Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) ELECTRIC
DOWNDRAFT COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE
CUISSON ÉLECTRIQUE AVEC ASPIRATION PAR LE BAS DE
COOKTOP SAFETY ..............................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ......................................................3
Tools and Parts ..................................................................................3
Location Requirements......................................................................3
Venting Requirements .......................................................................5
Venting Methods................................................................................6
Electrical Requirements ....................................................................7
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................................8
Prepare Cooktop................................................................................8
Install Foam Strip ...............................................................................8
Rotate Blower - Optional ...................................................................8
Install Cooktop .................................................................................10
Make Electrical Connection.............................................................10
Complete Installation .......................................................................11
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
W10197059B
30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ....................................... 13
EXIGENCES D'INSTALLATION...................................................... 14
Outillage et pièces ........................................................................ 14
Exigences d'emplacement ........................................................... 14
Exigences concernant l'évacuation ............................................. 16
Méthodes d'évacuation................................................................ 17
Spécifications électriques ............................................................ 18
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................... 19
Préparation de la table de cuisson............................................... 19
Installation de la bande de mousse ............................................. 19
Rotation du ventilateur - Facultative ............................................ 20
Installation de la table de cuisson ................................................ 21
Raccordement électrique ............................................................. 21
Achever l'installation..................................................................... 22
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jenn-Air W10197059B
Summary of Contents for Jenn-Air W10197059B
-
Page 1: Table Of Contents
Installation de la table de cuisson ..........21 Make Electrical Connection.............10 Raccordement électrique ............. 21 Complete Installation ...............11 Achever l'installation..............22 IMPORTANT: Save for local electrical inspector's use. IMPORTANT : À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques. W10197059B... -
Page 2: Cooktop Safety
COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... -
Page 3: Installation Requirements
30" (76.2 cm) Cooktop - for standard and electric models A UL listed or CSA approved conduit connector for ¹⁄₂" (1.3 cm) trade-size metal-clad conduit UL listed wire connectors Metal ducting Jenn-Air wall cap ® Jenn-Air 6" (15.2 cm) Round Surface Wall Cap Damper Order Part Number A406 ®... - Page 4 Cabinet Dimensions A. 29³⁄₄" (75.6 cm) B. 12¹⁄₂" (31.8 cm) centerline of product to edge of burner box C. 12¹⁄₂" (31.8 cm) D. 28³⁄₈" (73.3 cm) E. 12¹⁄₂" (31.8 cm) F. 2" (5.1 cm) recommended minimum cabinet to motor clearance G.
-
Page 5: Venting Requirements
C. 8⁵⁄₈" (21.9 cm) on 30" (76.2 cm) models 15⁷⁄₁₆" (39.2 cm) on 36" (91.4 cm) models Use a Jenn-Air ® vent cap for proper performance. If an D. 6⁵⁄₁₆" (16.0 cm) on both 30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) models alternate wall or roof cap is used, be certain the cap size is not E. -
Page 6: Venting Methods
The kit includes all required hardware, one filter and complete installation instructions. For more information on the Jenn-Air ® Duct Free Filter Accessory Kit, contact your Jenn-Air ®... -
Page 7: Electrical Requirements
Example vent system Calculating Vent System Length wall cap 90˚ elbow To calculate the length of the system you need, add the equivalent 6 ft (1.8 m) feet (meters) for each vent piece used in the system. Vent Piece 6" (15.2 cm) Round 45°... -
Page 8: Installation Instructions
Before You Make the Electrical Connection: To properly install your cooktop, you must determine the type of A UL listed or CSA approved conduit connector must be electrical connection you will be using and follow the instructions provided at each end of the power supply cable (at the provided for it here. - Page 9 To rotate blower: 2. Remove the blower motor and wheel assembly from the weld studs. 1. Locate the four plastic plugs in the plenum bypass. 2. Use the pliers to remove the plastic plugs. IMPORTANT: Do not throw away the plastic plugs. The plastic plugs must be reinstalled after the blower exhaust scroll has been rotated.
-
Page 10: Install Cooktop
Electrical Connection Options Install Cooktop If your home has: And you will be Go to Section: 1. Using 2 or more people, place cooktop right side up into the connecting to: cutout. NOTE: Make sure that the front edge of the cooktop is parallel 4-wire A fused 4-Wire Cable from... -
Page 11: Complete Installation
3-Wire Cable from Home Power Supply to 4-Wire Cable Complete Installation from Cooktop - U.S. only 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where local codes permit connecting the frame-ground conductor to the 2. -
Page 12: W10197059B
Notes... -
Page 13: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 14: Exigences D'installation
Clapet de bouche de décharge murale à surface arrondie de Niveau Clé à cliquet avec douille de ® 3¼" x 10" (8,3 x 25,4 cm) de Jenn-Air ³⁄₈" Commander la pièce numéro A403 Rallonge pour clé à douille de 6"... - Page 15 Dimensions du placard A. 29³⁄₄" (75,6 cm) B. 12¹⁄₂" (31,8 cm) axe central du produit jusqu'au bord du logement du brûleur C. 12¹⁄₂" (31,8 cm) D. 28³⁄₈" (73,3 cm) E. 12¹⁄₂" (31,8 cm) F. Dégagement minimal de 2" (5,1 cm) recommandé entre la caisse et le moteur G.
-
Page 16: Exigences Concernant L'évacuation
G. 6¹⁄₈" (15.6 cm) pour un système d'évacuation de 6" H. 8⁵⁄₈" (21,9 cm) sur les modèles de 30" (76,2 cm) ® Utiliser un clapet de conduit Jenn-Air pour que le rendement 15⁷⁄₁₆" (39,2 cm) sur les modèles de 36" (91,4 cm) soit correct. -
Page 17: Méthodes D'évacuation
N. 12" (30,5 cm) minimum Option 3 - Évacuation entre Option 4 - Évacuation les solives au plancher derrière le garde-pieds de La trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn-Air ® la caisse (Pour les modèles numéros JED3430, JED3536, JED4430, JED4536, JGD3430 et JGD3536) Sur certains modèles à... -
Page 18: Spécifications Électriques
Exemple de circuit d'évacuation Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation bouche de décharge murale Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation coude à 90˚ nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (pieds/mètres) 6 pi (1,8 m) de tous les composants utilisés dans le système. Composant Conduit de diamètre de 6"... -
Page 19: Instructions D'installation
Avant d’établir la connexion électrique : Pour installer la table de cuisson correctement, il faut établir le Placer le boîtier de connexion pour laisser le plus de jeu type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les possible entre celui-ci et la table de cuisson pour pouvoir instructions indiquées ici. -
Page 20: Rotation Du Ventilateur - Facultative
Rotation du ventilateur - Facultative 3. Insérer la douille de ³⁄₈" et la rallonge dans le trou et utiliser le IMPORTANT : Les étapes supplémentaires suivantes doit être exécutées si le produit est installé dans une configuration manche de la clé à cliquet pour desserrer l'écrou d'un demi- d'ébénisterie en péninsule ou en îlot. -
Page 21: Installation De La Table De Cuisson
4. Vérifier que l'étiquette au “sommet” est positionnée tel 1. Déconnecter la source de courant électrique. qu'illustré. 2. Enlever le couvercle du boîtier de connexion, le cas échéant. 3. Avec un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA), connecter le conduit de câble flexible de la table de cuisson au boîtier de connexion. -
Page 22: Achever L'installation
1. Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs avec un connecteur de fils (homologation UL). Achever l'installation 2. Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges avec un 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il connecteur de fils (homologation UL). reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour 3. - Page 23 Notes...
- Page 24 ® Registered Trademark/TM Trademark of Jenn-Air, U.S.A. Used under license by Maytag Limited in Canada. Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ®Marque déposée/TM Marque de commerce de Jenn-Air, U.S.A. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada. Imprimé aux É.-U.
Need help?
Do you have a question about the W10197059B and is the answer not in the manual?
Questions and answers