Please do not unplug by pulling the cord or plug. To DEAR CUSTOMER! unplug, grasp the plug, not the cord. Congratulations on the purchase of BORT product, 6. Never pull the power plug or use the cleaner with which has progressive design and high quality. We wet hands.
Page 8
handle is pressed down to the bottom, the dust barrel can be lifted to remove. STORAGE OF THE CLEANER 1. Upon the completion of the operation of the cleaner, ASSEMBLY OF METAL EXTENSION PIPE turn off its power supply, and pull the power plug out of the power socket, then step on the cord reeling button AND FLOOR BRUSH to reel in the power cord fully.
Page 9
Key Points: The power supply of the cleaner must be cut off before replacing any fi lter! FAULTS AND REPAIR In case of abnormality with this product, please treat it in the way as stated hereinafter; if the cleaner still refuses to work normally, please contact the stop from where this product was bought or with the appointed service point.
Page 10
Fault Treatment The cleaner cannot operate. 1. Check whether the power plug is inserted securely; pull out the plug and then reinsert it in the power socket; 2. Check whether the power socket is electrified; 3. Check whether the switch of the cleaner is in “ON”...
Page 11
пылесос, удерживая за шнур питания. Нельзя за- Поздравляем Вас с приобретением продукции щемлять шнур питания, например, дверью или кор- BORT, которая отличается прогрессивным дизай- пусом пылесоса. ном и высоким качеством исполнения. Мы надеем- 4. Пылесос не игрушка! Не давайте играть c ним де- ся, что...
Page 12
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ ЗАЩИТНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ МОТОРА 1. Перед началом сборки пылесоса просьба убе- 1. В корпусе пылесоса имеется контроллер темпе- диться в том, что все составляющие части присут- ратуры двигателя пылесоса , который автоматиче- ствуют в соответствии с прилагаемым перечнем ски...
Page 13
ОЧИСТКА ПЕРЕДНЕГО ФИЛЬТРА УСТРАНЕНИЕ НЕДОСТАТКОВ И РЕМОНТ МОТОРА: В случае возникновения каких-либо неполадок в работе пылесоса следует попытаться устранить их, Предупреждение: перед началом следующих про- сверяясь с указанной внизу таблицей. Если после цедур следует убедиться в том, что питание от пы- этого...
Page 14
Недостатки Способ устранения Пылесос не работает 1. Убедитесь в том, что вилка шнура пи- тания правильно подсоединена к розет- ке источника питания. Выньте вилку из розетки и снова вставьте ее в розетку. Попробуйте включить. 2. Убедитесь в наличии питания в ро- зетке.
Spare parts list No. Part Name Electric motor Switch ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ DECLARATION OF CONFORMITY Мы с полной ответственностью заявляем, что на- We declare under our sole responsibility that this стоящее изделие соответствует следующим стан- product is in conformity with the following stand- дартам...
Page 19
● The warranty period for air-conditioners, electric fan heaters, infrared heaters, electric and water ther- This document does not restrict statutory rights of mal veils is 3 (three) years. consumers; it clarifi es the obligations stipulated by law, ● The warranty period for other products is 5 (fi ve) this document binds the proposed agreement between years from the date of sale of the product to the Buyer.
Page 20
● Improper connections for electricity or water sup- Guide to care for an air conditioning: ply, as well as failures (does not meet the operating 1. At least once in 2 weeks, and if necessary, more parameters) of electricity or water supply system and frequently, clean the air fi...
Page 21
Выполнение уполномоченным сервисным центром ре- монтных работ и замена дефектных деталей изделия про- Настоящий документ не ограничивает определенные за- изводится в сервисном центре или у Покупателя (по усмо- коном права потребителей, но дополняет и уточняет огово- трению сервисного центра). Гарантийный ремонт изделия ренные...
Page 22
● неправильного хранения изделия; 2. Минимум один раз в год очистите теплообменник вну- ● необходимости замены ламп, фильтров, элементов пи- треннего блока. Для этого необходимо: открыть переднюю тания, аккумуляторов, предохранителей, а также стеклян- решетку, снять воздушные фильтры, используя пылесос ных/фарфоровых/матерчатых и перемещаемых вручную или...
Need help?
Do you have a question about the BSS-1800N-O and is the answer not in the manual?
Questions and answers