Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Operating Instructions
Personal weighing scale, Stand on scale, Wheelchair scale, Chair
scale
KERN MPP/MTP/MWP/MCP-M
Version 1.2
03/2011
GB
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Website: www.kern-sohn.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for KERN MPP
Summary of Contents for KERN MPP
-
Page 1: Operating Instructions
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel.: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Website: www.kern-sohn.com Operating Instructions Personal weighing scale, Stand on scale, Wheelchair scale, Chair scale KERN MPP/MTP/MWP/MCP-M Version 1.2 03/2011 MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 2: Table Of Contents
KERN MPP 200K100 M / PM / HM KERN MTP 220K100M KERN MWP 220K100PM KERN MCP 220K100M / WM Version 1.2 03/2011 Operating Instructions Personal weighing scale, Stand on scale, Wheelchair scale, Chair scale Contents Technical data ....................4 Declaration of conformity.................. 6 Explanation of graphical symbols .................... - Page 3 Cleaning ............................32 11.2 Service, maintenance........................32 11.3 Disposal............................32 Troubleshooting....................33 Verification ......................34 13.1 Adjusting ............................34 13.2 Seals ............................. 35 13.3 Validity period of verification (present status in Germany) ............ 37 MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
-
Page 4: Technical Data
8.0 / 11.5 / 12.0 kg 22.0 / 31 kg Battery operating time 100 hours (charge time of 8 hours) Verification according to Medical, class III 90/384/EEC Medical device according Class I with measuring function to 93/42/EEC MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... - Page 5 Battery operating time 100 hours (charge time of 8 hours) Verification according to Medical, class III 90/384/EEC Medical device according to Class I with measuring function 93/42/EEC Wheels ✓ ✓ Foot rest MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
-
Page 6: Declaration Of Conformity
SN WOC 09000100 Number here as example Identification of the manufacturing date of the medical product. Year and month here as example 2009-10 “Please note the accompanying documents“ or “Observe operating instructions” MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... - Page 7 (storage temperature on packaging) (Temperature serving as an example) -30°C Display of supply voltage for scales with polarity display (Polarity and values serving as an example) 15 V DC / 300 mA MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
-
Page 8: Basic Directions (General Information)
When scales equipped with height measure are used, pay attention that the top flap is always folded down after their use to avoid danger of injury. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 9: Inappropriate Use
The scale may only be used in compliance with the described guidelines. Other areas of application/planned use must be approved by KERN in writing. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 10: Guarantee
Information is available on KERN’s home page (www.kern-sohn.com) with regard to the monitoring of balance test substances and the test weights required for this. -
Page 11: Basic Safety Directions
4.1 Observing the directions included in the Operating Instructions Please read these Operating Instructions carefully before erecting and commissioning the balance, even if you already have experience with KERN medical scales. 4.2 Staff training The device may only be operated and maintained by trained members of staff. -
Page 12: Unpacking, Installation And Starting
Carefully remove individual scale parts or the whole scale from its packaging and posi- tion the scale in its intended working location. When the mains adapter is used, be care- ful not to cause the danger of falling over the power cable. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 13: Installation And Scale Setup
Personal weighing scales – MPP models: The scale is delivered together with the wall bracket. Personal weighing scales - MPP model with stand: In the case of personal weighing scales with a stand, loose the suitable screw at each stand joint with the delivered hexagonal spanner (5 mm) until the tooth coupling makes it possible to set the stand. - Page 14 Personal weighing scales - MPP model with height measure: Scope of delivery: Insert the height measure into the hole in the scale housing. Insert the screw in the scale bottom and tighten it. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
- Page 15 Note: In the case of the stable and projecting flap there is a risk of personal injuries. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
- Page 16 Scope of delivery: First set the articulated bars in the way described for the personal weighing scale. Additionally, fix two side bow bars on the stand and tight them firmly with 4 delivered screws. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
- Page 17 Installation of the side bow bars to the stand. Fix the side bow bars from the platform bottom. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
- Page 18 Wheelchair scale - MWP models The scale is delivered completely pre-assembled. Before setting up the scale, loose screw connections with the handles and then re- tighten them. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
- Page 19 The scale in the set up Space-saving position used position and ready for use. for scale storage. Chair scale - MCP models The scale is delivered completely pre-assembled. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
-
Page 20: Scope Of Delivery
Power supply is carried out by means of the external mains adapter which also provides separation between mains and a scale. The printed voltage value must be compliant with local voltage. Use only admitted and original KERN mains adapters compliant with EN 60601-1 standard. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 21: Battery Supply Operation / Battery Replacement
ZERO display zeroing will be started. If the scale load is higher than 2% of the maximal load, then the scale can also be zeroed with the TARE key. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 22: Menu Settings
1 second, and after displaying the StArt symbol, the repeated return to the normal weighing mode occurs. 0,0 kg To leave the menu without storing, press the BMI key when the Menu word is displayed at the beginning of setting. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 23: Mpp / Mtp / Mwp / Mcp- M-Ba-E
7 Operation 7.1 Operating elements 7.1.1 Display Example: Personal weighing scale MPP MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 24: Overview Of Keyboard
Start symbol is displayed and diagnostic scale self-check is performed. When self- check is in progress, first all elements of display are shown. It is followed by software version and then value of 0,0 kg is displayed. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 25: View Of Display
4. With the kg/lb key it is possible to switch over a weight unit from kilograms to pounds or vice versa. 5. Long holding (3 seconds as minimum) the ON/OFF key pressed will switch off the scale again. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 26: Using Body Mass Index (Bmi) Function
(it is recommended to carry out measurement without shoes). Then read the body height on the height measure. Refer to the following pictures. For body height up 113 cm For body height over 113 cm MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... - Page 27 6. To display a person’s body weight again, press the BMI key once again. The scale returns to the normal weighing mode. The person’s height entered is stored for the next calculation. The standard value is returned by switching off and on again. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
-
Page 28: Classification Of Bmi Values
> 25.0 Preobesity 25.0 – 29.9 slightly increased I degree of obesity 30.0 – 34.9 increased II degree of obesity 35.0 – 39.9 high III degree of obesity > 40 very high MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 29: Tare Function
BMI/TARE key pressed for at least 3 seconds. The display will show the WEIGH symbol and then 0,0 kg value. The stored tare value is also cancelled af- ter switching off the scale. 7. The scale returns to normal weighing mode. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 30: Rs 232 C Interface
Printing in BMI mode: (active BMI or BMI was determined earlier with presently displayed weight) GROSS WEIGHT 91,5 kg TARE WEIGHT 0,0 kg NET WEIGHT 91,5 kg PATIENT HEIGHT 187,5 cm PATIENT B.M.I. 26.0 MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 31: Error Messages
No stable weighing value, adjusting is not possible. Err6 Check cable connections and load cell environment for contact with other elements Mathematical error during adjusting (it occurs when adjusting is Err7 tried without a calibration weight) MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 32: Service, Maintenance, Disposal
Disconnect the scale from mains supply before its opening. 11.3 Disposal Disposal of packaging, batteries and device must be carried out according to valid na- tional or regional law of the location where the device is used. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 33: Troubleshooting
Should other error messages occur, switch the scale off and then on again. If the error message remains, inform the manufacturer. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 34: Verification
Press the „Wiederholen” (Repeat) key Press the Wiederholen (Repeat) key -------- (Calibration weight is displayed) 180,0 kg Put the calibration weight in the centre of the scale plate, and then press the Wiederholen (Repeat) key. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... -
Page 35: Seals
Direction: The procedure described above can be stopped at any time by pressing the kg/lb and Wiederholen (Repeat) keys simultaneously. 13.2 Seals The scales with a separate operating panel have verification labels on the housing connections and screws. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112... - Page 36 In the case of chair scales, the load cell is protected on bottom by using the protective wire and seal. Platforms are protected against opening by means of 1 or 2 protection marks located on the bottom. Damage or removal of a seal invalidates the verification. MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...
-
Page 37: Validity Period Of Verification (Present Status In Germany)
(4-year validity of verification). The hospitals do not include dialysis centres, care homes and consultation rooms (verification validity without time limit). (Data on the basis: „Verification office informs, scales in medical applications”) MPP / MTP / MWP / MCP- M-BA-e-1112...