Safety Instructions - Emerson CF955BS 03 Owner's Manual

WARNING: To avoid fire, shock, and serious personal injury, follow these instructions.
AVERTISSEMENT : suivez ces instructions pour ne pas risquer de causer un incendie, un choc électrique ou
des blessures graves.
1. Read your owner's manual carefully and keep it for future reference.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock service panel disconnecting
means to prevent power from being switched on accidentally. When the service disconnecting means cannot
be locked, securely fasten a warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Be careful of the fan and blades when cleaning, painting, or working near the fan. Always turn off the power to
the ceiling fan before servicing.
4. Do not put anything into the fan blades while they are turning.
5. Do not operate reversing switch until fan blades have come to a complete stop.
1. To avoid possible shock, be sure electricity is turned off at the fuse box before wiring, and do not operate fan
without blades.
2. All wiring must be in accordance with the National Electrical Code "ANSI/NFPA 70-2008" and Local Electrical
Codes. Use the National Electrical Code if Local Codes do not exist. The ceiling fan must be grounded as a
precaution against possible electrical shock. Electrical installation should be made or approved by a licensed
electrician.
3. The outlet box and joist must be securely mounted and capable of reliably supporting at least 50 pounds. Use
only U.L. outlet boxes listed as "Acceptable for Fan Support", and use the mounting screws provided with the
outlet box. Most outlet boxes commonly used for support of light fixtures are not acceptable for fan support
and may need to be replaced. Consult a qualified electrician if in doubt.
4. The downrod furnished with the fan proves the minimum recommended floor to fan blade clearance for an
8 foot ceiling.
5. The fan must be mounted with the fan blades at least 7 feet from the floor to prevent accidental contact with the
fan blades.
6. Follow the recommended instructions for the proper method of wiring your ceiling fan. If you do not know
enough about electrical wiring, have your fan installed by a licensed electrician.
NOTE: This fan is suitable for use with solid-state speed controls.
WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, this fan should only be used with fan speed control,
Model No. FR-7861LMA, manufactured by Rhine Electric Co., Ltd.
AVERTISSEMENT: pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ce ventilateur ne doit être utilisé
qu'avec la commande de réglage de la vitesse du ventilateur Modèle N° FR-7861LMA, fabriquée par Rhine Electric
Co., Ltd.
WARNING: This product is designed to use only those parts supplied with this product and/or any accessories
designated specifically for use this product by Emerson Electric Co. Substitution of parts or accessories not
designated for use with this product by Emerson could result in personal injury or property damage.
AVERTISSEMENT: ce produit est conçu pour un emploi exclusif avec les pièces fournies avec ce produit et/ou
avec des accessoires désignés spécifiquement pour emploi avec ce produit par Emerson Electric Co. La
substitution de pièces ou d'accessoires n'ayant pas été désignés pour emploi avec ce produit par Emerson
pourrait causer des blessures ou des dommages matériels.
WARNING: To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade flange when installing the blade flanges,
balancing the blades or cleaning the fan. Do not insert foreign objects in between rotating fan blades.
AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de blessures, ne courbez pas la collerette de pale lors de l'installation,
ou lorsque vous équilibrez les pales ou nettoyez le ventilateur. N'insérez pas d'objets étrangers entre les pales du
ventilateur en mouvement.
WARNING: To reduce the risk of electrical shock, this fan must be installed with a general use, isolating
control/switch.
AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de choc électrique, il faut installer ce ventilateur avec un
interrupteur/coupe-circuit isolant universel.
DATE CODE:
The date code of this fan may be found on the box, stamped in ink on a white label. You should
record this data above and keep it in a safe place for future use.
WARNING/AVERTISSEMENT
!

Safety Instructions

Additional Safety Instructions for Installation
2
ETL Model No.: CF955-3