Suitability; Habilitation - Britax Baby-Safe User Instructions

1.

Suitability

BABY-SAFE Belted Base
The
and certified in combination with the
plus
(with shock bars X) and the
SHR.
These baby seats are marked with the
ISOFIX symbol.
Caution! Neither of these two parts may be used in
combination with other adapters or baby seats.
Certification
Britax / RÖMER
Child safety seat
BABY-SAFE plus
(with locking bars X)
BABY-SAFE plus SHR
*ECE = European Standard for Child Safety Equipment
has been tested
BABY-SAFE
BABY-SAFE plus
Tested and certified
according to ECE* R 44/04
Group Body weight
0+ up to 13 kg
0+ up to 13 kg
1.

Habilitation

BABY-SAFE Belted Base
Le
homologué en association avec le
plus
(avec tiges d'ancrage X) et le
plus SHR.
Ces coques pour bébés portent le
symbole ISOFIX.
Attention ! Aucun de ces deux éléments ne doit
être utilisé en association avec d'autres
adaptateurs ou d'autres coques pour bébé.
Homologation
Britax / RÖMER
Siège auto
BABY-SAFE plus
(avec tiges d'ancrage X)
BABY-SAFE plus SHR
*ECE = norme européenne pour les équipements de sécurité
est examiné et
BABY-SAFE
BABY-SAFE
Examen et homologation
selon ECE* R 44/04
Groupe Poids
0+ jusqu'à 13 kg
0+ jusqu'à 13 kg
6