Suburban SW6DEL Installation And Operation Manual page 19

Direct vent gas water heater
Table of Contents

Advertisement

8
ERRATIQUE
TYPE
ORANGE
JAUNE/
OU
DEFINI
BLEU/ORANGE
INEXACT
(Voir
codes.
aux
conformément
et
les
toutes
que
et
endommagé/effiloché
pour
câblage
de
branchement
le
et
Gaz."
De
Branchements
"Les
de
l'admission
sur
bague
la
de
faites
"EN
l'interrupteur
tournant
en
vérifié
modèles
les
Sur
fermé.
est
principal
bec
du
l'orifice
à
présente
flamme
de
ventilé.
l'air
de
et
combustion
a
étrangère
matière
de
pas
que
vérifier
de
tuyau
du
boîte
la
ou
bec
le
chauffe-
le
fonctionner
faire
de
avant
de
signe
un
est
suie
La
qualifiée.
service
contacter
et
calorifère
le
fermer
immédiatement
présente
est
suie
la
Si
suie.
la
et
correcte
flamme
la
de
l'apparence
flamme
une
avec
l'unité
fonctionner
de
agence
une
contacter
et
l'unité
fermer
flamme
la
Si
sécurité).
de
avertissements
jaune,
flamme
une
avec
brûler
de
bec
7
Figure
qualifiée.
service
de
personne
être
doivent
réparations
les
toutes
la
ou
propriété
de
dommages
personnelles,
qui
ce
fera,
se
carbone
de
d'oxyde
le
Conséquemment,
manuel;
ce
état
en
maintenu
pas
n'est
l'appareil
celui
que
autre
but
un
dans
intentionnellement
ou
l'usine
de
expdeié
été
avait
maintenir
le
de
néglige
appareil
L'ENTRET
Figure
La
JAUNE
BIEN
TYPE
OU
BLEU
CORRECT
Fil".)
de
Branchements
étanches
sont
branchements
les
et
pas
n'est
câblage
le
que
certain
câblage
le
périodiquement
Inspecter
Voir
serré.
l'étanchéité
assurer
être
doivent
fréquentes
inspections
"ARRÊT".
position
la
à
MARCHE/ARRÊT"
être
peut
celui-ci
directes
l'étincelle
gaz
à
tube
le
que
fois
les
toutes
bec
pas
a
n'y
qu'il
certain
être
pour
Inspecter
de
l'air
de
débit
le
empêcher
pour
accumulé
pour
porte
la
dans
l'écran
Inspecter
cheminée.
dans
obstruction
une
pour
Inspecter
incluraient:
d'inspecter
endroits
corrigée
être
doit
et
incomplète
combustion
de
personne
une
ou
revendeur
chauffe-eau,
le
sur
n'importe
pour
l'unité
périodiquement
Inspecter
inexacte.
pour
8
Figure
la
Voir
inexacte.
faire
de
continuer
pas
Ne
qualifiée.
erratique,
type
d'un
et
jaune
est
les
(Voir
produira.
suie
la
que
le
permettre
pas
Ne
-
Principal
Bec
La
une
ou
revendeur
votre
par
exécutées
sécurité
votre
Pour
AVERTISSEMENT!
vie.
de
blessures
des
causer
production
de
et/ou
d'incendie
dans
contenues
instructions
les
si
ou
conçu,
ete
a
il
lequel
utilisé
est
l'appareil
il
lesquelles
dans
conditions
les
cet
de
l'usager
Si
AVERTISSEMENT!
6
faut.
le
s'il
et
tuyaux
des
détérioration
le
pendant
moteur,
à
l'aide
de
circulation
la
et
l'eau
colliers.
"Y"s.
aux
moteur
"Les
bornes
Figure
la
à
montrés
comme
tre
D.
DE
CHALEUR
pour
gaz
C.
Les
SÉCURITÉ.
DE
AVERTISSEMENTS
de
réservoir
le
remplir
de
chauffant
l'élément
de
le
ou
3.
d'arrêt.
position
le
que
ce
à
veiller
VAC
120
d'électricité
2.
boîte
la
dans
vert
l'écrou
1.
vert
fil
Un
chauffe-eau.
fils
aux
disjoncteur
ou
Les
eau.
électrique.
d'alimentation
de
disjoncteur
le
ou
fondu
votre
avant
7)
(Figure
câblage
B.
respectivement.
caravanes
installant
en
1
partie
La
de
Véhicules
Les
pour
bec
du
CAN/CSA
CSA,
de
norme
service
bec
du
70.
NFPA
parce
à
référer
se
locaux,
régulations
A.
Le
et
codes
aux
conformément
C.A.
dérivation
de
boîte
VOLTS
120
ÉLECTRIQUES
FR340539
LA
INVALIDE
RENDRAIT
HAUTE
SOUS
TEST
DIAGRAMME
LE
D'ACCES.
LE
D'ENTRETENIR
ORANGE
O
NOIR
BK
ROUGE
R
BLEU
BL
VERTE
G
JAUNE
Y
MARRON BR
GAZ
A
TUBE
LE
1 2
3 4
BK
BR
L'ELECTRODE
perte
peut
6
D'ETINCELLE
risque
CABLE
LE
selon
MODULE
CARTE
pour
si
dans
CALIBRE
LE
AVEC
CHAUFFE-EAU
Remplacer
chauffe-eau.
du
tuyaux
la
pour
annuellement
inspecté
moteur.
de
chaleur
de
d'échangeur
travers
de
fuites
les
pour
branchements
les
avec
"Y"s
les
et
moteur
à
l'aide
à
l'aide
de
chaleur
de
d'échangeur
tuyau.
du
colliers
les
avec
"Y"s
aux
chauffe-eau
le
dans
cuivre
MOTEUR
À
L'AIDE
DE
D'ÉCHANGEUR
L'INSTALLATION
les
Voir
l'eau.
de
complètement
doit
on
marche,
commutateur
le
placer
de
Avant
la
à
soit
chauffant
l'élément
connexion,
de
boîte
la
de
niveau
source
une
connecter
de
Avant
à
attaché
être
doit
terre
la
à
mise
du
dérivation
de
boîte
la
dans
correspondants
fondu
disjoncteur
du
blancs
et
noirs
source
la
et
chauffe-eau
le
entre
protection
de
disjoncteur
le
Installer
de
schéma
le
et
signalétique
plaque
grandes
et
récréation
de
véhicules
Électrique
Canadienne
Code
C22.1
Électriques
Exigences
148-08
No.
la
à
conformer
doit
électrique
l'installation
Électrique
National
Code
du
récente
et
codes
de
l'absence
Dans
faits
être
doivent
électriques
branchements
la
de
l'emplacement
pour
2
Figure
C.A.
BRANCHEMENTS
6
Figure
La
RELAIS
CHAUFFE-EAU.
ET
DOMMAGES
DES
POVOQUERAIT
UN
A
APPAREIL
CET
SOUMETTRE
PAS
V.C.C.
COURVERCLE
LE
SOUS
HAUTE-LIMITE
AVANT
COURANT
EN
L'ALIMENTATION
CHAMP)
DE
CABLAGE
LE
----
(
L'USINE)
A
CABLAGE
LE
(
DERIVATION
DE
BOITE
LA
G
Y
O
RELAIS
BL
R
R
4
3
1
HAUTE-LIMITE
LA
THERMOSTAT
LE
EQUIVALENT.
SON
OU
REMPLACE
ETRE
DOIT
IL
REMPLACE,
LE
AVEC
FOURNI
COMME
FIL
ORIGINAL
V.C.C.
12
SEULEMENT
de
branchements
des
être
doit
système
Le
du
fonctionnement
à
adéquate
l'eau
E.
les
tous
Inspecter
à
tuyaux
les
Fixer
D.
C.
tuyau
le
Attacher
tuyaux
les
Fixer
B.
10.
A.
de
"Y"s
les
Mettre
avec
chauffe-eau
de
position
la
à
AVERTISSEMENT!
de
commutateur
au
l'appareil
à
garde:
en
Mise
dérivation.
de
bien
source
d'une
colorés
fils
les
Attacher
adéquate
capacité
continuer.
de
la
Vérifier
C.
les
dans
l'unité
CSA
et
Récréation
Z240.6.2-08/C22.2
Canada
Au
plus
la
l'édition
locaux.
régulations
Les
B.
A.
la
à
référer
Se
LES
électriques.
DU
PRES
VDC
*12
DU
GARANTIE
CECI
TENSION.
NE
GARDE:
EN
MISE
12
CABLAGE
DE
ET
THERMOSTAT
DEBRANCHER
(ELECTRIQUE)
L'INTERRUPTEUR
LUMIERE
LA
L'INTERRUPTEUR
105°C
18,
FIL
DE
ETRE
DOIT
AUCUN
SI

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Sw12delSw10delSw16del

Table of Contents