Panasonic HDC-SD90P Owner's Manual page 317

ENGLISH
About 1080J60p recording
This is a 10BO/60p (1920x10BO/60 progressive) recording mode that can record
in maximum quality*. The scenes recorded in 10BO/60p can be saved or played
back by this unit or the HD Writer AE 3.0.
* This means the highest quality for this unit.
• The scenes recorded in 1080/60p cannot be copied to a disc with 1080/60p picture quality.
They are copied after being converted to AVCHO picture quality.
• The scenes recorded in 1080/60p are played back with the following picture quality when
this unit is connected to an HOMI compatible Panasonic TV with the HOMI mini cable.
- It can be played back in 10BO/SOp picture quality on a TV compatible with 10BO/SOp
- It can be played back in AVCHD picture quality on a TV not compatible with 10BO/SOp
• The scenes recorded in 10BO/SOp are not displayed on equipment that is incompatible with 10BO/SOp.
FRANCAIS
A
propos de I'enregistrement en 1080/60p
II s'agit d'un mode d'enregistrement en 10BO/60p (1920x 10BO/60 progressif)
qui peut enregistrer avec une qualite maximale*. Les scenes enregistrees en
10BO/60p peuvent etre sauvegardees ou lues par cet appareil ou par Ie logiciel
HD Writer AE 3.0.
*
Cela signifie la plus haute qua lite de cet appareil.
• Les scenes enregistrees en 1080/60p ne peuvent pas etre copiees sur un disque avec une qualite
d'image de 1080/60p. Elles sont
coph~es
apres avoir ete converties en qualite d'image AVCHO.
• Les scenes enregistrees en 1080/60p sont lues avec la qualite d'image suivante si cet
appareil est connecte
a
un televiseur compatible HOMI Panasonic par Ie cable mini HOMI.
- Elles peuvent etre lues avec une qualite d'image de 10BO/SOp sur un televiseur prenant en
charge Ie 10BO/SOp.
- Elles peuvent etre lues avec une qualite d'image AVCHD sur un televiseur qui n'est pas
compatible avec Ie 1DBO/SOp.
• Les scenes enregistrees en 10BO/SOp ne s'affichent pas sur un appareil ne prenant pas en charge Ie 10BO/SOp.
VQC8319-1