Utilisation De La Scie De Table; Maintien De La Propreté De La Zone De Travail; Funcionamiento Básico De La Sierra De Mesa; Mantenga Limpia El Área - Skil 3310 Operating/Safety Instructions Manual

SM 2610008289 02-10:3310 Table Saw 2/2/10 8:38 AM Page 49

Utilisation de la scie de table

Maintien de la propreté
de la zone de travail
La sciure et les copeaux de bois qui tombent au-dessous de la scie
s'accumuleront sur le sol. Habituez-vous à ramasser et jeter cette poussière
à chaque fois que vous finissez une coupe (Fig. 30).
Interrupteur marche/arrêt
avec clé de sécurité
L'interrupteur marche/arrêt est pourvu d'une clé de sécurité amovible pour
assurer la protection contre un emploi non autorisé.
1. Pour mettre la scie en marche, insérez la clé de sécurité 1 dans
l'interrup teur 2 (Fig. 31). Faites basculer l'interrupteur vers le haut
pour le mettre dans la position de marche (ON).
2. Pour éteindre la scie, faites basculer l'interrupteur vers le bas, dans la
position d'arrêt (OFF).
3. Pour verrouiller l'interrupteur dans la position d'arrêt (OFF), saisissez
la clé de sécurité 1 et retirez-la de l'interrupteur. Lorsque la clé de
sécurité est retirée, l'interrupteur ne peut pas être mis en marche.
REM RQUE : si la clé de sécurité est retirée alors que la scie est en marche,
il est possible d'éteindre la scie mais il ne sera pas possible de la remettre
en marche sans insérer la clé de sécurité.
Funcionamiento básico de la
sierra de mesa
Mantenga limpia el área
El aserrín y las virutas de madera que caen debajo de la sierra se acumu -
larán en el piso. Forme el hábito de recoger y desechar este polvo cuando
haya completado la operación de corte (Fig. 30).

Interruptor de encendido y apagado

con llave de seguridad
El interruptor de encendido y apagado tiene una llave de seguridad extraíble
para proteger contra el uso no autorizado.
1. Para ENCENDER la sierra, inserte la llave de seguridad 1 en el
interruptor 2 (Fig. 31). Mueva el interruptor hacia arriba hasta la
posición de ENCENDIDO.
2. Para P G R la sierra, mueva el interruptor hacia abajo hasta la
posición de P G DO.
3. Para bloquear el interruptor en la posición de P G DO, agarre la
llave de seguridad 1 y tire de ella hasta sacarla del interruptor. Con la
llave de seguridad retirada, el interruptor no funcionará.
NOT : Si la llave de seguridad se retira mientras la sierra está en marcha, la
sierra se puede P G R, pero no se puede rearrancar sin reinsertar la llave
de seguridad.
49.