Suburban SW6DEL Installation And Operation Manual page 23

Direct vent gas water heater
Table of Contents

Advertisement

etc.
nettoyage,
de
chimiques
produits
les
endroit
un
dans
située
être
doit
Elle
l'entretien
pour
accessible
c'est
endroit
l'installateur.
Il
chauffe-eau.
au
fixée
pas
n'est
SW6DEL
porte.
porte.
la
dans
fente
la
de
travers
à
saillisse
illustrée.
la
de
l'illustration
selon
chauffe-eau,
cadre.
au
porte
la
de
charnière
la
dans
"A"
comme
identifiés
cadre
du
périmètre
du
autour
vis
les
avec
contre
est
contrôle)
de
boîtier
la
à
côté
le
que
ce
jusqu'à
encadrée
l'ouverture
de
vis
(3)
trois
les
utilisant
en
contrôle
appliqué)
déjà
calfatage
le
(sur
contrôle
Ce
l'illustration.
dans
"A"
détail
le
convenable)
calfatage
un
(ou
silicone
contrôle.
de
boîtier
la
à
cadre
le
Voir
côtés).
les
et
fond
le
sommet,
autour
convenable)
calfatage
un
(ou
comme
remorque)
la
de
peau
(la
mur
du
superficie
la
aplatir
oder,
ou
illustrée.
comme
encadrée
SW6DEL)
CHARNIÈRE
À
PORTE
LA
UTILISANT
convenable.
quincaillerie
d'autre
être
peut
module
carte
La
parties.
les
empêcher
pour
protégés
être
doivent
etc.
nettoyage,
de
chimiques
produits
les
endroit
un
dans
située
être
doit
Elle
l'entretien
pour
accessible
c'est
endroit
par
permanence
en
monté
être
doit
SW12DEL,
SW10DEL,
SW6DEL,
porte.
la
attacher
pour
degrés
la
de
travers
à
saillit
verrou
le
que
les
sur
porte
la
de
fond
le
dans
trous
vis
(3)
trois
les
avec
fixer
et
contrôle
voiture
la
de
peau
la
à
sceller
pour
cadre
de
boîtier
au
sceller
pour
bourrelet
silicone
de
calfatage
de
perles
2
utilisant
comme
remorque)
la
de
peau
(la
mur
du
superficie
la
aplatir
oder,
ou
la
de
l'illustration
selon
chauffe-eau,
scellé
le
assurer
pour
d'attache
têtes
et
contrôle
de
boîtier
le
entre
fuite
contrôle.
de
boîtier
le
déformer
conséquent
ne
de
important
est
il
porte,
la
de
recouvrir
Sans
paroi.
cette
à
chauffe-eau
de
l'épaisseur
de
cause
à
Si
d'attache.
liquides,
les
et
inflammables
vapeurs
l'humidité,
à
soumis
être
pas
peut
enfants.
des
portée
la
de
hors
cependant
un
à
montée
être
doit
module
par
permanence
en
monté
modèle
les
sur
module
carte
la
attacher
pour
degrés
90
loquet
le
loquet
le
que
pour
porte
la
Fermer
comme
cadre
au
porte
la
Attacher
1A.
du
côté
chaque
de
cales
des
Installer
la
monter
de
aussi
utilisés
sont
du
fond
le
dans
trous
(2)
deux
Les
fermement
attacher
et
voiture
la
de
attaché
(maintenant
chambranle
du
dans
chauffe-eau
le
Pousser
fournies.
1/2"
3
x
de
boîtier
la
à
fermement
cadre
de
boîtier
le
dans
chambranle
le
voiture.
la
de
peau
la
à
cadre
le
Voir
chambranle.
du
arrière
côté
du
de
calfatage
de
perle
une
Appliquer
le
scellera
Ce
l'illustration.
dans
(le
contrôle
de
boîtier
du
intérieur
bord
silicone
de
calfatage
de
perle
une
encadrée
l'ouverture
de
autour
Calfater
l'ouverture.
de
mesa
type
de
latérales
parois
les
l'ouverture
dans
chauffe-eau
le
Mettre
3
Figure
la
(Voir
EN
L'INSTALLATION
ou
5/8"
x
6
No.
de
vis
(2)
deux
avec
ces
avec
accidentel
contact
le
et
carte
la
à
câblage
tout
ou
liquides,
les
et
inflammables
vapeurs
l'humidité,
à
soumis
être
pas
peut
enfants.
des
portée
la
de
hors
cependant
un
à
montée
être
doit
module
l'installateur.
Il
chauffe-eau.
au
fixée
pas
n'est
SW16DEL
modèles
les
sur
module
carte
90
verrou
le
Tourner
porte.
la
dans
pour
porte
la
Fermer
cadre.
le
sur
deux
les
mettre
porte,
la
installer
fournies.
1/2"
3
x
8-15
de
boîtier
le
dans
chambranle
le
Insérer
l'illustration.)
dans
A
détail
du
arrière
côté
du
autour
un
et
le
sur
un
-
convenable)
calfatage
en
chambranle
du
autour
Calfater
encadree
l'ouverture
de
autour
Calfater
l'ouverture.
de
mesa
type
de
latérales
parois
les
du
côté
chaque
de
cales
des
Installer
l'eau.
à
les
ou
vis
du
autour
Calfater
porte.
la
de
l'encadrement
une
causer
peut
(vis)
l'agrafe
serrer
par
et
(vis)
l'agrafe
serrer
l'encadrement
avec
(vis)
l'agrafe
le
fixer
de
possible
pas
nést
il
tête
d'autre
ou
vis
la
sur
imbriquer
2
les
doit
ne
installé,
quand
ne
elle
pour
1/2")
1
(approximativement
assez
attaches
les
ou
carte
La
vis
les
utilisant
contrôle
au
encadrée)
(l'ouverture
être
doit
K.
La
ras
au,
est
controle
de
Tourner
Glisser
illustree.
comme
J.
SW16DEL)
SW10DEL,SW12DEL,
I.
LA
ET
CADRE
Figure
H.
de
tapis
le
couper
pouvez
3
Figure
entier
l'endroit
couvrant
NOTE:
tapis
le
sur
installer
pas
Maintenir
SW16DEL.
cadre.
La
à
montré
comme
encadré
côté
le
voiture
la
de
externe
arrière
G.
de
l'arrière
à
l'accès
pour
8-15
No.
sommet,
le
côtés,
les
sur
le
tirer
et
D'INSTALLATION
Fixer
F.
scellera
Plomberie
de
Exigences
autour
E.
Canadienne
Électrique
"A"
détail
du
ur
D.Mettre
caravanes.
grandes
pour
d'installation
exigences
illustrée.
C.
autour
Sur
B.
de
Exigences
Les
Z240.3.2
A.
recreation.
148-08
No.
Z240.6.2-08/C22.2
de
vehicules
les
dans
Exigences
Les
Z240.4.2-08
monté
dégâts
carte
La
suivantes.
normes
les
Récréation
de
Véhicules
les
plus
le
l'édition
et
54;
Z223.1/NFPA
ne
elle
du
récente
plus
le
l'édition
la
ayant
l'autorité
de
carte
La
suffisamment
être
doit
I.
d'expansion.
compartiment
La
configuration
une
fente
goujons
l'appareil.
à
H.
Pour
"ARRÊT"
positive
position
peut
ne
l'appareil
que
No.
de
récréation
de
véhicule
G.
de
véhicule
du
construction
cet
de
ventouse
la
laquelle
le
(Voir
contrôle
un
(ou
F.
de
loin
au
bardage
premièrement
sans
illustree.
appareil
cet
vinyle,
de
E.
autour
Sur
D.
ouverte.
est
du
ventouse
la
entre
1.
Figure
être
doivent
porte
la
C.
est
caravane
la
sur
ventouse
la
calorifère
étanche
NOTE:
des
contenu
le
déroger
Trop
personne,
autre
ou
Suburban
manuel.
le
dans
trop
pas
têtêde
la
en
exécuté
être
doit
paroi
la
D'INSTALLATION
pas
chambranle,
Le
chambranle.
le
sur
contrôle
de
boîtier
du
antérieur
vis
les
Encastrer
convenables.
de
boîtier
du
compartiment
de
voiture
la
de
mur
au
contrôle
exterieure.
voiture
boitier
du
devant
le
que
ce
jusqu'a
l'ouverture
encadree
l'ouverture
dans
chauffe-eau
2A
Figure
La
SW6DEL;
ENCASTRES
PORT
LE
UTILISANT
EN
L'INSTALLATION
vous
préférez,
vous
Si
chauffe-eau.
bois
ou
métal
bouclier
un
par
couvert
Ne
dessous.
en
inscrites
intérieures
SW10DEL,SW12DEL,
1A
Figure
La
être
doit
voiture
la
de
mur
mur
le
dans
plancher
du
ras
au
ouverture
l'entretien.
l'espace
Fournir
pouces.
0
=
l'arrière
combustible
construction
la
de
minimum
INSTRUCTIONS
caravanes.
Les
Z240.3.1
CSA
CSA,
de
Norme
Code
Le
C22.1
CSA
CSA,
de
norme
les
dans
matériel
le
et
gaz
à
les
Z240.4.1
CSA
CSA,
de
norme
mobile.
logement
le
dans
récréation.
de
Véhicules
No.
CSA
CSA,
de
norme
La
de
vehicules
les
pour
electriques
CAN/CSA
CSA,
de
Norme
materiel
et
propane
de
appareils
CAN/CSA
CSA,
de
Norme
Recreation.
de
Vehicules
les
dans
avec
conformer
doit
l'installation
Canada
les
pour
américaine
Nationale
ANSI
National
Combustible
avec
exigences
telles
de
l'absence
exigences
les
avec
conformer
doit
surplomb.
Il
surplomb.
un
sous
appareil
un
sous
termine
se
d'évacuation
dans
appareil
cet
installer
pas
Ne
gaz
de
et
d'électricité
sources
toutes
la
à
calorifère
le
mettant
assurer
toujours
etc.
sauté,
glissière,
du
spéciale
caractéristique
quelque
la
de
cause
à
couverte
dans
installation
aucune
l'appareil.
de
ventouse
la
le
couper
ou
bardage
du
fabricant
vinyle
de
bardage
le
sur
installé
bardages
en
différences
des
cause
porte
la
que
fois
chaque
porte
aucune
pouces
6
de
libre
espace
un
fournir
de
voyages
les
possible,
pas
n'est
porte
aucune
quand
obstruée
ou
le
installer
pas
ne
possible,
c'est
manuel.
ce
dans
fournies
ou
modifier
changer,
pour
de
employé
ou
agent-representant
fournies
écrites
instructions
les
appareil
cet
de
L'installation
INSTRUCTIONS
bourrelet
le
éviter
bord
du
loin
attaches
d'autres
ou
côtés
aux
et
sommet
de
boîtier
le
Fixer
B.
la
de
peau
la
de
dans
l'unite
A.
le
Mettre
2
Figure
La
(Voir
endroit.
cet
du
dessous
en
est
tapis
le
si
sauf
dimensions
les
SW6DEL;
1
Figure
Le
montrée.
comme
une
Fournir
pour
chauffe-eau
et
plancher,
le
libre
L'espace
LES
grandes
les
pour
La
-
Plomberie
La
3.
partie.
1er
2.
La
-
L'Électrique
brûlants
appareils
les
1.
La
-
Gaz
Le
B.
l'installation
Pour
les
pour
Plomberie
3.
-
Plomberie
La
Exigences
Les
La
-
L'Electrique
2.
recreation.
les
pour
d'installation
La
-
Gaz
Le
1.
A.
l'installation
Pour
au
1192:
NFPA
Norme
la
de
récente
du
Gaz
de
Code
dans
ou
juridiction
installation
Cette
tout
de
éloigné
cet
installer
pas
Ne
conduit
le
GARDE.
EN
MISE
fermant
en
et
en
fonctionner
pas
la
comme
ou
récréation
être
peut
appareil
Dans
ATTENTION:
de
autour
l'endroit
le
consulter
être
pas
doit
ne
À
ATTENTION:
et
calorifère
pour
limités
ce
Si
ouverte.
couverte
être
peut
Si
ATTENTION:
instructions
l'autorité
n'a
Aucun
avec
accordance
AVERTISSEMENT!

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Sw12delSw10delSw16del

Table of Contents