Jenn-Air JED3430WS Instructions Manual

Jenn-Air JED3430WS Instructions Manual

Electric downdraft cooktop
Hide thumbs Also See for JED3430WS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) ELECTRIC
DOWNDRAFT COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE
CUISSON ÉLECTRIQUE AVEC ASPIRATION PAR LE BAS DE
COOKTOP SAFETY..................................................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS............................................. 2
Tools and Parts ......................................................................... 2
Location Requirements............................................................. 3
Venting Requirements............................................................... 4
Venting Methods....................................................................... 5
Electrical Requirements ............................................................ 7
INSTALLATION INSTRUCTIONS............................................... 7
Prepare Cooktop....................................................................... 7
Install Foam Strip ...................................................................... 8
Rotate Blower - Optional .......................................................... 8
Install Cooktop.......................................................................... 8
Make Electrical Connection...................................................... 9
Complete Installation .............................................................. 10
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
W10436037B
30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON................................. 11
EXIGENCES D'INSTALLATION ............................................... 11
Outillage et pièces .................................................................. 11
Exigences d'emplacement ..................................................... 12
Exigences concernant l'évacuation........................................ 14
Méthodes d'évacuation.......................................................... 15
Spécifications électriques....................................................... 16
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION......................................... 17
Préparation de la table de cuisson......................................... 17
Installation de la bande de mousse........................................ 17
Rotation du ventilateur - Facultative ...................................... 18
Installation de la table de cuisson .......................................... 18
Raccordement électrique ....................................................... 19
Achever l'installation............................................................... 20

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JED3430WS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Jenn-Air JED3430WS

  • Page 1: Table Of Contents

    30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) ELECTRIC DOWNDRAFT COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE AVEC ASPIRATION PAR LE BAS DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY..............2 SÉCURITÉ...
  • Page 2: Cooktop Safety

    " (1.3 cm) trade-size metal-clad conduit Tape measure Marker or pencil UL listed wire connectors Flat-blade screwdriver Pliers Metal ducting Phillips head screwdriver ¼" drill bit Jenn-Air ® wall cap Drill Jigsaw Jenn-Air ® 6" (15.2 cm) Round Surface Wall Cap Damper Level Ratchet with "...
  • Page 3: Location Requirements

    Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. 36" (91.4 cm) Cooktop - for standard and electric models When installing cooktop, use minimum dimensions given. To eliminate the risk of burns or fire by reaching over the heated surface units, cabinet storage space located above the surface units should be avoided.
  • Page 4: Venting Requirements

    IMPORTANT: This cooktop must be exhausted outdoors unless H. Junction box or outlet; 12" (30.5 cm) minimum from bottom of ® using the Jenn-Air Duct Free Filter Accessory Kit. See “Venting countertop Methods” section.
  • Page 5: Venting Methods

    Option 3 - Venting Between Option 4 - Venting behind ® Use a Jenn-Air vent cap for proper performance. If an Floor Joist Cabinet Kick Plate alternate wall or roof cap is used, be certain the cap size is not reduced and that it has a backdraft damper.
  • Page 6 (0.6 m) ® instructions. For more information on the Jenn-Air Duct Free Filter Accessory Kit, contact your Jenn-Air dealer or call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). 1- 90° elbow = 5 ft (1.5 m) Calculating Vent System Length 8 ft (2.4 m) straight...
  • Page 7: Electrical Requirements

    Electrical Requirements Before You Make the Electrical Connection: WARNING To properly install your cooktop, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. A 4-wire or 3-wire, single phase, 120/240 volt, 60 Hz., AC only electrical supply on a separate, 40-amp circuit breaker is required for both 30"...
  • Page 8: Install Foam Strip

    5. Using 2 or more people, remove the cooktop from the carton. To rotate blower: 6. Use foam end caps from the packaging as a work surface for 1. Locate the four plastic plugs in the plenum bypass. the floor or countertop. 2.
  • Page 9: Make Electrical Connection

    Make Electrical Connection WARNING 4-Wire Cable from Home Power Supply to 4-Wire Cable from Cooktop IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S. where local codes do not allow grounding through neutral, new branch circuit installations (1996 NEC), mobile homes and recreational vehicles, new construction, and in Canada.
  • Page 10: Complete Installation

    3-Wire Cable from Home Power Supply to 4-Wire Cable Complete Installation from Cooktop - U.S. only 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where 2.
  • Page 11: Sécurité De La Table De Cuisson

    ® de 6" Commander la pièce numéro A406 Clapet de bouche de décharge murale en surface de Pièces fournies 3¼" x 10" (8,3 x 25,4 cm) de Jenn-Air ® Grille de ventilation Commander la pièce numéro A403 Pré-filtre Pour commander, voir la section “Assistance ou service” du Guide d’utilisation et d’entretien.
  • Page 12: Exigences D'emplacement

    Exigences d'emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et Table de cuisson de 36" (91,4 cm) - Pour les modèles règlements en vigueur. Lors de l’installation de la table de standard et électriques cuisson, utiliser les dimensions minimums indiquées. Afin de supprimer le risque de brûlures ou d'incendie en se penchant au-dessus des unités de surface chauffées, le rangement dans des placards au-dessus des unités de...
  • Page 13 REMARQUES : Après le découpage de l'ouverture dans le plan Dimensions du placard de travail, il est possible que pour certaines confirgurations d'installation, il soit nécessaire d'entailler les parois latérales du placard inférieur pour permettre le passage de la base de la table de cuisson.
  • Page 14: Exigences Concernant L'évacuation

    Des coudes trop rapprochés peuvent occasionner une ® Utiliser un clapet de conduit Jenn-Air turbulence excessive qui réduirait la circulation de l'air. Le système doit décharger l'air à l'extérieur. Ne pas utiliser un coude de 5" (12,7 cm) dans un système de 6"...
  • Page 15: Méthodes D'évacuation

    Option 4 - Évacuation les solives au plancher derrière le garde-pieds de la caisse Trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn-Air ® (Pour les modèles numéros JED3430, JED3536, JED4430, JED4536, JGD3430 et JGD3536) Sur certains modèles à extraction par le bas, la trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn-Air ®...
  • Page 16: Spécifications Électriques

    Exemple de circuit d'évacuation Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation bouche de décharge murale coude à 90˚ Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation 6 pi (1,8 m) nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (pieds/mètres) de tous les composants utilisés dans le système. Composant Conduit de diamètre de 6"...
  • Page 17: Instructions D'installation

    Avant d’établir la connexion électrique : Un connecteur de conduit homologué UL ou CSA doit être fourni à chaque extrémité du câble d’alimentation électrique Pour installer la table de cuisson correctement, il faut établir le (à la table de cuisson et au boîtier de connexion). type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les instructions indiquées ici.
  • Page 18: Rotation Du Ventilateur - Facultative

    3. Insérer la douille de " et la rallonge dans le trou et utiliser le Rotation du ventilateur - Facultative manche de la clé à cliquet pour desserrer l'écrou d'un demi- tour. Répéter cette opération pour chacun des quatre écrous. IMPORTANT : Les étapes supplémentaires suivantes doit être 4.
  • Page 19: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique AVERTISSEMENT Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution du domicile jusqu'au câble à 4 conducteurs de la table de cuisson IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distribution du domicile aux États-Unis lorsque les codes ne permettent pas la mise à...
  • Page 20: Achever L'installation

    (homologation UL). 4. Réinstaller le couvercle du boîtier de connexion. 8/12 ® /™ ©2012 Jenn-Air. Used under license in Canada. All rights reserved. Printed in U.S.A. W10436037B Utilisée sous licence au Canada. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.

Table of Contents