What Is • Power Cord • Quick Reference Guide Included Unpack your Techno Strobe™ 168 and make sure you have received all To Begin parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not CHAUVET®.
Techno Strobe™ 168 QRG The Techno Strobe™ 168 is a lightweight LED strobe light with very low Product power consumption and built-in speed and intensity settings. Perfect for Description special events and the mobile entertainer, the Techno Strobe™ 168 can be operated in standalone or DMX modes and can strobe all night.
Techno Strobe™ 168 QRG Before mounting this product, read the Safety Notes. Mounting Clamp Safety Cable Mounting Diagram Mounting Bracket Bracket Adjustment Knob The Techno Strobe™ 168 can work with a DMX controller when linked by DMX Linking DMX serial connections. Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual.
Techno Strobe™ 168 GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Techno Strobe™ 168 contiene Acerca de Esta información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada. La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Exención de cambio sin previo aviso.
Desembale su Techno Strobe™ 168 y asegúrese de que ha recibido todas Para Empezar las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®. El Techno Strobe™ 168 es una luz estroboscópica LED con un consumo Descripción del de energía muy bajo y configuraciones de velocidad e intensidad...
Techno Strobe™ 168 QRG 1. Desconecte el producto de la alimentación. Sustitución del 2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del Fusible portafusibles. 3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa. 4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo tipo y categoría.
Techno Strobe™ 168 QRG Le Manuel de Référence (MdR) du Techno Strobe™ 168 reprend des À Propos de ce informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, Manuel d'options de menu et de valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations.
Déballez votre Techno Strobe™ 168 et assurez-vous d'avoir tout reçu et en Débuter bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à CHAUVET®. Le Techno Strobe™ 168 est un stroboscope à LED léger, de faible Description de consommation et présentant des fonctions d'intensité...
Techno Strobe™ 168 MdR 1. Débranchez l'appareil de l'alimentation. Remplacement du 2. Insérez et calez la pointe d'un tournevis à tête plate dans la fente du Fusible porte-fusible. 3. En faisant levier, faites sortir de son emplacement le couvercle du porte-fusible.
Techno Strobe™ 168 SAL In der Schnellanleitung (SAL) des Techno Strobe™ 168 finden Sie die Über diese wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen Schnellan- und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter leitung www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Page 12
Packen Sie Ihr Techno Strobe™ 168-Gerät aus und überprüfen Sie, ob Sie Start alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch CHAUVET®. Der Techno Strobe™ 168 ist eine leichte LED-Stroboskopleuchte mit sehr Produktbe- geringem Stromverbrauch und integrierten Einstellmöglichkeiten für schreibung Geschwindigkeit und Intensität.
Page 13
Techno Strobe™ 168 SAL 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Auswechseln der 2. Klemmen Sie die Spitze eines Flachkopfschraubendrehers in den Sicherung Schlitz des Sicherungshalters. 3. Hebeln Sie die Sicherheitsabdeckung vom Gehäuse weg ab. 4. Entfernen Sie die durchgebrannte Sicherung von der Klemme am Vorderteil der Sicherheitsabdeckung, und ersetzen Sie diese durch eine Sicherung des gleichen Typs und mit den gleichen Werten.
Techno Strobe™ 168 GRR O Guia de Referência Rápida (GRR) do Techno Strobe™ 168 contém Sobre este Guia informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e valores DMX. Transfira Manual Utilizador www.chauvetlighting.com para obter mais informações. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
Desembale o Techno Strobe™ 168 e certifique-se de que recebeu todas as Para Começar peças em boas condições. Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a CHAUVET®. O Techno Strobe™ 168 é uma luz de sinal de validação LED leve com um Descrição do consumo energético muito baixo e definições de intensidade e velocidade...
Techno Strobe™ 168 GRR 1. Desligue o produto da alimentação. Substituição do 2. Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabeça chata na ranhura do Fusível suporte de fusíveis. 3. Retire a tampa de segurança do corpo. 4. Retire o fusível queimado do grampo na parte frontal da tampa de segurança e substitua por um fusível com o mesmo tipo e classificação.
Page 17
Techno Strobe™ 168 GR La Guida Rapida Techno Strobe™ 168 contiene informazioni di base sul Informazioni sulla prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori Guida dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Esclusione di modificate senza preavviso.
Disimballare Techno Strobe™ 168 ed accertarsi di aver ricevuto tutti i Per Iniziare componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a CHAUVET®. Il Techno Strobe™ 168 è una luce stroboscopica a LED leggera, con Descrizione del consumo energetico molto basso e impostazioni di velocità...
Techno Strobe™ 168 GR Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Montaggio Morsetto Cavo di Sicurezza Schema di Montaggio dell'Unità Staffa di Montaggio Manopola Regolazione Staffa Collegamento Techno Strobe™ 168 può funzionare con un controller DMX quando collegato tramite connessioni seriali DMX. Fare riferimento al Manuale Utente disponibile all'indirizzo Web www.chauvetlighting.com.
Page 20
Techno Strobe™ 168 QRG Techno Strobe™ 168 praktyczny przewodnik (QRG) zawiera podstawowe O Przewodniku informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu i wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie QRG podlegają...
Page 21
Należy rozpakować Techno Strobe™ 168 i upewnić się czy otrzymaliście Państwo wszystkie części w dobrym stanie. Jeżeli opakowanie lub jego zawartość wydają się być uszkodzone, należy niezwłocznie powiadomić o tym przewoźnika, a nie firmę CHAUVET®. Techno Strobe™ 168 to lekka lampa strobowa typu LED o bardzo niskim Opis Produktu zużyciu energii elektrycznej.
Page 22
Techno Strobe™ 168 QRG 1. Odłączyć produkt od zasilania. Wymiana 2. Włożyć końcówkę śrubokręta z płaską główką do otworu zacisku Bezpiecznika bezpiecznika. 3. Wyjąć pokrywę bezpieczeństwa z obudowy. 4. Usunąć spalony bezpiecznik z zacisku z przodu pokrywy bezpieczeństwa i wymienić na nowy o dokładnie tym samym rodzaju i wartości.
Techno Strobe™ 168 QRG Połączenie Techno Strobe™ 168 może współpracować z kontrolerem DMX, gdy jest połączony za pomocą serii połączeń DMX. Instrukcja obsługi znajduje się na stronie www.chauvetlighting.com. Adres W celu zapewnienia pełnego dostępu do wszystkich kanałów w każdym Początkowy trybie DMX najbardziej zalecanym adresem DM jest 511.
Page 24
Techno Strobe™ 168 QRG О данном Краткое руководство (QRG) по Techno Strobe™ 168 содержит базовую Руководстве информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, настроек меню и значений DMX. Загрузите Руководство пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут Ответственности...
Начало Работы Распакуйте устройство Techno Strobe™ 168 и проверьте исправное состояние всех полученных деталей. Если коробка или ее содержимое имеют признаки повреждения, немедленно сообщите об этом не CHAUVET®, а перевозчику. Описание Techno Strobe™ 168 – это легкая светодиодная стробоскопическая устройства...
Techno Strobe™ 168 QRG Питание Это устройство имеет функцию автоматического выбора диапазона Переменного электропитания и может работать со входным напряжением в диапазоне 100~240 В пер. т, 50/60 Гц. Тока Подключение Можно подключить до 34 устройств Techno Strobe™ 168 при напряжении Питания...
Techno Strobe™ 168 QRG Значения DMX 2-CH Канал Функция Значение Процент/уставка Затемнение 000 005 Нет действия Скорость 006 240 0~100% (медленно-быстро) Полное 241 250 Все светодиоды включены включение Режим звуковой 251 255 -- активации Регулятор яркости 000 255 0~100%...
Need help?
Do you have a question about the Techno Strobe 168 and is the answer not in the manual?
Questions and answers