Organisez-Vous D'avance; Raccord De Cheminée (Tuyau De Poêle); Traverse Murale - Jøtul F 602 USA Installation And Operating Instructions Manual

2.0 Organisez-vous d'avance

Plusieurs éléments, d'importance égale, contribuent
à l'installation sûre de votre poêle : (2.1 le raccord de
cheminée; (2.2) la cheminée-même; (3.0) la connexion
entre le raccord et la cheminée et (4.0) la protection des
matériaux combustibles dans la proximité immédiate du
poêle.
2.1 Raccord de cheminée (Tuyau de poêle)
Le raccord de cheminée, également appelé tuyau de poêle
ou conduit de fumée est employé pour relier le poêle à la
cheminée. Il se composera d'acier noir, son diamètre sera
de 15-1/4 cm et son calibre d'épaisseur #24.
Ne vous servez jamais d'un raccord composé de tuyau
d'aluminium ou d'acier galvanisé, ces matériaux chauffés
ne pouvant soutenir les températures extrêmes d'un feu
de bois et risquant de dégager des vapeurs toxiques.
Un tuyau d'émail assorti est disponible pour votre poêle
Jøtul F 602 USA. Veuillez demander de plus amples
renseignements à votre concessionnaire Jøtul.
N'employez jamais un tuyau de raccord en guise de
cheminée.
L'adaptateur fourni en usine servira à ajuster l'orifice
d'échappement de fumée de votre poêle au raccord de
cheminée.
Les sections de raccord de cheminée doivent être attachées
à l'adaptateur de sortie de fumée du poêle puis l'une à
l'autre - l'extrémité plissée dirigée vers le poêle. (Illustr. 2,
page 21).
L'espace entre l'adaptateur de sortie des fumées du
poêle et le raccord de cheminée doit être scellé avec un
ciment à poêle ou un joint de mastic de poêle à bois,
approximativement dimensionné. Ceci permettra à toute
petite quantité de créosote condensée de passer dans le
poêle plutôt que de s'accumuler à l'extérieur du tuyau ou
à l'orifice du dessus de poêle. Tous les joints, y compris
l'adaptateur de sortie des fumées seront fermement
maintenus par trois vis à tôle, pour empêcher les sections
de se séparer.
Pour un fonctionnement approprié, le raccord de cheminée
sera aussi court que possible. Les tuyaux horizontaux
auront une pente ascendante, depuis le poêle, d' 0.6 cm.
Évitez d'utiliser plus de deux coudes à 90° ou une longueur
totale de tuyau supérieure à 305 cm.
Aucune partie du raccord de cheminée ne passera à travers
combles ou vides sous toits, armoires ou autres espaces
dissimulés, planchers ni plafonds. Évitez autant que
possible de faire passer un raccord de cheminée à travers
un mur combustible.
Traverses murales
Lorsque votre installation requiert inévitablement de faire
passer le raccord de cheminée de votre poêle à travers
un mur combustible, d'extrêmes précautions devront
être prises. La norme CAN/CSA(ACNOR) B-365 (Code
d'installation pour appareils et équipement à combustible
solide) prévoit quatre méthodes à cet effet.
Avant de commencer votre installation, renseignez-
vous auprès de vos autorités locales de la construction
sur la méthode de traverse proposée, pour votre poêle,
compatible avec les codes locaux de la construction.
La méthode la plus commune de traverser un mur pour
atteindre une cheminée de maçonnerie exige le retrait de
tous matériaux combustibles dans un rayon d'au moins
30.5 cm autour du raccord tout entier pour être remplacés
par une épaisseur de briques de 30.5 cm (35.5 cm) cm au
moins autour d'une chemise argileuse. Veillez à placer
celle-ci de sorte que le dessus du raccord de cheminée soit
au moins 45-314 cm plus bas que le plafond.
Pour construire le «passe muraille» de brique, une
ouverture d'au moins 76 cm x 76 cm est nécessaire. Des
poteaux muraux seront en outre coupés, des boutisses
installées et un encadrement construit conformément aux
dimensions appropriées pour soutenir le poids des briques.
Des briques solides de 9 cm (format nominal 10 cm seront
employées. La chemise argileuse (ASTM C35 ou équivalent)
d'une épaisseur murale de 1 -1 /2 cm ne pénétrera pas la
cheminée au-delà de la surface intérieure de la chemise de
celle-ci et sera fermement cimentée en position.
S'il s'avère nécessaire de découper un cercle dans la chemise
de la cheminée, prenez toutes précautions possibles pour
l'empêcher de se briser. Un mortier réfractaire sera employé
au point de jonction de la chemise de cheminée.(Illustr. 3,
page 21)
Une installation approuvée utilisant une section de
cheminée isolée homologuée pour combustible solide,
construite en usine en guise de traverse murale (passe-
muraille) pour le raccord de cheminée.
Le diamètre intérieur de la section de cheminée sera 5 cm
plus large que celui du raccord de cheminée; il mesurera
30.5 cm au moins et sera isolé sur une épaisseur d'au moins
2-1/2 cm.
Cette section installée présentera un espace d'air d'au moins
5 cm entre la paroi extérieure de la cheminée proprement
dite et les matériaux combustibles adjacents.
Des plaques d'appui en feuille d'acier sont utilisées à
chaque extrémité de la section de cheminée afin que le
raccord demeure bien centré. L'orifice autour de la section
de cheminée est bouché de chaque côté de la paroi murale
avec des plaques en feuille d'acier auxquelles la section
de cheminée est alors fermement attachée. Les attaches
utilisées pour soutenir la section de cheminée ne pourront,
en aucune circonstance, pénétrer la chemise intérieure du
conduit de fumée.
Voyez la norme ; La norme CAN/CSA(ACNOR) B-365 pour
toute autre méthode passe-muraille, approuvée.
CANADA
15