Advertisement
VT-1505.qxd
25.05.04
12:51
ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Please read these instructions carefully before using the
appliance.
• Check that your mains voltage corresponds to that stated on
the appliance.
• Never leave the appliance unsupervised when in use. Keep
out of reach of children or incompetent persons.
• From time to time check the cord for damages. Never use
the appliance if cord of appliance show any signs of dam-
age.
• Only use the appliance for domestic purposes and in the
way indicated in these instructions.
• Never immerse the appliance in water or any other liquid for
any reason whatsoever. Never place it into the dishwasher.
• Never use the appliance near hot surfaces.
• Should the cord be damaged, it must be replaced by a com-
petent qualified electrician.
• Before cleaning, always unplug the appliance from the
power supply.
• All repairs should be made by a competent qualified electri-
cian.
• Never use the appliance outside and always place it in a dry
environment.
• Never use accessories which are not recommended by the
producer. They could constitute a danger to the user and
risk to damage the appliance.
• Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the
cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord
around the appliance and do not bend it.
• Stand the appliance on a table or flat surface.
Page 4
2
×ÈÑÒÊÀ
• Ïåðåä ÷èñòêîé ïðèáîðà îòñîåäèíèòå åãî îò ñåòè.
• Íèêîãäà íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð â âîäó. Ïðîòèðàéòå åãî
âëàæíîé òêàíüþ.
• Ñúåìíûå ÷àñòè êîôåâàðêè âûìîéòå òåïëîé âîäîé. Íå
ìîéòå ñòåêëÿííóþ åìêîñòü â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå.
• Ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå ðåçåðâóàð îò íàêèïè.
Íàïîëíèòå ðåçåðâóàð ðàñòâîðîì óêñóñà ñ âîäîé è
âêëþ÷èòå êîôåâàðêó, ïîñëå ÷åãî âûëåéòå ñìåñü, ñíîâà
íàïîëíèòå ïðèáîð ÷èñòîé âîäîé äî ìàêñèìàëüíîãî
óðîâíÿ è ïðîêèïÿòèòå.
7
ÐÓÑÑÊÈÉ
Advertisement
