ENGLISH
Emptying/cleaning
FRANÇAIS
Vidage/nettoyage
B Vidage du réceptacle à poussière
C Nettoyage rapide du filtre fin (Il est
recommandé de le faire tous les trois vidages)
D Nettoyage complet du réceptacle à
poussière et des filtres (recommandé tous
les cinq nettoyages)
ESPAÑOL
Vaciado y limpieza
A Vaciado rápido del contenedor para polvo
B Vaciado del dep—sito de polvo
C Limpieza rápida del filtro fino (recomendado
cada tres limpiezas)
D Limpieza a fondo del dep—sito de polvo
y los filtros (recomendado cada cinco
limpiezas)