Siemens Cooking hob Operating Instructions Manual page 35

Table of Contents

Advertisement

_êºäÉìêë ¶ Ö~ò
cáÖK NK
cáÖK OK
_çìÖáÉ
qÜÉêãçÅçìéäÉ
cáÖK PK
iÉë ÇÉìñ ÅçìêçååÉë EÉñí¨êáÉìêÉ
Éí áåí¨êáÉìêÉF ÄêºäÉåí ~îÉÅ ìåÉ
éìáëë~åÅÉ ã~ñáã~äÉK
iÉ ÅçìêçååÉ Éñí¨êáÉìêÉ ÄêºäÉåí
~îÉÅ ìåÉ éìáëë~åÅÉ ãáåáã~äÉ X ä~
ÅçìêçååÉ áåí¨êáÉìêÉI ~îÉÅ ìåÉ
éìáëë~åÅÉ ã~ñáã~äÉK
i~ ÅçìêçååÉ áåí¨êáÉìêÉ ÄêºäÉ ~îÉÅ
ìåÉ éìáëë~åÅÉ ã~ñáã~äÉK ä~
ÅçìêçååÉ Éñí¨êáÉìêÉ Éëí ¨íÉáåíÉK
i~ ÅçìêçååÉ áåí¨êáÉìêÉ ÄêºäÉ ~îÉÅ
ìåÉ éìáëë~åÅÉ ãáåáã~äÉK ä~
ÅçìêçååÉ Éñí¨êáÉìêÉ Éëí ¨íÉáåíÉK
PQ
`Ü~èìÉ Åçãã~åÇÉ ÇÉ ãáëÉ Éå ã~êÅÜÉ áåÇáèìÉ äÉ ÄêºäÉìê
èìÛÉääÉ Åçåíê∑äÉK cáÖK NK
mçìê ~ääìãÉê ìå ÄêºäÉìêI~ééìóÉò ëìê ä~ Åçãã~åÇÉ Çì
ÄêºäÉìê ÅÜçáëá Éí íçìêåÉòJä~ Ç~åë äÉ ëÉåë Åçåíê~áêÉ ~ìñ
~áÖìáääÉë ÇÛìåÉ ãçåíêÉ àìëèìÛ¶ ä~ éçëáíáçå ã~ñáãìã Éå
ã~áåíÉå~åí Ç~åë ÅÉííÉ éçëáíáçå èìÉäèìÉë ëÉÅçåÇÉë
àìëèìÛ¶ ÅÉ èìÉ äÉ ÄêºäÉìê ëÛ~ääìãÉI éìáë êÉäßÅÜÉòJäÉ Éí
ê¨ÖäÉòJäÉ ¶ ä~ éçëáíáçå ëçìÜ~áí¨ÉK pá äÛ~ääìã~ÖÉ åÉ ëÉ
éêçÇìáí é~ëI ê¨é¨íÉò äÛçé¨ê~íáçåK pá äÉë ÄçìÖáÉë ëçåí ë~äÉëI
äÛ~ääìã~ÖÉ ëÉê~ ǨÑÉÅíìÉìñI ã~áåíÉåÉò îçíêÉ éä~èìÉ ÇÉ
Åìáëëçå íçìàçìêë íê≠ë éêçéêÉK
o¨~äáëÉò äÛÉåíêÉíáÉå ~îÉÅ ìåÉ éÉíáíÉ ÄêçëëÉI Éå åÛçìÄäá~åí
é~ë èìÉ ä~ ÄçìÖáÉ åÉ Ççáí é~ë ëçìÑÑêáê ÇÉ Åçìéë îáçäÉåíëK
sçíêÉ í~ÄäÉ ÇÉ Åìáëëçå éÉìí ÇáëéçëÉê ÇÉ íÜÉêãçÅçìéäÉë
ÇÉ ë¨Åìêáí¨ èìá ÉãéÆÅÜÉåí ä~ ëçêíáÉ ÇÉ Ö~ò Éå Å~ë
ÇÛÉñíáåÅíáçå ~ÅÅáÇÉåíÉääÉ ÇÉë ÄêºäÉìêëK cáÖK OK
mçìê ~ääìãÉê Éí ~ÅíáîÉê ÅÉ ëóëí≠ãÉ áååçî~íÉìêI éêçŨÇÉò
ÇÉ ä~ ãÆãÉ Ñ~´çåI ã~áë Éå ~ééìó~åí ëìê äÉ Äçìíçå ÇÉ
Åçãã~åÇÉ àìëèìÛ¶ äÛ~ääìã~ÖÉ Éí äÛ~éé~êáíáçå ÇÉ ä~ Ñä~ããÉI
Éí ÅÉ èìÛÉääÉ ëÛ¨íÉáÖåÉ é~ëK
pá äÛ~ääìã~ÖÉ åÉ ëÉ éêçÇìáí é~ëI ê¨é¨íÉò äÛçé¨ê~íáçå Éå
~ééìó~åí NJ JR ëÉÅçåÇÉëK
mçìê ¨íÉáåÇêÉI íçìêåÉò ä~ Åçãã~åÇÉ Ç~åë äÉ ëÉåë ÇÉë
~áÖìáääÉë ÇÛìåÉ ãçåíêÉ àìëèìÛ¶ ä~ éçëáíáçå FK
sçíêÉ í~ÄäÉ ÇÉ Åìáëëçå ãçÇÉêåÉ Éí ÑçåÅíáçååÉääÉ ÇáëéçëÉ
ÇÉ êçÄáåÉíë éêçÖêÉëëáÑë èìá éÉêãÉííÉåí ÇÉ íêçìîÉê äÉ
ê¨Öä~ÖÉ å¨ÅÉëë~áêÉ ÉåíêÉ ä~ Ñä~ããÉ ã~ñáãìã Éí ãáåáãìãK
pÉäçå äÉ ãçÇ≠äÉI îçíêÉ í~ÄäÉ ÇÉ Åìáëëçå éÉìí ÇáëéçëÉê
ÇÛìå ÄêºäÉìê ¶ ÇçìÄäÉ Ñä~ããÉI íê≠ë éê~íáèìÉ Éí ÅçããçÇÉ
éçìê ÅìáëáåÉê ~îÉÅ ÇÉë éçÆäÉë ¶ é~Éää~I tçâ ÅÜáåçáë EíçìíÉ
ëçêíÉ ÇÉ éä~íë ~ëá~íáèìÉëF ÉíÅK
pá îçíêÉ í~ÄäÉ ÇÉ Åìáëëçå Éëí Ççí¨É ÇÛìå ÄêºäÉìê ¶ ÇçìÄäÉ
Ñä~ããÉI ÉääÉ ÇáëéçëÉê~ ÇÉë êçÄáåÉíë èìá äìá éÉêãÉííÉåí ÇÉ
Åçåíê∑äÉê äÉë Ñä~ããÉë áåí¨êáÉìêÉ Éí Éñí¨êáÉìêÉ ÇÉ Ñ~´çå
áåǨéÉåÇ~åíÉK aÉëÅêáéíáçå ÇÉ ÑçåÅíáçååÉãÉåíK cáÖK PK
iÛìíáäáë~íáçå ÇÉ äÛ~éé~êÉáä ¶ Ö~ò éêçÇìáí ÇÉ ä~ ÅÜ~äÉìê Éí ÇÉ
äÛÜìãáÇáí¨ Ç~åë ä~ éá≠ÅÉ çª áä Éëí áåëí~ää¨K sçìë îÉáääÉê ¶ ìåÉ
ÄçååÉ îÉåíáä~íáçå ÇÉ ä~ ÅìáëáåÉ W ä~áëëÉê äÉë çêáÑáÅÉë ÇÉ
îÉåíáä~íáçå å~íìêÉääÉ çìîÉêíë çì áåëí~ääÉê ìå ÇáëéçëáíáÑ ÇÉ
îÉåíáä~íáçå ã¨Å~åáèìÉ EÜçííÉ ~ëéáê~åíÉFK iÛìíáäáë~íáçå
ÅçåíáåìÉ ÇÉ îçíêÉ ~éé~êÉáä éÉìí êÉèì¨êáê ìåÉ îÉåíáä~íáçå
ëìééä¨ãÉåí~áêÉI é~ê ÉñÉãéäÉ ÇÛçìîêáê ìåÉ ÑÉåÆíêÉ Eë~åë
éêçîçèìÉê ÇÉ Ñçêíë Åçìê~åíë ÇÛ~áêF çì ~ìÖãÉåíÉê ä~
éìáëë~åÅÉ ÇÉ ä~ îÉåíáä~íáçå ã¨Å~åáèìÉ ëá ÉääÉ ÉñáëíÉK
Une flamme orangée est normale et se produit quand
il y a de la poussière dans l’atmosphère, quand un liquide
a versé, etc.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents