1. Manuals
  2. Brands
  3. Nilfisk-ALTO Manuals
  4. Pressure Washer
  5. POSEIDON 4
  6. Operating instructions manual

Nilfisk-ALTO POSEIDON 4 Operating Instructions Manual

Power washer
Hide thumbs Also See for POSEIDON 4:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operating instructions
POSEIDON 4
301002728 C

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nilfisk-ALTO POSEIDON 4

Summary of Contents for Nilfisk-ALTO POSEIDON 4

  • Page 1 Operating instructions POSEIDON 4 301002728 C...
  • Page 3 English ..........................9 Deutsch ........................... 18 Français ........................... 27 Nederlands ........................36 Italiano ..........................45 Norsk ..........................54 Svenska ........................... 63 Dansk ..........................72 Suomi ..........................81 Español..........................90 Português ........................99 Eλληνικά ........................108 Türkçe ..........................117 Slovensći ........................126 Hrvatski .........................
  • Page 4 POSEIDON 4 Operating elements / Accessories Bedienelemente / Zu be hör Eléments de commande / Ac ces soires Bedieningselementen / Toebehoren Organi di comando / Accessori Betjeningselementer / Tilbehør Manöverelement / Tillbehör Betjeningselementer / Tilbehør Hallintalaitteet / Tarvikkeet Elementos de manejo / Accesorios Elementos de operação /...
  • Page 5 POSEIDON 4 Assembling the cleaner Gerät zusammenbauen Assembler l‘appareil Toestel samenbouwen Montaggio dell‘apparecchio Montere maskinen Hopmontering av apparaten Samling af apparatet Laitteen kokoaminen Ensamblar el aparato Montar o aparelho Συναρμολόγηση συσκευής Cihazýn montajý Sestavitev naprave Sagraditi uređaj Zmontovať spotrebič Montáž spotřebiče Montaż...

  • Page 6: Laitteen Käynnistäminen

    POSEIDON 4 Switching on the cleaner Gerät einschalten Mettre l‘appareil en service Toestel inschakelen Accensione dell‘apparecchio Slå på maskinen Inkoppling av apparat Opstart af apparatet Laitteen käynnistäminen Conectar el aparato Ligar o aparelho Ενεργοποίηση συσκευής Cihazýn çalýþtýrýlmasý Vklop naprave Uključiti uređaj Spotrebič...
  • Page 7 POSEIDON 4 Pressure regulation / Using cleaning agents Druckregulierung / Verwendung von Reinigungsmitteln Réglage de la pression / Emploi de détergents Drukregeling / Gebruik van reinigingsmiddelen Regolazione della pressione / Impiego di prodotti detergenti Trykkregulering / Bruk av rengjøringsmidler Tryckreglering / CHEM Användning av rengöringsmedel...
  • Page 8 POSEIDON 4 Switching the cleaner off and storage. Gerät aus schal ten und auf be wah ren. Arrêter et ranger l‘appareil. Toestel uitschakelen en be waren. Spegnimento e conservazio ne dell‘apparecchio Slå av maskinen, oppbeva- ring Stänga av och förvara appa-...

  • Page 9: Important Safety Instructions

    In the event of any damage con- residual current circuit breaker. tact your Nilfisk-Alto dealer im- Before using the high-pressure mediately. cleaner, be sure to also read the This device stops the supply...
  • Page 10 Do not continue to use the Please contact the Nilfisk-Alto cleaner if the mains power lead Storing the cleaner (below service department or an au- or high-pressure hose is dam- 0°...

  • Page 11: Control Operation

    POSEIDON 4 Unloader valve Safety devices Locking device on spray gun: loading. The machine will restart Unacceptably high pressure is The spray gun features a lock- after a few minutes when the fed back without residual pres- ing device. When the pawl is thermal sensor has cooled.

  • Page 12: Maintenance & Troubleshooting

    POSEIDON 4 Maintenance / Troubleshooting Fault Cause Remedy Pressure drop • Air in the system • Vent the system by operat- ing the spray gun several times at short intervals. If necessary, operate the cleaner for a short time without the high-pressure hose connected.
  • Page 13 POSEIDON 4 BA valve This high pressure washer/cleaner is only allowed to be con- nected with the drinking water mains, when an appropriate backflow preventer has been installed, Type BA according to EN 60335-2-79. The BA valve can be ordered under number: (a) Female •...
  • Page 14 POSEIDON 4 Technical Data Options / model variants Original instructions...
  • Page 15 POSEIDON 4 Options / model variants Original instructions...
  • Page 16 POSEIDON 4 Options / model variants Original instructions...

  • Page 17: Eu Declaration Of Conformity

    POSEIDON 4 EU Declaration of Conformity Product: High Pressure Washer Type: POSEIDON 4 The design of the unit corresponds to the EC Machine Directive 2006/42/EC following pertinent regulations: EC Low-voltage Directive 2006/95/EC EC EMC Directive 2004/108/EC EC RoHS Directive 2011/65/EC...
  • Page 18 HEAD QUARTER HOLLAND PORTUGAL DENMARK Nilfi sk-Advance B.V. Nilfi sk-Advance, Lda. Nilfi sk-Advance A/S Versterkerstraat 5 Sintra Business Park Sognevej 25 1322 AN ALMERE Zona Industrial Da Abrunheira DK-2605 Brøndby www.nilfi sk.nl Edifi cio 1, 1o A Tel.: (+45) 4323 8100 Sintra, P-2710-089 www.nilfi...

Table of Contents