åçåíêçä ìé íç íÜÉ ã~ñáãìã ëÉííáåÖ ~åÇ íÜÉåI
ÇÉéÉåÇáåÖ çå íÜÉ èì~åíáíó ~åÇ èì~äáíó çÑ íÜÉ ÑççÇë
ÄÉáåÖ ÅççâÉÇI íìêå Ççïå íÜÉ ÜÉ~í íç ãÉÇáìã
ëÉííáåÖK
^ë íÜÉ Üçíéä~íÉ í~âÉë ~ ïÜáäÉ íç Åççä ÇçïåI óçì
Å~å íìêå áí çÑÑ ~ äáííäÉ ÄÉÑçêÉ íÜÉ ÑççÇ áë ÅççâÉÇI ëç
~ë íç ë~îÉ ÉåÉêÖóI ~åÇ Å~êêó çå ÅççâáåÖ ìëáåÖ íÜÉ
êÉëáÇì~ä ÜÉ~í áå íÜÉ Üçíéä~íÉK
^äï~óë ìëÉ êÉÅÉéí~ÅäÉë ïÜáÅÜ Ü~îÉ éÉêÑÉÅíäó
Ñä~íI íÜáÅâ ÄçííçãëI ~åÇ ïÜáÅÜ Ü~îÉ ~ Çá~ãÉíÉê
ëáãáä~ê íç íÜ~í çÑ íÜÉ ÜÉ~íáåÖ ÉäÉãÉåí J ~åÇ åÉîÉê
ìëÉ êÉÅÉéí~ÅäÉë ëã~ääÉê íÜ~å íÜÉ ÉäÉãÉåíK
qêó åçí íç ëéáää äáèìáÇë çå íÜÉ Üçíéä~íÉ ëìêÑ~ÅÉI çê íç
éä~ÅÉ ïÉí êÉÅÉéí~ÅäÉë çå íçé çÑ áíK
bäÉÅíêáÅ~ä ~ééäá~åÅÉë Ü~îÉ ~å çåLêÉëáÇì~ä ÜÉ~í
ï~êåáåÖ äáÖÜí ïÜáÅÜ ÅçãÉë çå ïÜÉå ~ Üçíéä~íÉ áë
íìêåÉÇ çå íç ï~êå óçì íÜ~í áí áë ÜçíK tÜÉå íÜÉ
Üçíéä~íÉ áë íìêåÉÇ çÑÑI íÜÉ çåLêÉëáÇì~ä ÜÉ~í ï~êåáåÖ
äáÖÜí ëí~óë çå ïÜáäÉ íÜÉ Üçíéä~íÉ áë ëíáää Üçí íç ï~êå
óçì íÜ~í áí áë ëíáää ÜçíK vçì Å~å ìëÉ íÜÉ Üçíéä~íÉ
~Ö~áå íç Å~êêó çå ÅççâáåÖ ~åÇ áå íÜáë ï~ó ë~îÉ
ÉåÉêÖóK
låÅÉ íÜÉ Üçíéä~íÉë Ü~îÉ ÅççäÉÇ ÇçïåI íÜÉ
çåLêÉëáÇì~ä ÜÉ~í ï~êåáåÖ äáÖÜí ÖçÉë çìíK
jÉÇáìã içï
oÉÜÉ~íáåÖ ~åÇ âÉÉéáåÖ íÜáåÖë
ÜçíW ÅççâÉÇ ~åÇ éêÉJÅççâÉÇ
ÇáëÜÉëK
oáÅÉI ïÜáíÉ ë~ìÅÉ píÉ~ãáåÖW
~åÇ ê~ÖçìíK ÑáëÜ ~åÇ
îÉÖÉí~ÄäÉëK
oÉÜÉ~íáåÖI âÉÉéáåÖ íÜáåÖë Üçí
~åÇ ã~âáåÖ í~ëíó Å~ëëÉêçäÉëK