Related Manuals for Paslode 16
Summary of Contents for Paslode 16
- Page 1 Cordless 16 Gauge Cordless 16 Gauge Angled Finish Nailer Straight Finish Nailer Part No. 900600 Part No. 902000 Cordless 18 Gauge Brad Nailer Part No. 901000 Cleaning Procedure www.paslode.com...
- Page 2 Paslode Cordless. "Degreaser Cleaner", such as Paslode Paslode recomienda que use un limpiador en aerosol, tal Degreaser Cleaner (Part No. 219086), be used como el "limpiador de seguridad" Paslode (N° 219086). for cleaning. This cleaner is available through Este limpiador está...
- Page 3 Step 2 Remove the Cap, Filter, and Grill as one assembly, and set aside. The Filter may be removed by lifting the Grill off the Cap. Clean the Filter with a mild soap solution, or replace if necessary. Paso 2 Quite la tapa, el filtro y la rejilla como una sola unidad, y colóquela a un lado.
- Page 4 DANGER Never operate the Paslode Cordless Finish Nailer unless all four Socket Head Cap Screws are firmly tightened on the cylinder head. Failure to do this could result in tool damage, fire and personal injury.
- Page 5 Step 6 Spray the Cylinder Head with Degreaser Cleaner. Allow the dirt and debris to drip off. Paso 6 Aplique limpiador de seguridad a la tapa del cilindro. Permita que se escurran la suciedad y los depósitos. Step 7 Using a clean, lint-free rag, wipe off any remaining cleaner or dirt.
- Page 6 Paslode Cordless Lubricating Oil, part #401482. Make sure oil is applied evenly around the Seal Rings. Set the Cylinder Head Assembly aside. Note: Paslode Cordless Lubricating Oil is spe- cially formulated for use in Paslode Cordless Tools. The use of other types of lubricants may cause rapid build-up of combustion residue or result in premature part failure.
- Page 7 Step 10 Spray a liberal amount of Degreaser Cleaner into the inside of the Sleeve and Combustion Chamber. Invert the Motor Assembly, and let excess cleaner and dirt drain out. Paso 10 Aplique una buena cantidad de limpiador de seguridad dentro del la camisa y de la cámara de combustión.
- Page 8 Step 12 With Motor Assembly tilted up, squeeze 3-4 drops of Paslode Cordless Lubricating Oil into Sleeve (Area "A") and 4-5 drops onto lower lip of Combustion Chamber (Area "B") and apply 4-5 drops around the top of the Combustion Chamber (Area "C"). Rotate...
- Page 9 Empuje con la mano la hoja del impulsador hacia arriba y hacia abajo para distribuir el aciete uniformemente en toda la camisa. Vuelva a armar la herramienta Paslode Cordless Finish Nailer siguiendo en el orden inverso, los pasos del 1 a 4 en las páginas 2 a 3.
- Page 10 Some smoke may be noticeable from Operating the Paslode Cordless Finish Nailer with the exhaust ports on the first few cycles as excess a loose or missing cap assembly can result in the oil is burned off.
- Page 11 Finish Nailer en un ambiente sucio o durante largos extended periods, cleaning should be performed at períodos, debe limpiarla a intervalos más cortos. shorter intervals. Paslode desarrolló esta tabla como una guía para ayudarlo ® Paslode has developed this chart as a guideline to a establecer el programa de limpieze apropiado según el...
- Page 12 16 and 18 Gauge Cordless Finish Nailer Cleaning Procedure An Illinois Tool Works Company 888 Forest Edge Drive Vernon Hills, Illinois 60061 www.paslode.com Printed in U.S.A. 902019-1 ©2007, Illinois Tool Works, Inc 03/07...