Siemens Cooking hob Operating Instructions Manual page 23

bãéÑÉÜäìåÖÉå
òìã hçÅÜÉå
açééÉäÄêÉååÉê
pÅÜåÉää
jáííÉäëÅÜåÉää
bäÉâíêáëÅÜÉ hçÅÜéä~ííÉå
cìåâíáçåëJ ìåÇ oÉëíï®êãÉJhçåíêçäääÉìÅÜíÉ
OO
aáÉëÉ bãéÑÉÜäìåÖÉå ëáåÇ êÉáå áåÑçêã~íáî
pÉÜê ëí~êâ pí~êâ
hçÅÜÉåI Äê~íÉåI ê∏ëíÉåI
m~Éää~ëI ~ëá~íáëÅÜÉ hΩÅÜÉ
EtçâFK
pÅÜåáíòÉäI píÉ~âI lãÉäÉííÉI
dÉÄê~íÉåÉëK
a~ãéÑâ~êíçÑÑÉäåI
cêáëÅÜÖÉãΩëÉI
báåíçéÑÖÉêáÅÜíÉI
qÉáÖï~êÉåK
bë ïáêÇ ÉãéÑçÜäÉåI ÇÉå pÅÜ~äíÉê òì _ÉÖáåå ÇÉë
hçÅÜÉåë ~ìÑ ã~ñáã~äÉ iÉáëíìåÖ òì ëíÉääÉåI ìåÇ ÇáÉ
iÉáëíìåÖ Ç~å~ÅÜ ìåÇ àÉ å~ÅÜ jÉåÖÉ ìåÇ ^êí ÇÉê
iÉÄÉåëãáííÉä ÇìêÅÜ píÉääìåÖ ~ìÑ ÉáåÉ ãáííäÉêÉ
mçëáíáçå òì îÉêêáåÖÉêåK
wìê kìíòìåÖ ÇÉê k~ÅÜÜÉáòäÉáëíìåÖ ÇÉê hçÅÜéä~ííÉ
â~åå ëáÉ òìê båÉêÖáÉÉáåëé~êìåÖ ÉáåáÖÉ wÉáí îçê ÇÉã
båÇÉ ÇÉë hçÅÜÉåë ~ìëÖÉëÅÜ~äíÉí ïÉêÇÉåI Ç~ ÇÉê
hçÅÜîçêÖ~åÖ ÇìêÅÜ ÇáÉ áå ÇÉê mä~ííÉ îçêÜ~åÇÉåÉå
båÉêÖáÉ ÑçêíÖÉëÉíòí ïáêÇK
sÉêïÉåÇÉå páÉ hçÅÜÖÉê®íÉ ãáí ÉáåÉã î∏ääáÖ
ÉÄÉåÉå ìåÇ ÇáÅâÉå _çÇÉå ãáí ÉáåÉã
aìêÅÜãÉëëÉêI ÇÉê ìåÖÉÑ®Üê ÇÉã ÇÉë
bêÜáíòìåÖëÉäÉãÉåíë ÉåíëéêáÅÜíI ìåÇ åáÉã~äë ÉáåÉå
âäÉáåÉêÉå aìêÅÜãÉëëÉêK
sÉêãÉáÇÉå páÉ Ç~ë §ÄÉêä~ìÑÉå îçå cäΩëëáÖâÉáíÉå
~ìÑ ÇáÉ mä~ííÉåÑä®ÅÜÉI ìåÇ ëíÉääÉå páÉ âÉáåÉ
hçÅÜÖÉê®íÉ ãáí å~ëëÉã _çÇÉå ~ìÑ ÇáÉ mä~ííÉåK
_Éá ÇÉå bäÉâíêçÖÉê®íÉå äÉìÅÜíÉí ÇáÉ cìåâíáçåëJ ìåÇ
oÉëíï®êãÉJhçåíêçäääÉìÅÜíÉ ÄÉáã báåëÅÜ~äíÉå ÉáåÉê
hçÅÜòçåÉ ~ìÑ ìåÇ òÉáÖí ~ìÑ ÇáÉëÉ tÉáëÉ ~åI Ç~ëë
ÇáÉ hçÅÜòçåÉ ÜÉá≈ áëíK _Éáã ^ìëëÅÜ~äíÉå ÇÉê
hçÅÜòçåÉ äÉìÅÜíÉí ÇáÉ cìåâíáçåëJ ìåÇ
oÉëíï®êãÉJhçåíêçäääÉìÅÜíÉ ïÉáíÉêI ëçä~åÖÉ ÇáÉëÉ
wçåÉ åçÅÜ ÜÉá≈ áëíI ìåÇ òÉáÖí Ç~ãáí ÇáÉ oÉëíï®êãÉ
~åK ^ìÑ ÇáÉëÉê hçÅÜòçåÉ â~åå åçÅÜ ïÉáíÉê
ÖÉâçÅÜí ïÉêÇÉåI ïçãáí båÉêÖáÉ ÉáåÖÉëé~êí ïáêÇK
pçÄ~äÇ ÇáÉ hçÅÜòçåÉ ~ÄÖÉâΩÜäí áëíI ÉêäáëÅÜí ÇáÉ
cìåâíáçåëJ ìåÇ oÉëíï®êãÉJhçåíêçäääÉìÅÜíÉK
jáííÉä i~åÖë~ã
^ìÑï®êãÉå ìåÇ ï~êãÜ~äíÉåW
îçêÄÉêÉáíÉíÉ dÉêáÅÜíÉI
cÉêíáÖÖÉêáÅÜíÉK
oÉáëI _ÉÅÜ~ãÉäI a~ãéÑâçÅÜÉåW
o~ÖçìíK cáëÅÜI
dÉãΩëÉK
táÉÇÉê~ìÑï®êãÉå ìåÇ
ï~êãÜ~äíÉå îçå òìÄÉêÉáíÉíÉå
dÉêáÅÜíÉå ìåÇ wìÄÉêÉáíÉå îçå
ëÅÜã~ÅâÜ~ÑíÉå dÉêáÅÜíÉåK