Panasonic Viera TC-P55VT30 Owner's Manual page 74

vvny I::>
mere no picture
or just a blue, black or
snowy screen being
displayed?
Check if the power cord is plugged in and the TV is turned
on (front red LED light should be on; not blinking)
- Press the INPUT button on the TV's remote to select the
correct input source.
- Check that all connections are correct and secure.
- When using external video source, such as a Cable/Satellite
box or DVD player, check that the device is working.
Pourquoi n'y a·t·i1 pas
d'image ou seulement
un ecran bleu, noir ou
brouille?
~
- Verifiez que Ie cordon d'alimentation est brancM et que Ie televiseur est en marche (Ie
voyant a
LJtL
rouge sur Ie panneau avant devralt litre allume;
II
ne devralt pas cllgnoter).
- Appuyez sur la touche INPUT de la teh3commande du
televiseur pour selectionner la source appropriee.
- Verifiez que toutes les connexions sont adequates et sOres.
5i une source video exteme est utilisee, tel un cabloselecteur/recepteur de television par
satellite ou un lecteur DVD, verifiez que I'appareil est en marche et fonctionne correctement.
Why doesn't the picture
look like it is in High
Definition?
~
- Press the INFO button on the remote to confirm the type of
signal being received. HD signal should be 720P, 1080i or
1080p.
Select a High Definition channel from your HD source
(Cable, Satellite, fiber optic service or antenna).
- HD channels sometimes broadcast non-HD content.
- Ensure that your HD source (HD box, Blu-ray player, etc.) is
connected to the TV with an HDMI or Component cable and
set to output an HD video signal.
Pourquoi I'image ne
semble-t-elle pas en
haute definition?
~
- Appuyez sur la touche INFO de la telecommande pour
verifier la nature du signal qui est
re~u.
Le signal HD devrait
etre 720p, 1080i ou 1080p.
- Syntonisez un canal haute definition sur votre source HD
(cable, television satellite, service
a
fibres optiques ou antenne).
- II est
a
noter qu'il arrive parfois que des canaux HD diffusent
du contenu qui n'est pas en haute definition.
Assurez-vous que votre source HD (terminal HD, lecteur
Blu-ray, etc.) est raccordee
a
votre televiseur avec un cable
HDMI ou composante et que la sortie video HD a ete reglee.
How do I connect the TV
to the Internet?
(TV models:
VT/GT/ST/DT/D/S/XIE
series only.)
1. You need a broadband (high speed) Internet service with a
speed of no less than 1.5Mbps.
2. Connect the TV to the Internet through your router by an
Ethernet cable or a compatible Panasonic USB wireless adapter.
3. Run the "Connections Test", under the Network Settings
menu. If Connection test fails, then check with your Internet
service provider or router/modem manufacturer if there are
firewall, content filter or proxy settings that may block the TV
from accessing the Internet.
Comment connecter
mon televiseur it
Internet?
(modeles de televiseur :
series VT/GT/ST/DT/
D/S/XIE seulement.)
~
1. Vous devez utiliser une connexion Internet
a
haut debit
(haute vitesse) avec un debit d'au moins 1,5 Mbps.
2. Raccordez votre televiseur
a
Internet via un routeur avec un cable
Ethernet ou avec un adaptateur de reseau sans fil USB Panasonic.
3. Effectuez
«
Test de connexion .. du menu Reglage du reseau. Lors
d'un echec du test de connexion, consultez votre fournisseur d'acces
a
Internet ou Ie fabriquant de votre routeur/modem pour verifier si un
coupe-feu, filtrage de contenu ou un reglage de serveur mandataire
pourrait empecher Ie televiseur de se connecter
a
Internet.
Accessories (U.S.)
-. Save money.
-. Save time.
-. Enjoy... Peace of mind!
Extend your Panasonic
warranty for up to three
additional years with the
Panasonic Customer Care Plan.
~3year
~
plan
~1Year
~
plan
Panasonic.com/accessories
Panasonic.YourServicePlan .com
Customer Care Plans (U.S.)
1-800-637-2007
- Verifique que el cable de alimentacion este enchufado y el televisor
encendido. (Ia luz LED roja frontal debe estar encendida, no lililando)
- Presione el boton INPUT en el control remoto y seleccione
la fuente de entrada correcta.
- Verifique que todas las conexiones sean correctas y seguras.
- AI utilizar una fuente externa de video tal como una caja de
cable
0
satelite
0
un reproductor de DVD verifique que el
dispositivo este funcionando correctamente.
1. Debe utilizar un servicio de banda ancha (de alta velocidad)
con una velocidad superior a 1,5 Mbps.
2. Conecte el televisor a Internet a traves de un router por medio
de un cable Ethernet
0
un adaptador inalambrico compatible
USB de Panasonic.
3.
Realice el "Prueba de Conexion" del menu Network Settings. Si
la prueba de conexion falla, verifique entonces con su proveedor
del servicio de Internet
0
el fabricante del router / modem si
existe un firewall (cortafuegos), filtro de contenido
0
ajustes
proxy que puedan impedir que el televisor acceda a Internet.
- Presione el boton INFO en el control remoto para confirmar que tipo
de serial esta recibiendo. La serial HD debe ser 720P, 1080i
0
1080p.
- Seleccione el canal Alta Definicion de su fuente HD.
(Servicio de cable, satelite, fibra optica
0
antena).
- Los canales HD en ocasiones transmiten contenidos que no
son de alta definicion.
- Asegurese que su fuente HD (caja HD, reproductor Blu-ray,
etc.) este conectado al televisor con un cable componente
0
HDMI
Y
ajustado en la senal de salida de video HD.
~
~
~
"Como conecto la TV a
Internet?
(Modelos de TV: solo
serie
VT/GT/ST/DT/D/S/XIE
solamente.)
"Por que no se ve la
imagen en Alta
Definicion?
"Por que no se ve la
imagen
0
solo se
muestra una pantalla
azul, negra
0
nevada?
\.