Thorne Electric, Co. For models / Koblenz Eléctrica, S.A. de C.V. Canada Call: Para modelos: Av. Ciencia No. 28. 610 Lanark Suite 205 Tel: (210) 590 1226 Fraccionamiento Industrial Cuamatla AD-1500 BC San Antonio, TX. Cuautitlán Izcalli, Edo. de México, 78218-0363 U.S.A.
Page 2
KOBLENZ ELÉCTRICA, S.A. DE C.V. garantiza este producto por término de un año en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega y tratándose de productos que requieran de enseñanza o adiestramiento en su manejo de instalación de aditamentos, accesorios, implementos o dispositivos a partir de la fecha en que...
REPARACIONES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This vacuum cleaner is for domestic use only Read all instructions before using this vacuum cleaner. Save these instructions WARNING To reduce risk of fire, electric shock or injury: in areas where such items may be present. 2.
LIMPIEZA DE LOS FILTROS YOUR VACUUM COMPONENTS: Ambos filtros son lavables. De ser necesario enjuáguelos en agua tibia y déjelos secar por lo menos 24 horas. Los filtros deberán estar completamente secos antes de utilizarse de nuevo. FILTRO HEPA 1. Para acceder a los filtros primero debe 2.
Page 5
POWER LINE CORD OTROS ACCESORIOS DISPONIBLES Pull out the line cord and plug the appliance into the power outlet. Accesorio esquinero Push the ON/OFF foot switch to start Accesorio tapicero Accesorio esquinero con plumero the motor. Ideal para aspirar sofás, Accesorio para aspirar Para aspirar el polvo de sillas, colchones,...
OTHER ACCESSORIES AVAILABLE: CABLE TOMACORRIENTE Crevice tool with Upholstery tool Crevice tool Para sacar el cable jalelo a la longitud deseada. dusting brush Use the accessory for Use the accessory corner Conéctelo a la toma de corriente. Presione el Use the accessory brush sofas, chairs and for hard places as hose botón de encendido/apagado para prender...
CLEANING THE FILTERS COMPONENTES DE SU ASPIRADORA: Filters are washable. Rinse with lukewarm water and let dry completely, at least 24 hrs. before replacing. If filters are broken or torn they must be replaced. HEPA FILTER 1. To access the filter, remove the dust 2.
Page 8
Never use the appliance without the dust cup and motor protection filters installed. Ha realizado una excelente elección. Esta es una de las aspiradoras de mayor calidad en su categoría, realizada según los avances técnicos más recientes, que aseguran su absoluta funcionalidad y que ahora esta a su completa disposición.
Need help?
Do you have a question about the AD-1500 BC and is the answer not in the manual?
Questions and answers