GE Built-In Dishwasher Installation Instructions Manual page 25

Installation du lave-vaisselle
ÉTAPE 14: INSTLLATION DU LAVE-
VAISSELLE DANS SON
EMPLACEMENT DÉFINITIF
• Vérifiez l'isolant de la cuve, s'il y a lieu, pour vous assurer
qu'il enveloppe complètement la cuve. L'isolant ne doit pas
«retrousser» ou entrer en contact avec les ressorts de la
porte. Si l'isolant est «déplacé» ou entre en contact avec
les ressorts, replacez-le correctement avant de faire glisser
l'appareil dans son emplacement définitif.
• Faites glisser le lave-vaisselle dans son emplacement
définitif en poussant sur les côtés du panneau de la porte.
Ne poussez pas sur le centre du panneau avec votre
genou. Vous pourriez endommager le panneau.
IMPORTANT –
vaisselle, assurez-vous que les bords du panneau de porte
du lave-vaisselle sont en retrait par rapport au devant des
armoires adjacentes, et non pas appuyés contre le devant
des armoires. Reportez-vous à la Figure U. Si vous ouvrez la
porte du lave-vaisselle et que le bord de la porte est appuyé
contre le devant des armoires, vous pourriez endommager
la porte du lave-vaisselle et les armoires.
• Ouvrez et fermez la porte du lave-vaisselle pour vous
assurer qu'elle fonctionne correctement et qu'elle ne frotte
pas contre les armoires adjacentes.
La porte
s'ouvre et
se ferme en
retrait par
rapport aux
armoires
Alignement
correct
Un alignement incorrect
causera des dommages à
la porte
Figure U
Conseil: Pour éviter des frais de réparation inutiles pour
des dommages au panneau avant ou un problème
d'efficacité de lavage.
Vérifiez l'alignement du lave-vaisselle avant d'ouvrir la porte
afin de prévenir tout dommage au panneau de la porte.
Assurez-vous que la conduite d'eau et le câble électrique
ne sont pas coincés ou écrasés à l'arrière du lave-vaisselle.
Une conduite écrasée réduit le débit d'eau.
Avant d'ouvrir la porte du lave-
La porte est appuyée contre
le devant des armoires
ÉTAPE 15: MISE DE NIVEAU DU
LAVE-VAISSELLE
IMPORTANT –
Le lave-vaisselle doit être de niveau pour assurer
le bon fonctionnement des paniers et de la porte du lave-vaisselle
mis de niveau de gauche à droite, et de l'avant vers l'arrière. De cette
façon, les paniers de l'appareil ne rentreront pas ou ne sortiront pas
pompe et la porte se fermera sans frotter sur les côtés de la
• Enlevez le panier inférieur et placez un niveau sur la porte
et sur le rail du panier inférieur, comme indiqué à la Figure V.
•Si votre modèle est
équipé de 4 pattes
de nivelage, mettez le
lave-vaisselle de niveau
en vissant ou dévissant
chacun des quatre
pieds de nivellement
sous l'appareil, comme
Vérifiez si
indiqué à la Figure W.
l'appareil est
• Si votre modèle est
de niveau
de l'avant
équipé de roués arrière,
vers l'arrière
la hauteur des roues est
réglée depuis le devant
du lave-vaisselle avec les
deux pattes avant situées
au bas du lave-vaisselle.
Tournez individuelle-
ment les 2 pattes et les 2
boulons avant. Commencez
la procédure de nivelage par
les pattes avant en tournant
chacune d'elle. En réglant
d'abord les pattes avant,
l'accès aux boulons de
réglage arrière est plus facile
afin de faciliter le réglage des
roues arrières. Lorsque les
pattes avant sont nivelées à
la hauteur appropriée
selon l'espace supéri-
eur de l'armoire, vous
pouvez maintenant
niveler les boulons de
réglage arrière et les
roues. Tournez indivi-
duellement les 2 bou-
lons afin de régler les
roues arrière. Tournez
Figure W
les 2 boulons vers la
gauche pour relever le
lave-vaisselle ou vers
la droite pour l'abaisser. Continuez cette procédure jusqu'à ce que les pattes
et les roues du lave-vaisselle soient à niveau, comme illustré à la Figure W.
• Le lave-vaisselle est correctement de niveau lorsque l'indicateur
de niveau est centré de gauche à droite et de l'avant vers l'arrière.
La porte du lave-vaisselle devrait se fermer sans frotter contre les
côtés de la cuve.
• Remettez en place le panier inférieur.
• Tirez chaque panier hors du lave-vaisselle jusqu'à la mi-course.
Assurez-vous que le panier ne roulent pas vers l'arrière ou vers la
porte. Si le panier se déplace, ajustez les pattes de réglages.
lave-vaisselle est de niveau.
Sortez les paniers à moitié. Ils doivent demeurer immobiles. Ouvrez
et fermez la porte. La porte doit être bien ajustée à l'ouverture de
la cuve sans frotter sur les côtés. Si les paniers rentrent ou sortent
tout seuls ou si la porte frotte contre les côtés de la cuve, remettez le
lave-vaisselle de niveau.
Rails du
panier
inférieur
Figure V
Ajuster
cuve.
Vérifiez si
l'appareil est
de niveau de
gauche à droite
9