Glossaire Des Termes - Dremel ScrollStation 1830 Owner's Manual

Apprenez à Connaître Votre Scie à Chantourner
Ce poste à chantourner polyvalent est parfait pour fabriquer des jouets, des
puzzles, des jeux, des découpages et des bijoux. Grâce à sa grande
capacité de coupe, c'est un outil de bricolage pratique. Il est capable de
scier du bois jusqu'à 1 3/4 po d'épaisseur aussi bien que du plastique et des
métaux non ferreux.
1. TIROIR DE RANGEMENT DE LAME
Votre poste à chantourner est muni d'un tiroir de rangement de lame situé
sous le côté droit de la table de sciage (quand on fait face à la table). La
zone de rangement de la lame est pratique pour ranger les lames à bout à
goujons ainsi que les lames à bouts lisses.
2. SOUFFLETTE À BRAN DE SCIE
Permet dégager la pièce pour améliorer la visibilité. Pour obtenir de
meilleurs résultats, il faut toujours diriger le jet d'air du tube de soufflage
vers la lame et la pièce. Pour le régler, il suffit de le plier pour le mettre
dans la position souhaitée.
3. DISPOSITIF DE MAINTIEN
Il faut toujours abaisser le dispositif de maintien de manière à ce qu'il
repose juste sur le dessus de la pièce pour empêcher celle-ci de se
soulever sans toutefois augmenter la résistance de la pièce au déplace-
ment.
4. BOUTONS À AILETTES DU DISPOSITIF DE MAINTIEN
Vous permet de régler la hauteur et l'inclinaison du dispositif de maintien
et de le bloquer à la position désirée.
5. LEVIER DE TENSION À DÉBLOCAGE RAPIDE
Vous permet de rapidement détendre la lame ou de la tendre à la tension
correcte grâce à un mouvement de levier.
6. BOUTON DE BLOCAGE DE LA TABLE
Vous permet d'incliner la table et de la bloquer à l'angle désiré jusqu'à 45°
à gauche et 5° à droite.
7. ÉCHELLE EN DEGRÉS
Indique l'inclinaison de la table en degrés.
VOIE
La largeur du trait de scie.
BORD AVANT
The edge of the workpiece which is pushed into the blade first.
TRAJECTOIRE DE LA LAME
La partie de la pièce qui est directement en face de la lame et se déplace
vers son tranchant.
8. MOLETTE DE VARIATION DE VITESSE
Votre poste à chantourner est muni d'un bouton de variation de vitesse qui
lui donne une plus grande souplesse d'emploi.
9. INTERRUPTEUR MARCHE / ARRÊT
Il est muni de trous à proximité de l'interrupteur pour un cadenas (non
fourni). CE SYSTÈME EST PRÉVU POUR EMPÊCHER TOUTE UTILI-
SATION NON AUTORISÉE ET POTENTIELLEMENT DANGEREUSE
PAR DES ENFANTS OU DES TIERS. Pour démarrer la scie, poussez sur
l'interrupteur pour le mettre sur la position "Marche " (ON [I]) ; pour l'arrêter,
poussez sur l'interrupteur pour le mettre sur la position "Arrêt " (OFF [0]).
10. TABLE
Surface de travail qui sert à supporter la pièce.
11. PIÈCE RAPPORTÉE DE LA TABLE
On peut enlever la pièce rapportée pour faciliter le changement de lame.
Il faut toujours que la pièce rapportée soit en place et affleurant la table
pendant le sciage.
12. TRAPPE D'ACCÈS FACILE
Permet d'accéder facilement au porte-lame inférieur quand on change de
lame.
13. CRANS D'INCLINAISON DE LA TABLE
Arrêtent la table automatiquement sur les positions 0°, 15°, 30° et 45° à
gauche et 5° à droite.
14. MOTEUR
15. RACCORD D'ASPIRATION
Votre poste à chantourner est muni d'un raccord d'aspiration. Ce système
vous permet de raccorder un tuyau d'aspiration quelconque de 1-1/4 po
sur le trou fourni, ce qui est pratique pour évacuer le bran de scie.

Glossaire des Termes

VOIE DE LA LAME
Distance entre le bord de la dent pliée vers l'extérieur et le côté de la
lame.
BORD ARRIÈRE
Le bord de la pièce par où on termine le sciage.
PIÈCE
L'article sur lequel on effectue l'opération de sciage.
27