Consignes De Sécurité Relatives Aux Outils Électriques - Hitachi C 10FR User Manual

CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AUX OUTILS ELECTRIQUES
Avant d'utiliser votre scie de table, il est indispensable que vous lisiez et compreniez ces consignes de sécurité. Tout
manque à observer ces consignes peut provoquer des blessures graves ou endommager la scie sur table.
Les bonnes pratiques de sécurité sont une combinaison
de sens commun, de rester alerte et de comprendre
comment utiliser votre outil électrique. Pour éviter les
erreurs qui pourraient provoquer des blessures graves, ne
branchez pas l'outil électrique avant d'avoir lu et compris
les consignes de sécurité suivantes:
1. BIEN LIRE et se familiariser avec ce Manuel
d'utilisation. DECOUVRIR les applications de l'outil,
ses limitations et les dangers potentiels.
WARNING
2.
Ce symbole identifie d'importantes précautions de
sécurité. Cela signifie ATTENTION! PRENEZ GARDE!
VOTRE SECURITE EST EN JEU!
3. NE JAMAIS UTILISER CETTE MACHINE SANS QUE
LES PROTECTIONS SOIENT EN PLACE PENDANT
L'ENSEMBLE DES UTILISATIONS DE LA SCIE.
4. NE PAS UTILISER DANS UN ENVIRONNEMENT
DANGEREUX comme les lieux humides ou mouillés
ou exposés à la pluie. Maintenez l'aire de travail bien
éclairée.
5. NE PAS UTILISER d'outils électriques en présence de
liquides ou de gaz inflammables.
6. MAINTENIR L'AIRE DE TRAVAIL PROPRE. Les zones et
les bancs encombrés son propices aux accidents.
7. NE JAMAIS LAISSER LES ENFANTS APPROCHER DE
L'AIRE DE TRAVAIL. L'ensemble des visiteurs doit
rester à distance de l'aire de travail.
8. NE JAMAIS FORCER L'OUTIL. Il effectuera le travail le
meilleur et avec la sécurité maximale au régime pour
lequel il a été conçu.
9. TOUJOURS UTILISER LES OUTILS APPROPRIÉS. Ne
jamais utiliser un outil ou un accessoire pour un
travail pour lequel il n'est pas conçu.
10. PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS PENDANT LE
TRAVAIL. Ne jamais porter de vêtements lâches ni de
gants, cravate, bagues, bracelets ni aucun autre bijou.
Ils pourraient se coincer dans les pièces en rotation.
Toujours porter des chaussures anti-dérapantes, en
particulier avec des doigts de pied en acier. Porter un
couvre-chef qui recouvre les cheveux longs.
11. PORTER UN MASQUE FACIAL OU UN MASQUE ANTI-
POUSSIERE. Le sciage, le coupage et le sablage
produisent de la poussière.
AVERTISSEMENT
12. DEBRANCHER LES OUTILS avant un entretien et le
remplacement des lames, couteaux et autres
accessoires.
13. NE JAMAIS RISQUER UNE MISE EN MARCHE
INOPINÉE EN BRANCHANT L'OUTIL. Toujours vérifier
que l'interrupteur est en position OFF avant de
brancher la fiche d'alimentation dans la prise secteur.
14. UTILISER EXCLUSIVEMENT LES ACCESSOIRES
RECOMMANDES POUR L'OUTIL. Consulter le Manuel
d'utilisation pour la description des accessoires
recommandés. L'utilisation d'accessoires inadéquats
peut provoquer des blessures ou endommager l'outil.
15. TOUJOURS RETIRER LES CLAVETTES DE RÉGLAGE
ET LES CLÉS. Toujours vérifier que les clés et les
clavettes de réglage sont bien toutes retirées de l'outil
avant de le mettre en marche.
16. NE JAMAIS LAISSER L'OUTIL SANS SURVEILLANCE.
LE METTRE HORS TENSION. Ne pas s'éloigner de
l'outil tant qu'il n'est pas complètement arrêté.
17. NE JAMAIS MONTER SUR L'OUTIL. Il y a risque de
blessure grave en cas de renversement de l'outil ou
en cas de contact accidentel avec la lame de scie.
18. NE JAMAIS TROP SE PENCHER. Toujours garder une
bonne assise et un bon équilibre pendant le travail.
19. TOUJOURS ENTRETENIR LES OUTILS AVEC SOIN.
Maintenir les outils aiguisés et propres pour optimiser
le travail et la sécurité. Toujours suivre les instructions
de graissage et de remplacement des accessoires.
20. TOUJOURS VÉRIFIER SI L'OUTIL A DES PIÈCES
ENDOMMAGÉES AVANT DE L'UTILISER. Toujours
vérifier si la protection et les autres composants sont
endommagés avant d'utiliser l'outil pour s'assurer
qu'ils fonctionneront correctement. Vérifier si toutes
les pièces mobiles sont bien alignées, non voilées, ou
toute autre condition qui pourrait entraver leur bon
fonctionnement. Toujours réparer ou remplacer les
protections ou les autres pièces endommagées avant
d'utiliser l'outil.
21. RENDRE L'ATELIER INACCESSIBLE AUX ENFANTS au
moyen de cadenas, d'interrupteurs généraux ou en
retirant les clés de sécurité.
— 25 —
Français