Summary of Contents for Velleman HQ Power VPA2200MBN
Page 1
VPA2200MBN 2 X 200W RMS POWER MOSFET AMPLIFIER 2 X 200W RMS MOSFET VERMOGENVERSTERKER AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE MOSFET 2 X 200W RMS AMPLIFICADOR DE POTENCIA MOSFET 2 X 200W RMS MOSFET-LEISTUNGSVERSTÄRKER 2 X 200W RMS USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI...
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VPA2200MBN! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
13. Channel B output (min. loudspeaker impedance: 4Ω). 14. Bridge output: to be used when selector switch #12 is set to ‘BRIDGE’ (min. loudspeaker impedance: 8Ω). 15. Channel A output (min. loudspeaker impedance: 4Ω). 16. Fuse holder. 17. Mains connector. VPA2200MBN_v3 VELLEMAN...
4. Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities. 5. Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents. 6. There are no user-serviceable parts except for the fuse. 7. Contact your dealer for spare parts if necessary. VPA2200MBN_v3 VELLEMAN...
Max. Ambient Temperature 45°C The information in this manual is subject to change without prior notice. VPA2200MBN – 2 X 200W RMS MOSFET VERMOGENVERSTERKER 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
• Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. 3. Algemene Richtlijnen • Gebruik uw VPA2200MBN enkel binnenshuis met een wisselspanning van maximum 230Vac/50Hz. • Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel.
4. Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. 5. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. 6. De gebruiker mag enkel de zekering vervangen. 7. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. VPA2200MBN_v3 VELLEMAN...
Max. omgevingstemperatuur 45°C De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VPA2200MBN – AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE MOSFET 2 X 200W RMS 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté...
• Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Gardez votre VPA2200MBN hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales • Cet appareil a été développé pour une utilisation à l'intérieur et sur un courant CA de max. 230Vac/50Hz.
5. Essuyez l'appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Evitez l'usage d'alcool et de solvants. 6. Il n’y a pas de parties maintenables par l’utilisateur à part le fusible. 7. Commandez des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. VPA2200MBN_v3 VELLEMAN...
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprado el VPA2200MBN! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor.
• Transporte el aparato en su embalaje original. • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el VPA2200MBN para aplicaciones descritas. Un uso desautorizado anula la garantía completamente. 4. Reemplazar el fusible •...
2. No modifique o adapte la caja y las partes de montaje. 3. No dañe los cables de alimentación. Contacte con un técnico especializado para instalar el aparato. 4. Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo. VPA2200MBN_v3 VELLEMAN...
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des VPA2200MBN! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
2. KANAL A Verstärkungsregler. Im MONO/BRIDGE-Modus bedient dieser Regler die 2 Kanäle gleichzeitig. 3. KANAL B Verstärkungsregler 4. ON/OFF LED ('POWER') 5. SICHERUNGS-LED ('PRO'): leuchtet wenn der Verstärker zu heiß wird. 6. SIGNAL-LED ('SIGNAL'): diese grüne LED leuchtet wenn das Gerät sicher funktioniert (-30dB~0dB). VPA2200MBN_v3 VELLEMAN...
Page 16
- schließen Sie den Eingangssignal an den XLR-Anschluss von Kanal A an - verbinden Sie den 6.35mm-Anschlüsse von Kanal A und B durch ein abgeschirmtes Verbindungskabel. - stellen Sie den Wahlschalter (#12) auf STEREO - schließen Sie die Lautsprecher an die Ausgänge A und B (#13 & 15) an. VPA2200MBN_v3 VELLEMAN...
SIGNAL, CLIP, POWER, PROTECT Lüftung Automatisch Lautsprecheranschlüsse SPEAKON NL-4FC Sicherung F 4A, 250VAC (5 x 20mm) ( Bestell-Nr. FF5N) Gesamtgewicht 13kg Abmessungen 482 x 310 x 95mm Max. Umgebungstemperatur 45°C Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VPA2200MBN_v3 VELLEMAN...
Page 18
• All consumer products are subject to a 24-month warranty on production flaws and defective material as from the original date of purchase. • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or to refund the retail value totally or partially when the complaint is valid and a free repair or replacement of the article is impossible, or if the expenses are out of proportion.
Page 19
• Todos los productos de venta al público tienen un período de garantía de 24 meses contra errores de producción o errores en materiales desde la adquisición original; • Si la queja está fundada y si la reparación o la sustitución de un artículo es imposible, o si los gastos son desproporcionados, Velleman® autoriza reemplazar el artículo por un artículo equivalente o reembolsar la totalidad o una parte del precio de compra.
Need help?
Do you have a question about the HQ Power VPA2200MBN and is the answer not in the manual?
Questions and answers