Related Manuals for Zanussi ZI 921/8 FF
Summary of Contents for Zanussi ZI 921/8 FF
- Page 1 KYL - OCH FRYSSKÅP JÄÄKAAPPI- PAKASTIN FRIDGE-FREEZER ïéãéÑàãúçàä- åéêéáàãúçàä ZI 921/8 FF BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION BOOKLET àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ à ùäëèãìÄíÄñàà èêàÅéêÄ 2223 208-42...
- Page 2 • Älä käytä mekaanisia apuvälineitä äläkää yritä kohti. Fix cover (Hd) on guide (Hb) until it clips into place. nopeuttaa sulamista keinotekoisesti muuten kuin • Mikäli laitetta on kuljetettu vaakasuorassa valmistajan suosittelemilla menetelmillä. asennossa, saattaa moottorin kompressorin öljyä valua jäähdytysainekiertoon. Kuljetuksen jälkeen Asennus tulisi odottaa vähintään kaksi tuntia ennen laitteen kytkemistä...
- Page 3 KÄYTTÖ Place guide (Ha) on the inside part of the furniture ca. 50 mm door, up and down as shown in the figure and mark the position of external holes. After having drilled Puhdistaminen holes, fix the guide with the screws supplied. ÄLÄ...
- Page 4 Pakasteiden säilytys Sulatus Fit the appliance in the niche by making sure that it stands against the interior surface of the unit on the Mikäli pakastin ei ole ollut päällä jonkun aikaa, on Pakastetut elintarvikkeet voidaan ennen käyttöä side where the door hinges of the appliances are pakastin käynnistettävä...
- Page 5 Door reversibility Säädettävät lasihyllyt Lasihyllyt voidaan haluttaessa asettaa eri The appliance is supplied with the right korkeudelle. Irrota tällöin hylly ja aseta se door opening. To change the opening haluamallesi tasolle. direction of the door proceed as in the following instructions before installing it. 1.
-
Page 6: Installation
INSTALLATION OHJEITA ATTENTION! Location Ohjeita jääkaappisäilytystä varten It must be possible to disconnect the appliance from The appliance should be installed well away from the mains power supply; the plug must therefore be sources of heat such as radiators, boilers, direct easily accessible after installation. -
Page 7: Customer Service And Spare Parts
HUOLTO JA HOITO CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS Tärkeää If the appliance is not functioning properly, check opening is not obstructed (see “Defrosting” Kun kaappi on pois käytöstä that: section). Tämän laitteen jäähdytysyksikkö sisältää Mikäli jääkaapin toiminta katkaistaan pidemmäksi hiilivetyjä.Tästä syystä ainoastaan valtuutettu •... -
Page 8: Jos Laite Ei Toimi
JOS LAITE EI TOIMI MAINTENANCE Jos laitteessa ilmenee toimintahäiriöitä, tarkista: • jos jääkaapin pohjalle kerääntyy vettä, tarkista Periods of non-operation • että pistotulppa on asianmukaisesti ettei sulatuksesta syntyvän veden poistoaukko Unplug the appliance before carrying out pistorasiassa; ole tukossa. When the appliance is not in use for long periods, any maintenance operation. -
Page 9: Huolto Ja Varaosat
Maahantuoja provided. To obtain the best performance from this appliance, Butter and cheese: these should be placed in ELECTROLUX-KODINKONEET ZANUSSI you should: special airtight containers or wrapped in aluminium • not open the door frequently or leave it open foil or polythene bags to exclude as much air as longer than absolutely necessary. -
Page 10: Tekniset Tiedot
TEKNISET TIEDOT Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired. Jääkaapin nettotilavuus litroina For better use of space, the front half-shelves can lie Pakastimen nettotilavuus litroina over the rear ones. - Page 11 Use of the refrigerator Oven avautumissuunnan vaihto Storage of frozen food The thermostat is valid for both freezer and When first starting-up or after a period out of use, refrigerator compartments. before putting the products in the compartment let Laitteisto toimititetaan ovilla jotka the appliance run for at least two hours on the avautuvat joko oikealle tai vasemalle.
- Page 12 Sijoita jääkaappi tarkoitusta varten soveltuvaan kaappiin siten, että jääkaapin aukaisupuoli asettuu kaapin sisäseinämää vasten. Työnnä jääkaappia, kunnes ylempi ilmaritilän suoja koskettaa kaapin Cleaning the interior sisäseinämää (1). Varmista, että alempi sarana on samansuuntainen kaapin seinämän kanssa. Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with luke- warm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand-new product, then dry...
-
Page 13: Environment Protection
• Do not place carbonated or fizzy drinks in the • There are working parts in this product which Aseta ohjain (Ha) kaapin oven ylä- ja alaosan ca. 50 mm freezer as it creates pressure on the container, heat up. Always ensure that there is adequate sisäpuolelle kuvan osoittamalla tavalla ja merkitse which may cause it to explode, resulting in ventilation as a failure to do this will result in... -
Page 14: General Safety
Aseta kansi (Hd) ohjaimelle (Hb), kunnes se WARNINGS naksahtaa. It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.