Instrucciones De Carga - Roto Zip Tool SCS02 Owner's Manual

INSTRUCCIONES DE CARGA

Cargue solamente paquetes de
! ADVERTENCIA
baterías de 12 V Roto Zip Tool
Corporation en este cargador. Cargar cualquier otro
dispositivo en este cargador puede ser peligroso.
Para sacar el paquete de baterías de la herramienta o
del cargador, empuje hacia adentro los botones de suelta
que están en los lados del paquete de baterías y tire del
paquete alejándolo de la herramienta o del cargador.
Cargue el paquete de baterías antes de utilizar la
herramienta por primera vez y cuando la herramienta ya
no funcione con la potencia y el par motor necesarios
para realizar el trabajo.
1. Es posible que el paquete de baterías se sienta caliente
después de usarlo con la herramienta; deje que la batería
se enfríe lo suficiente antes de cargarla.
2. Introduzca el enchufe del cargador en la fuente de
energía recomendada.
Indicador de estado de carga: Estado de los LED
Modelo 100138 sin número de tipo
Por favor, tenga presente que al cargar baterías nuevas o completamente descargadas, es posible que el LED
ROJO parpadee durante unos minutos. ESTO ES NORMAL PARA LAS BATERIAS CALIENTES, FRIAS, NUEVAS O
COMPLETAMENTE DESCARGADAS. Después de los primeros minutos, consulte el cuadro de los LED que aparece a
continuación para determinar el estado de la batería.
Modelo 100138 sin número de tipo
ESTADO DE LA BATERIA
ALIMENTACION ENCENDIDA (batería ausente)
CARGA RAPIDA EN CURSO
CARGA RAPIDA COMPLETADA
RECARGA A FONDO
BATERIA CALIENTE: La luz parpadeará hasta que la batería se enfríe
BATERIA FRIA: La luz parpadeará hasta que la batería se caliente
BATERIA DAÑADA: La luz parpadeará continuamente
BATERIA DAÑADA: La luz parpadeará continuamente
3. El cargador tiene dos luces LED (una roja y una verde)
ubicadas cerca del lugar donde la base de la batería se
asienta en el interior del cargador (consulte la tabla que
aparece a continuación para el modelo 100138 sin número
de tipo y para el modelo 100138 tipo 2). Según el estado de
carga de la batería, estas luces pueden estar encendidas,
apagadas o parpadeantes.
4. Ponga el paquete de baterías en el cargador, de manera
que se acople en el bolsillo para la batería. (a) El cargador
no cargará rápidamente si el paquete de baterías está
demasiado caliente o demasiado frío. El cargador entra en
carga rápida cuando la temperatura está entre 32°F (0°C) y
105°F (41°C). (b) Durante la carga rápida, la luz indicadora
verde estará encendida.
5. Durante la carga rápida, el indicador verde estará
iluminado y el tiempo de carga será de alrededor de una
hora en el caso de un paquete que esté descargado.
LED DOBLE
ROJO VERDE
Apagado Parpadeante
Apagado Encendido
Apagado Apagado
Apagado Apagado
Apagado Parpadeante
Apagado Parpadeante
Parpadeante Parpadeante
Parpadeante
Encendido
-44-
Indicador de estado de carga: Estado de los LED (continuación)
Modelo 100138 tipo 2
Por favor, tenga presente que al cargar baterías nuevas o completamente descargadas, es posible que el LED
VERDE parpadee durante unos minutos. ESTO ES NORMAL PARA LAS BATERIAS CALIENTES, FRIAS, NUEVAS O
COMPLETAMENTE DESCARGADAS. Después de los primeros minutos, consulte el cuadro de los LED que aparece a
continuación para determinar el estado de la batería.
Modelo 100138 tipo 2
ESTADO DE LA BATERIA
ALIMENTACION ENCENDIDA (batería ausente)
CARGA RAPIDA EN CURSO
CARGA RAPIDA COMPLETADA
RECARGA A FONDO
BATERIA CALIENTE: La luz parpadeará hasta que la batería se enfríe
BATERIA FRIA: La luz parpadeará hasta que la batería se caliente
BATERIA DAÑADA: La luz parpadeará continuamente
Cargue las baterías en un área bien ventilada. No
bloquee las aberturas de ventilación del cargador.
Manténgalas despejadas para permitir una ventilación
adecuada. No permita fumar ni que haya llamas al
descubierto cerca de un paquete de baterías que se esté
cargando. Los gases que se emiten pueden explotar.
Desenchufe el cargador después de realizar la carga,
con el fin de reducir el riesgo de incendio o explosión.
No queme, mutile ni desmonte el paquete de baterías. El
paquete de baterías puede explotar en un incendio. La
mutilación puede dejar al descubierto líquidos y causar
quemaduras.
Los líquidos de batería pueden causar quemaduras
químicas graves. Nunca permita el contacto con la piel ni
con los ojos. Si un paquete de baterías dañado pierde
líquidos de batería, utilice guantes de goma o de neopreno
para deshacerse de dicho paquete. Si caen líquidos de
batería en la piel, lave la piel con agua y jabón y enjuáguela
con vinagre. Si los ojos resultan afectados, enjuáguelos
inmediatamente con agua durante 15 minutos y obtenga
atención médica.
LED DOBLE
ROJO VERDE
Apagado Apagado
Apagado Encendido
Encendido Apagado
Encendido Apagado
Apagado Parpadeante
Apagado Parpadeante
Apagado Parpadeante
No haga cortocircuito en el paquete de baterías. Un
paquete de baterías hará cortocircuito si un objeto metálico
hace conexión entre los contactos positivo y negativo de
dicho paquete. No ponga un paquete de baterías cerca de
cosas que puedan causar un cortocircuito, como las
monedas o llaves que lleva en el bolsillo. Un paquete de
baterías con cortocircuito puede causar un incendio y
lesiones personales.
Guarde el paquete de baterías y el cargador en un lugar
fresco y seco. No guarde el paquete de baterías en lugares
donde la temperatura pueda sobrepasar 120°F (50°C),
como en un vehículo o un edifico metálico durante el
verano.
-45-