Consignes De Sécurité Destinées À L'opérateur - Clarke Focus II Mid-Size Autoscrubber Disc 26 Operator's Manual

CONSIGNES DE SECURITE DESTINEES A L'OPERATEUR
DANGER :
AVERTISSEMENT :
ATTENTION :
DANGER : La non-lecture du Manuel de l'utilisateur avant d'utiliser ou de tenter d'entretenir votre machine Clarke est susceptible
de provoquer un accident ; un ndommagement de la machine ou de son environnement est également possible. Vous
devez avoir été formé à l'utilisation d'une telle machine avant de l'utiliser. Si l'opérateur n'est pas en mesure de lire ce
Manuel, il devra se le faire expliquer entièrement avant de tenter d'utiliser cette machine.
DANGER : L'utilisation d'une machine qui n'est pas totalement assemblée peut provoquer des blessures ou des dommages.
Inspectez avec précaution la machine avant une utilisation.
DANGER : Les machines peuvent provoquer une explosion lorsqu'elles sont utilisées à proximité de matériaux infl ammables et
de vapeurs. N'utilisez pas cette machine en présence ou à proximité de combustibles, de poussière agro-alimentaire,
de solvants, de diluants ou de toute autre substance infl ammable. Cette machine n'a pas été conçue pour recueillir
les poussières dangereuses.
DANGER : Les batteries au plomb génèrent des gaz susceptibles de provoquer une explosion. Tenez les batteries éloignées
de toute étincelle et de toute fl amme. Ne pas fumer à proximité de la machine. Ne recharger les batteries que dans
endroit bien ventilé. Assurez-vous d'avoir débranché le chargeur CA de la prise murale avant de faire fonctionner la
machine.
DANGER : Travailler avec des batteries peut être dangereux ! Portez toujours des lunettes et des vêtements de protection
lorsque vous travaillez à proximité des batteries. Enlevez tous vos bijoux. Ne placez aucun outil, ni aucun autre objet
métallique sur les bornes de la batterie ou sur le dessus des batteries.
DANGER : L'utilisation d'un chargeur équipé d'un cordon d'alimentation endommagé peut entraîner un risque d'électrocution. Ne
pas utiliser le chargeur si le cordon d'alimentation est endommagé.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de cette machine n'est pas destinée aux personnes (notamment les enfants) qui souffrent de
capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou d'un manque d'expérience et de connaissances.
AVERTISSEMENT : Évitez les arrêts soudains lorsque la machine se trouve sur des rampes ou des pentes. Évitez les virages
serrés. Adoptez une vitesse réduite lorsque la machine est en descente. Ne nettoyez les sols que lorsque la machine
est en descente.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de cette machine de tout autre endroit que depuis l'arrière de la machine peut entraîner des blessu-
res ou des dommages. N'utilisez cette machine que depuis l'arrière.
AVERTISSEMENT : Cette machine est lourde. Faites-vous aider lorsque vous tenter de la transporter ou de la déplacer. Faites-
vous aider de deux personnes pour déplacer la machine sur un plan incliné. Déplacez toujours la machine lentement.
Ne faites pas tourner la machine sur un plan incliné. Si vous utilisez la machine sur une pente supérieure à 2 %, ne
l'arrêtez pas, ne la faites pas tourner et ne la laissez pas stationner. Lisez la section « Procédure relative au trans-
port » de ce manuel avant de transporter la machine.
Clarke ® Manuel de l'utilisateur (FR) - FOCUS II MID-SIZE AUTOSCRUBBER
Le fait de ne pas lire et de ne pas respecter toutes les consignes DANGER risque d'entraîner des
blessures graves ou même la mort.Veuillez lire et respecter toutes les consignes DANGER fi gurant
dans votre manuel d'utilisation et sur votre machine.
Si vous ne lisez pas et ne respectez pas toutes les consignes ATTENTION, vous risquez de vous
blesser ou de blesser d'autres personnes ; vous risquez également d'endommager du matériel.
Veuillez lire et respecter toutes les consignes ATTENTION fi gurant dans votre manuel d'utilisation
et sur votre machine.
Le fait de ne pas lire et de ne pas respecter toutes les consignes ATTENTION risque d'endommager
la machine ou d'autres équipements. Veuillez lire et respecter toutes les consignes ATTENTION
fi gurant dans votre manuel d'utilisation et sur votre machine.
FRANÇAIS
revised 8/12
®
FR
71483A - 55 -