Sprache/Land Einstellen; Uhrzeit & Datum Einstellen - Philips ShowView DVDR 730/00 User Manual

Weitere Installationsmöglichkeiten

Sprache/Land einstellen

Sie können das Land wählen und für die Grundeinstellung der
DVD-Wiedergabe die Sprache der Untertitel, sowie die
Synchronsprache.
Beachten Sie, dass bei einigen DVD's die Synchron- und/oder
Untertitelsprache nur über das DVD-Menü der Disk umgeschaltet
werden kann.
Zusätzlich können Sie für die Aufnahme oder die Wiedergabe über den
internen Tuner (Taste MONITOR ) den Tonkanal des TV Senders bei
zweisprachigen Sendungen wählen.
Vorbereitung:
•) Fernsehgerät einschalten und falls erforderlich auf die
Programmnummer des DVD-Recorder umschalten.
•) DVD-Recorder einschalten.
1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SYSTEM MENU .
P
Die Menüleiste erscheint.
2 Wählen Sie mit der Taste D oder C das Symbol '
3 Wählen Sie mit der Taste B oder A das Symbol '
bestätigen Sie mit der Taste C .
Audio Wiedergabe
Aufnahme-Audio
Untertitel
Menü
Land
4 Wählen Sie die entsprechende Zeile und bestätigen Sie mit der
Taste C .
O
Audio Wiedergabe
Die Wiedergabe der DVD erfolgt in der von Ihnen gewählten
Sprache.
O
'Untertitel'
Sprache der Untertitel
O
'Menü'
Wählen Sie eine der angezeigten Sprachen für das
Bildschirmmenü (OSD). Das Anzeigefeld des DVD-Recorders
zeigt jedoch - unabhängig von dieser Einstellung - nur englische
Texte an.
5 Wählen Sie die entsprechende Einstellung mit der Taste B oder
A und bestätigen Sie mit der Taste OK .
6 Beenden Sie mit der Taste SYSTEM MENU .
24
A '.
u ' und
Sprache
Deutsch
Sprache 1
Deutsch
Deutsch
Sonstige
Uhrzeit & Datum einstellen
Sollte im Anzeigefeld eine nicht korrekte Uhrzeit oder '--:--' angezeigt
werden, müssen Uhrzeit und Datum manuell eingestellt werden.
SMART CLOCK
Mit 'SMART CLOCK', wird die Uhrzeit/Datum aus der mitgesendeten
Information des TV-Senders automatisch eingestellt. Normalerweise wird der
TV Sender herangezogen, der auf der Programmnummer 'P01' gespeichert
ist. Sie können in der Zeile 'Uhr Prog. Nr.' jene Programmnummer
(Programmbezeichnung) wählen, dessen TV Sender diese Informationen
überträgt.
Werden Uhrzeit/Datum nicht richtig angezeigt, müssen Sie in der Zeile 'Uhr
Prog. Nr.' die Einstellung 'Aus' wählen und Datum/Uhrzeit händisch
einstellen.
1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SYSTEM MENU .
P
Die Menüleiste erscheint.
2 Wählen Sie mit der Taste D oder C das Symbol '
3 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile 'Installation' und
bestätigen Sie mit der Taste C .
4 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile 'Zeit/Datum' und
bestätigen Sie mit der Taste C .
Installation
Zeit/Datum
Zeit
Jahr
Monat
Datum
Uhr Prog. Nr.
5 Überprüfen Sie die in der Zeile 'Zeit' angezeigte Uhrzeit.
Verändern Sie bei Bedarf die Uhrzeit mit den Zifferntasten
0..9 der Fernbedienung.
6 Überprüfen Sie in gleicher Weise 'Jahr', 'Monat', 'Datum'.
Wechseln Sie zwischen den Eingabefeldern mit der Taste B oder
A .
a
Uhrzeit/Datum wird trotz manueller Einstellung falsch
angezeigt
b
Mit 'SMART CLOCK' werden Uhrzeit/Datum aus dem auf 'P01'
gespeichertem TV-Sender übernommen und automatisch korrigiert.
Sie können entweder einen anderen TV-Sender für die Übernahme
der Daten eingeben, oder die Funktion ausschalten.
Wählen Sie dazu mit der Taste D oder C in der Zeile 'Uhr
Prog. Nr.' den entsprechenden TV-Sender. Zum Ausschalten
wählen Sie 'Aus'.
7 Überprüfen Sie die dargestellten Einstellungen und bestätigen Sie
mit der Taste OK .
P
Am Bildschirm erscheint kurz die Meldung 'Gespeichert'.
8 Beenden Sie mit der Taste SYSTEM MENU .
A '.
20:00
2004
01
01
01
Beenden: SYSTEM
MENU drücken