Page 1
® AMANO Antes De Emsemblar el Producto Lea cuidadosamente el Instructivo PIX-1 1 0 Electronic Time Recorder Operation Manual E E N N G G L L I I S S H H E E S S P P A A Ñ Ñ O O L L...
Page 3
PROPRIETARY NOTICE This document conatains proprietary information and such information may not be reproduced in whole or in part without the written permission from Amano Cincinnati, Inc., 140 Harrison Avenue, Roseland, New Jersey, 07068 Amano Cincinnati, Inc. reserves the right to make equipment chnges and improvements which may not be reflected in this document.
ENTER Button to accept a value or enter a selection into memory. When in the Normal mode, the PIX-10 as a default will automatically print when a time card or piece of paper is inserted. This default can be changed...
2. Securely mount the bracket on the wall using three #10 wood screws or equivalent. 3. Place the PIX-10 on the Wall Mounting Bracket by sliding the top tabs into the slots on each side of the case. Push the PIX-10 back and down against the Wall Mounting Bracket until the PIX-10 snaps into place.
“8088” and follow the instructions to program all the items. Refer to page 9 to enter the Normal mode password. For a quick setup of a particular item in the PIX-10, use the alternate password which correlates to the print style of choice. (See chart on page 5.) The “Quick”...
Page 8
Left Side Printing 5070 YEAR, MONTH, DATE, FILE Left Side Printing If you cannot locate the desired print style from the above list, change to the Normal mode and refer to the instructions for programming the print style manually. PIX-10...
9 9 7 7 date, press the ENTER button. d A E E 6. When the display flashes , press the CHANGE P P l l dA E P P l l button to move to Setting the Time. PIX-10...
9 9 7 7 date, press the ENTER button. b d L 6. When the display flashes , press the CHANGE P P 3 3 P P 3 3 button to move to the end of the Daylight Saving Setting. PIX-10...
Note: To disable the Daylight Saving Setting, set the beginning and ending date to the same date. 8. Exit Program Mode 1. When the display flashes , press the ENTER button E n d E n d to exit the program mode. PIX-10...
Page 12
ENTER button. 9. Press the CHANGE button until the appears in the fourth 8 0 8 8 0 position, then press the ENTER button. 10. When the display flashes , press the ENTER button. 8088 8 0 8 8 8 PIX-10...
Page 13
2 2 4 4 ENTER button. 6. When the display flashes , press the CHANGE CLoc C L o c P P 2 2 P P 2 2 button to move to the beginning of the Daylight Saving Setting. PIX-10...
Page 14
, press the CHANGE E d L P P 4 4 P P 4 4 button to move to the end of the Program. Note: To disable the Daylight Saving Setting, set the beginning and ending date to the same date. PIX-10...
(Precision Print) requires you to push the card/paper to the margin stop, then press the PRINT buttons. 3. When the display flashes , press the CHANGE P P 8 8 A P r P P 8 8 button to move to the Leading Zero Setting. PIX-10...
RESET button. d d L L error message signifies that an attempt was made to get into the Program mode during the daylight saving changeover one-hour lockout. Wait one hour and you will be able to program the clock. PIX-10...
Page 19
Press the CHANGE button until the 2 appears, then press the ENTER button. 8. When the display flashes , press the ENTER button. 9. Press the CHANGE button until the display flashes , then E n d press ENTER. PIX-10...
Page 21
® AMANO PIX-10 Impresor de Tiempo Electrónico Manual de Operaciòn ( Suplemento )
Page 22
Amano Cincinnati, Inc., Harrison Avenue, Reseland, New Jersey, 07068. Amano Cincinnati, Inc. Se reserva los derechos de hacer cambios o mejoras al equipo los cuales pueden no estar reflejados en este documento.
1.8Kg (4.2Lbs.) Instalación: Unicamente para uso interno. Area debe tener protección contra el polvo. Evitar la exposición directa al Sol. Para PIX-10 con adaptador de 120V AC. Registrado y certificado por Laboratorios Underwriters, Inc. E50230 Asociacion Canadiense De Estandards LR-55921...
En modo programación, pulsar éste botón de Impresión / CHANGE para cambiar los datos o avanzar por el menú a la siguiente selección. Cuando en mode normal, el PIX-10 imprime automaticamente cuando detecta una tarjeta horaria o un pedazo de papel. Este modo puedo ser cambiado en el Modo de Programación para requerir que ambos botones...
3. Instalar el PIX-10 sobre el bastidor deslizando las lengüetas en sus orificios correspondientes, a ambos lados de la placa base. Empujar el PIX-10 hacia atrás y abajo hacia la pared y el bastidor hasta que el PIX-10 quede fijado en su posicón. Tenga cuidado de no pellizcar el cable de alimentación con el bastidor.
Page 26
“8088”. Este modo permite la programación de todos los items del PIX-10. Para una programación sencilla y rápida de un particular item del PIX-10, introducir una clave especial (ver tabla 1) en vez de la clave normal “8088”. La ventaja de la programación rápida consiste en que cada estilo de impresión está...
Page 27
Lado Izquierdo 5079 AÑO, MES, FECHA, ORIGN (ORIGINAL) Lado Izquierdo 5070 AÑO, MES, FECHA, FILE (ARCHIVO) Lado Izquierdo Si no encuentra en esta lista el estilo de impresión deseado, utilice el modo de programación normal explicado en páginas siguientes. Pix-10...
Page 28
ENTER. 4. Pulsar CHANGE hasta presentar el día correcto, confirmar con ENTER. 5. La pantalla parpadea con la fecha correcto, pulsar ENTER. 6. Cuando dA E, parpadea en la pantalla, pulsar CHANGE para saltar a la puesta en hora. Pix-10...
Page 29
4. Pulsar CHANGE hasta presentar el día correcto, confirmar con ENTER. 5. La pantalla parpadea con la fecha elegida, pulsar ENTER. 6. Cuando bdL , parpadea en la pantalla, pulsar CHANGE para saltar al cambio de hora oficial verano- invierno. Pix-10...
Page 30
5. La pantalla parpadea con la fecha elegida, pulsar ENTER. EdL , parpadea en la pantalla, pulsar 6. Cuando CHANGE para saltar al fin de programación. 8. Como Finalizar la Programación 1. Cuando E n d, parpadea en pantalla, pulsar ENTER para salir del modo de programación. Pix-10...
Página Guía de Programación PIX-10 para el Modo de Programación Normal Para realizar cualquiera de las instrucciones de programación, siga los pasos en orden. 1. Ilustración del Panel Frontal Pantalla LCD Pulsador Imprimir/Cambiar Pulsador Imprimir/Entrada 2. Conectar el Cable de Alimentación (Nota: Para salir del modo de programación y volver a la...
Page 32
4. Pulsar CHANGE hasta presentar el minuto correcto, confirmar con ENTER. 5. La pantalla parpadea con la hora correcta, pulsar ENTER. 6. Cuando CLoc, parpadea en la pantalla, pulsar CHANGE para saltar al cambio de hora oficial invierno- verano. Pix-10...
Page 33
ENTER. 4. Pulsar CHANGE hasta presentar el día correcto, confirmar con ENTER. 5. La pantalla parpadea con la fecha elegida, pulsar ENTER. EdL , parpadea en la pantalla, pulsar 6. Cuando CHANGE para saltar el estilo de impresión. Pix-10...
Page 34
CHANGE para saltar al definiendo el idioma. Estilo de Impresión por normal ‘95 AVR 10 PM 1:28 Código por normal YEAr-SPCE-nnonth-SPCE-dAtE-SPCE-1260th-En Cálculode la longitud Total de Impresión: Longitud Máxima = 152 Puntos: Porcentage = [(152 Puntos - Longitud)]/152 Puntos] x 100. Pix-10...
Page 35
(Impresión Manual) permite imprimir siempre que se pulsa el botón de impresión. (Impresión Precisa) requiere posicionar la tarjeta/papel hasta el margen tope, y pulsar el botón de impresión. 3. Cuando la pantalla parpadea con APr , pulsar CHANGE para saltar al la selección de relleno. Pix-10...
Page 36
3. Cuando 2ErO, parpadea en pantalla, pulsar CHANGE para saltar a diagnosticos. 13. Como Finalizar la Programación 1. Pulsar CHANGE para End End parpadea en pantalla, entonces pulsar ENTER para salir del modo de programación. Pix-10...
Page 37
El error dLt significa que ha habido un intento de entrar en el modo de programación durante la hora de cambio de hora estacional en que el sistema bloquea su acceso. Esperar una hora para que el reloj permita el acceso a la programación. Pix-10...
Page 38
ENTER. Pulsar CHANGE hasta que aparezca en pantalla 2 y pulsar ENTER. 8. La pantalla parpadea con 3 2 , pulsar ENTER. 15. Como finalizar el Diagnóstico Pulsar CHANGE para parpadea en pantalla, entonces pulsar ENTER para salir del modo de diagnóstico. Pix-10...
Need help?
Do you have a question about the PIX-10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
what ink does its use?
The Amano PIX-10 uses black, pigment-based ink.
This answer is automatically generated